彩虹家庭论坛 Rainbow Family Forum | 你准备好了吗？Are you ready?
点击蓝字关注，获取更多【社群·认同·骄傲】！
中国文化中，家庭和下一代经常是非常重要的存在，今年我们将继续一起探讨同性伴侣组建彩虹家庭的思维和心理准备、医学解决方案及经验之谈。
Family and the well-being of our next generation are of paramount importance in culture. This year’s ShanghaiPRIDE will feature a forum on the topic of “Rainbow Family” — continuing to explore the preparation before same-sex couples decide to raise children, medical options and experience sharing.
活动流程
Schedule
10:00—10:15
签到入场
Registration
10:15—10:20
开场致辞
Opening Remarks
10:20—10:40
中国同志爸爸
A Chinese Gay Father
同志夫夫生育和抚养孩子
How Do Gay Couples Have and Raise Children?
10:40—11:00
Bess Hepworth
拉拉妈妈和亚太彩虹家庭论坛创始人
A Lesbian Mother and Her Founding of the Asia-Pacific Rainbow Families Forum
11:00—11:20
全帅如
Sandy Chuan
从医学角度探讨同性伴侣生育需求
How to Meet Same-Sex Couples’ Needs for Children, From a Medical Perspective
11:20—11:55
问答环节
Q&A
11:55—12:00
闭幕和答谢
Closing Remarks
嘉宾介绍
About the Speakers
中国同志爸爸 A Chinese Gay Father
同志夫夫生育和抚养孩子
How Do Gay Couples Have and Raise Children?
同志爸爸，在海外通过代孕拥有了自己的孩子。目前和另一半在中国大陆生活，共同抚养孩子长大。
A Chinese gay father who had a baby of his own through surrogacy overseas and is currently raising the child with his better half in China.
Bess Hepworth
拉拉妈妈和亚太彩虹家庭论坛创始人
A Lesbian Mother and Her Founding of the Asia-Pacific Rainbow Families Forum
中国香港彩虹家庭社群的组织者之一，作为拉拉妈妈，她和同性伴侣共同养育了三个孩子。2017年，她创办了“亚太彩虹家庭论坛”，致力于亚太地区彩虹家庭的分享交流和平等权益。
An organizer of Rainbow Families Hong Kong, Bess Hepworth is a lesbian mother raising three adopted children with her partner. In 2017, she founded the Asia-Pacific Rainbow Families Forum, which focuses on the cooperation and equal rights of rainbow families in the Asia-Pacific region.
全帅如 Sandy Chuan
从医学角度探讨同性伴侣生育需求的解决方案
“How to Meet the Same-Sex Couples’ Needs for Children, From a Medical Perspective”
美国妇产科委员会双局认证生育专家，美国辅助生殖技术协会会员。作为圣地亚哥生殖中心的主治医师，全医生在代孕及捐卵治疗方案上有着丰富的临床和研究经验，帮助世界各地的受诊者实现了成立美满家庭的愿望。
Sandy Chuan is a fertility expert certified by the American College of Obstetricians and Gynecologists and the American Academy of Paediatrics. She is also a member of the Society for Assisted Reproductive Technology. As an attending doctor at the Reproductive Sciences Medical Center in San Diego, Dr. Chuan has helped clients from all over the world to realize their dreams of having babies with her extensive clinical and research experience in surrogacy and egg donation.
彩虹家庭论坛
Rainbow Family Forum
日期 Date： 2018-06-09
时间 Time： 10:00-12:00
场地 Venue：
上海新天地安达仕酒店5楼花园玻璃房
Garden Pavilion, 5/F Andaz Xintiandi, Shanghai
地址 Address：
黄浦区嵩山路88号（近太仓路）
88 Songshan Rd (near Taicang Rd), Huangpu District
着装要求：休闲装（请勿穿拖鞋入场）
Dress Code: Smart Casual (No Slippers)
免费预约 Free Entry, RSVP Required
长按二维码或点击“阅读原文”进行预约
Extract QR code or "Read More" to RSVP