官宣！2019上海骄傲节全日程发布！ShPRIDE 2019 Full Schedule
点击蓝字关注，获取更多【社群·认同·骄傲】！
正！式！公！布！
经过数月紧锣密鼓的准备和一系列预热活动
第十一届骄傲节全日程终于来了
IT’S FINALLY HERE!
After months of preparation,
the ShanghaiPRIDE 2019 - Pride11 schedule is complete!
作为中国大陆历史最悠久的骄傲节，6月8日至16日，上海骄傲节将携最新主题：同享彩虹 Share the Pride 再度回归，并就此展开为期一周的艺术、电影、论坛、社交和社群建设活动。超越自我，个人和社群，我们邀你与世界同享彩虹！
As mainland China’s longest-running Pride festival, ShanghaiPRIDE returns on June 8-16 with its latest theme: Share the Pride! Enjoy Pride Month with a week of art, films, discussions, parties, and community-building. Going beyond the self, the individual, and the community, we invite you to Share the Pride with us!
上海骄傲电影节
ShanghaiPRIDE Film Festival
2019-06-08~06-16 周六-周日 Sat-Sun
全市多个场地
Various venues in the city
更多内容敬请期待
Stay tuned for more details
上海骄傲艺术展
Pride Art
开幕 Opening: 2019-06-08 16:00-18:00
展期 Duration: 2019-06-09~06-23 15:00-21:00
(周四-周日开放 Thu-Sun only）
肆·STUDIO | STUDIO No. 4
长宁区淮海中路1950弄4号（近兴国路）
No. 4, 1950 Middle Huaihai Rd (near Xingguo Rd), Changning District
免费入场 Free Entry
2019企业LGBTQ多元与共融论坛
ShanghaiPRIDE Out & Equal LGBTQ Forum
2019-06-13 周四 Thu 08:30-17:30
黄浦区湖滨路168号无限极荟商场3楼（近济南路）
3/F Infinitus Mall, 168 Hubin Rd (near Jinan Rd), Huangpu District
报名已关闭 Registration closed
鸡尾酒会 Cocktail Reception
17:30-19:00
BLEU BAR
上海新天地安达仕酒店1楼
1/F Andaz Xintiandi, Shanghai
黄浦区嵩山路88号（近太仓路）
88 Songshan Rd (near Taicang Rd), Huangpu District
特饮享优惠价 Special drink deal applies
着装要求 Dress Code:
商务休闲 Business casual
女生派对
Ladies Party
2019-06-13 周四 Thu 21:00-24:00
UP Shanghai
静安区陕西北路688号（近康定路）
688 North Shaanxi Rd (near Kangding Rd), Jing’an District
免费入场 Free Entry
仅限女士 Ladies only
(午夜前男士请变装入场 men in drag before midnight)
着装要求 Dress Code:
黑夜天使 Night Angels
欢迎前往一街之隔的Roxie参加余兴聚会，让狂欢继续！
After-party at Roxie (across the street)
骄傲跑
Pride Run
2019-06-15 周六 Sat 09:00-11:00
终点站 Destination:
上海新天地安达仕酒店5楼
5/F Andaz Xintiandi, Shanghai
黄浦区嵩山路88号（近太仓路）
88 Songshan Rd (near Taicang Rd), Huangpu District
报名已关闭 Registration closed
安达仕粉红早午餐
Andaz Pink Brunch
2019-06-15 周六 Sat 11:00-14:00
上海新天地安达仕酒店5楼
5/F Andaz Xintiandi, Shanghai
黄浦区嵩山路88号（近太仓路）
88 Songshan Rd (near Taicang Rd), Huangpu District
费用 Price: RMB 288
(自助餐 all you can eat)
上海骄傲节粉红派对
ShanghaiPRIDE Pink Party
2019-06-15 周六 Sat 21:00-02:00
THE CUT Rooftop
黄浦区淮海中路999环贸广场7楼705号（近陕西南路）
Unit 705, 7/F, IAPM Mall, 999 Middle Huaihai Rd (near South Shaanxi Rd), Huangpu District
门票 Entry: RMB 100
(含一杯酒水 Include 1 drink)
着装要求 Dress Code:
必须身着粉红元素入场
Something, anything, or everything in PINK
LGBTQ小组开放日
LGBTQ Groups Open Day
2019-06-16 周日 Sun 10:00-15:00
上海新天地安达仕酒店3楼
3/F Andaz Xintiandi, Shanghai
黄浦区嵩山路88号（近太仓路）
88 Songshan Rd (near Taicang Rd), Huangpu District
参观小组开放日无需预约，可直接入场。
No registration needed, feel free to stop by and learn about LGBTQ groups from across China
彩虹家庭论坛
Rainbow Family Forum
2019-06-16 周日 Sun 10:00-12:00
上海新天地安达仕酒店5楼玻璃洋房
Garden Pavilion, 5/F Andaz Xintiandi, Shanghai
黄浦区嵩山路88号（近太仓路）
88 Songshan Rd (near Taicang Rd), Huangpu District
免费预约，请扫描以下二维码
Registration is free, please scan the QR code below to RSVP
着装要求 Dress Code:
着休闲装（勿着拖鞋）
Smart casual (no slippers or flip flops)
历史上的同志
LGBTQ History Forum
2019-06-16 周日 Sun 12:30-14:30
上海新天地安达仕酒店5楼玻璃洋房
Garden Pavilion, 5/F Andaz Xintiandi, Shanghai
黄浦区嵩山路88号（近太仓路）
88 Songshan Rd (near Taicang Rd), Huangpu District
免费预约，请扫描以下二维码
Registration is free, please scan the QR code below to RSVP
着装要求 Dress Code:
着休闲装（勿着拖鞋）
Smart casual (no slippers or flip flops)
彩虹说
Pride Talk
2019-06-16 周日 Sun 14:00-17:00
魅蓝 M Glam
黄浦区广东路20号外滩五号7楼（近中山东一路）
7/F No. 5 The Bund, 20 Guangdong Rd (near Zhongshan Dong Yi Rd), Huangpu District
免费预约，请扫描以下二维码
Registration is free, please scan the QR code below to RSVP
着装要求 Dress Code:
着休闲装（勿着拖鞋）
Smart casual (no slippers or flip flops)
性少数群体论坛
Gender Minorities Forum
2019-06-16 周日 Sun 15:00-17:00
上海新天地安达仕酒店5楼玻璃洋房
Garden Pavilion, 5/F Andaz Xintiandi, Shanghai
黄浦区嵩山路88号（近太仓路）
88 Songshan Rd (near Taicang Rd), Huangpu District
免费预约，请扫描以下二维码
Registration is free, please scan the QR code below to RSVP
着装要求 Dress Code:
着休闲装（勿着拖鞋）
Smart casual (no slippers or flip flops)
精彩活动等待你的参与！
快带上你的好基/姬友
与我们同享彩虹吧~
Come one, come all!
Bring your friends and loved ones
and Share the Pride with us!