多元招聘会 Pride Job Fair | 部分岗位信息 Some JDs Included
点击蓝字关注，获取更多【敢晒·敢骄傲】！
实现企业内部的多元共融与平等一直是上海骄傲节的重点倡导目标之一，2020年6月，上海骄傲节将举办首届“多元招聘会”。骄傲不仅仅体现在我们的活动聚会、家庭和个人社交圈里，也应该体现在我们的工作环境当中！首届“多元招聘会”诚挚邀请企业雇主和求职者们一同透过这场活动来了解企业中多元共融的价值与实践。
As workplace inclusion and equality continues to be one of ShanghaiPRIDE’s top priorities, we are excited to announce our first ever Pride Job Fair in June 2020. It’s time for PRIDE to not only be at our parties, our homes, and personal circles, but also in our workplaces! This event brings employers and job seekers together learning the value of an inclusive workplace for all.
「你值得拥有一个安全
且支持多元共融的工作环境」
You Deserve a Safe and Inclusive Workplace
最近的一项调查显示，在中国，只有5％的女同性恋者、男同性恋者、双性恋者、跨性别者和间性者（LGBTI）员工在职场中能舒适自如地“出柜”，而14％的员工称因LGBTQ的身份而在求职中遭到拒绝（来源：联合国开发计划署2017年性别研究报告）。
A recent survey showed that only five percent of lesbian, gay, bisexual, transgender, and intersex (LGBTI) employees in China felt comfortable “coming out” in the workplace while 14 percent have reported being denied employment for being LGBTQ (United Nations Development Programme and the Sexualities Research Program, 2017).
这些数据表明，尽管以全球宏观角度来看，企业内部的多元共融已取得了显著的进步，但对社群中的许多人，LGBTQ的身份仍在职场中带来诸多挑战。如今，一个全职员工的工作时间达到了将近每周40多个小时或每年2000多个小时，职场不可避免地成为我们生活环境里重要的一环。每个LGBTQ员工都需要一个安全并愿意包容ta们展现真实自我的职场环境，并且在企业能平等地获得实际的员工福利（如给配偶/家庭成员的健康保险、婚假、产假或给配偶/家庭成员搬迁补助等等资源）。
This data tells the truth that LGBTQ in the workplace is still challenging for many of us, even though the world is progressing faster in this space. Given that an average full-time employee today spend 40+ hours at work weekly and 2000+ hours annually, LGBTQ employees need to be able to find workplaces where they could feel safe, included, and have equal access to benefits such as private health insurance, marriage leave, parental leave, or relocation support for spouses and family members.
上海骄傲节多元招聘会旨在连接中国的多元人才与多元友善企业雇主。我们拥有由一支经验丰富的志愿者所组成的领导团队，ta们有着顶尖企业的人力资源和多元咨询的行业背景，并已准备好为我们的社群实现这重要的桥梁工作。多元招聘会将对所有求职者免费开放。
The Pride Job Fair aims to be a leading event that connects diverse talents and inclusive companies in China. With a leadership team of experienced volunteer leaders from top businesses ranging from HR to diversity consulting background, we are ready to help you identify and connect with the top inclusive employers in China. Entry is free for all job seekers, prior registration is required.
时候到了，让我们一同把骄傲带进职场，展现我们多彩也多才的自我！
It’s time to Raise the Pride at Work!
「参与企业」
Participating Companies
「部分招聘岗位」
Some of the Job Vacancies
安永 EY
咨询-金融服务风险管理-校招全职
Advisory - Financial Services Risk Management, Fresh Graduate - Full-time
审计-外部审计-初级/高级会计师-全职
Assurance - External Audit - Staff/ Senior Accountant - Full-time
交易咨询服务-事务支持-高级会计师-全职
Transaction Advisory Services - Transaction Support - Senior Accountant - Full-time
FDM
商业分析师-全职
Business Analyst - Full-time
初级软件开发工程师-全职
Junior Software Developer - Full-time
FLATMIND Productions
业务拓展/销售代表-全职
Business Developer/Sales Representative - Full-time
市场营销/公关-实习生
Marketing/PR - Intern
IT Consultis
全栈工程师-全职
Full-stack Developer - Full-time
PHP开发工程师-全职
PHP Developer - Full-time
项目经理-全职
Project Manager - Full-time
微软 Microsoft
高级软件开发工程师-全职
Senior Software Development Engineer - Full-time
软件工程师-Office 365-全职
Software Engineer - Office 365 - Full-time
云安全支持工程师-全职
Support Engineer Cloud Security - Full-time
尼尔森中国 Nielsen China
数据运营/项目管理-校招全职
Data Operations/Project Management - Graduate Recruitment - Full-time
数据科学家/算法工程师/建模工程师-校招全职
Data Scientist/ Algorithm Engineer/ Modeler - Graduate Recruitment - Full-time
调研分析及客户服务-校招全职
Research Analyst & Client Service - Graduate Recruitment - Full-time
普华永道信息技术（上海） PwC Shanghai AC
助理商业分析师-实习生
Junior Business Analyst - Intern
助理软件工程师-实习生
Junior Software Engineer - Intern
管理咨询顾问-实习生
Management Consulting Associate - Intern
上海青艾皮肤科诊所 QingAi Clinic
皮肤与性病专科医生-全职
Dermatology and STD doctor - Full-time
热拉 Rela
新媒体运营-全职
New Media Operations - Full-time
产品总监-全职
Product Director - Full-time
更多其他岗位，招聘会当天等你来发现！
Find out what other postions are being offered at the Pride Job Fair!
上海骄傲节多元招聘会
Pride Job Fair
日期 Date：2020-06-13
时间 Time：09:00-13:00
地点 Venue：
报名成功后另行通知
To be sent once registration is approved.
报名方式 Registration:
免费入场，需预约
扫码或点击“阅读原文”预约
Free entry, registration required.
Scan QR Code or click "Read More" to register.
本次活动特别感谢
We would like to thank our partners
活动参与和进出场所健康措施须知：
Event Participation and Health Check Entry Notice
a.报名成功后，请注意饮食和健康状况，参与活动和进出场地须要接受体温测量。如体温超过37.3℃，或有咳嗽、气促等症状的参与者谢绝参与和入场。
All participants must register prior to attending an event. Upon entry, participants are required to measure their body temperature. If the participant's temperature exceeds 37.3℃, or if the participant has a cough, shortness of breath or other flu-like symptoms, they shall not be allowed entry.
b.参与活动和进出场地需佩戴口罩。
Please wear masks when entering and leaving the venue.
c.签到和进出场地时须出示随申码绿码，其它颜色谢绝参与活动和入场。
Please show your GREEN Shanghai QR Code when entering the venue. Participants with Shanghai QR Codes in other colors are not allowed to enter.
d.活动设有人数限制，额满不再入场。
There is a limitation on the number of participants for all events. There will be no further admission once we reach maximum capacity for an event.
敢晒 敢骄傲 | Raise the Pride