热切关注！哈工程人出征冬奥！
距离北京冬奥会开幕
还有11天
哈工程7名教师已出征冬奥
担任此次比赛的
竞赛长助理、发令员、宣告员
在冬奥赛场上贡献哈工程力量
快跟随哈工程裁判团、翻译官
探秘冬奥赛场吧！
助力擦亮冬奥皇冠明珠
11金的见证者
黄洪利，体育部冰雪项目课程负责人，在本届冬奥会中担任高山滑雪项目赛道长，负责整个赛道的场地管理工作。曾在中国高山滑雪速降项目、全国冬运会高山滑雪比赛、全国高山滑雪比赛等各种国内顶级赛事中7次获得冠军，堪称“中国高山滑雪的领军人物”。“我现在的任务就是教学和育人，鼓励更多的人加入到冰雪运动中，服务国家体育强国事业。” 黄洪利退役后在学校担任冰雪项目授课教师。
北京延庆高山滑雪中心（图片来源/北京日报客户端）
高山滑雪项目被誉为“冬奥会皇冠上的明珠”，因其难度大、观赏性强，受到世界瞩目。黄洪利此次担任该项目的赛道长，负责管理50人的团队，从前期培训到沟通协调，以保证比赛的顺利开展。他早早到北京延庆高山滑雪中心考察赛道情况。国家高山滑雪中心共建设7条赛道，分别承担高山滑雪滑降、超级大回转等11个小项的比赛，将共计产生11块金牌。为了保证比赛选手高时速滑行，雪道表面必须保持结晶状态，近似于光滑如镜的冰面，被称为“冰状雪”赛道。黄老师介绍“冰状雪”赛道的修筑经历了“千锤百炼”——翻雪道、碎雪块、注水、翻压、搅拌、压平、铲浮雪等7道工序。黄洪利将带领“高山滑雪赛道团队”负责赛道上每个环节的衔接和运转。
1/69，层层选拔的NTO
童博负责单板/自由式滑雪坡面障碍技巧
国内技术官员培训工作
童博，体育部教师，此次作为单板滑雪坡面障碍技巧项目竞赛长助理，主要协助竞赛长负责该项比赛的竞赛组织工作。他曾在2015年单板滑雪世界杯、2019-2020国际雪联单板滑雪及自由式滑雪U型场地世界杯等赛事中承担竞赛组织工作。2021年全国单板滑雪坡面障碍技巧国内技术官员培训班讲师。
“很荣幸成为单板滑雪坡面障碍技巧项目的1/69，代表学校出征冬奥，贡献哈工程力量。”说起出征冬奥，童博老师言语中有着难掩的兴奋。单板滑雪坡面障碍技巧项目NTO（国内技术官员）共有300多名专业人员报名，对参选人员的政治背景、技术能力、外语水平都有着严格的要求，国际奥组委最终在全国范围确定69人入选。
为了通过外语的考核，童博提前2年就开始强化外语口语学习训练，最终以流利的口语以及丰富的竞赛组织经验在考核中脱颖而出担任竞赛长助理这一重要岗位，协助竞赛长对整个团队进行管理与组织。
高精度人工计时裁判
为0.02秒最大误差严阵以待
关成雪老师在2022北京冬奥的国内选拔赛工作照
关成雪，体育部教师，被国际滑联授予国际级裁判长。在本届冬奥会担任速度滑冰项目人工计时裁判员，负责对运动员成绩的人工计时。她在1994年第七届全运会速度滑冰项目获得全能第三名，1999年至今参加国际国内速滑赛事200余次。
“在速滑比赛中，运动员的冰刀尖触及终点线那一瞬间，才是运动员滑跑的有效成绩。”说到速滑，关老师滔滔不绝，她曾指导学校速度滑冰高水平运动队在黑龙江省大学生速度滑冰比赛中获得20余次冠军。
关成雪参加国际滑联ISU速度滑冰裁判长培训
人工计时裁判员的计时工作是除国际奥委会认证计时计分团队以外，人工计时成绩为备查成绩，当计时系统发生故障时，将以人工计时成绩来判定比赛的最终有效成绩。在比赛中，要求三名计时员之间误差控制在0.02～0.03秒，在运动员冰刀触及终点线瞬间停表计为运动员有效成绩，人工计时裁判员将见证每一名奥运速度滑冰运动员冲过终点线。
世界花样滑冰大奖赛担任解说
刘钰，体育部教师，在学校担任街舞健美操教学工作，在本届冬奥会担任花样滑冰项目体育展示团队的宣告总负责人，主要负责花样滑冰项目中的宣告内容与表达语言、背景展示、音乐播放、花絮等工作。
刘钰在2020年中国杯世界花样滑冰大奖赛
被央视聘请做赛事解说
有着20年大赛宣告员经验的刘钰是本届冬奥会花样滑冰项目体育展示团队宣告工作总负责人，全方位、立体化地展示花样滑冰的魅力与美感，“这项工作相当于赛场上的DJ”刘钰笑着说。刘钰提前20天便进入赛场与队员们反复磨炼、推敲细节。“每个环节的严格把关，才能保证赛事顺利进行，这是责任也是祖国的荣誉。”
见证中国雪橇队首登冬奥赛场
2020年雪橇项目世界杯
冯狄，体育部教师，乒乓球国家级裁判，在本届冬奥会担任雪橇项目的裁判，在终点区负责竞赛人员的雪橇抽检，包括橇体测温、长宽高以及重量是否符合要求。2010年，他带队获得全国大学生乒乓球混双冠军、女单季军，连续多次带队获得黑龙江大学生乒乓球冠军，2019年考取雪橇国际级裁判资格。
2020年雪橇项目世界杯与志愿者合影
“公平是体育精神中最为重要的，我的工作就是要保证赛事在工具上的合规。”在起点处运动员们的橇体虽然已经经过检查，按照赛事规则，在终点处还要抽签检查，从参赛成员的体重到橇体零件的规格，每个细节都不容含糊，“这是严把雪橇项目公平的最后一关”。
据冯狄介绍，中国雪橇国家队将首次登上冬奥会舞台。此次北京冬奥会雪橇项目将在延庆举行，雪橇项目的赛道有1500米长、16个弯，最快的运动员通过弯道时速可高达到150公里/小时，不到1分钟便可以到达终点。冯狄将作为见证者，这让他感到十分荣幸。
坚定温柔
“很辛苦，但值得。”
梁红，外国语学院教师。此次奥运会担任U型场地竞赛长助理，负责协助竞赛长协调医疗服务、试滑员团队、竞赛秘书区团队等工作。她曾担任世界大学生冬季运动会裁判及体育科学大会同声传译、世界锦标赛和世界杯等20余场冰雪运动国际赛事的相关工作。
梁红从小就酷爱体育运动，从事英语教学工作给了她更多与大型冰雪赛事接触的机会。从起初参与各种冰雪赛事担任志愿者、到翻译，再到担任裁判，冰球、冰壶、空中技巧、雪上技巧、U型场地……梁红不断丰富对冰雪运动的专业知识，充分发挥“外语+专业”优势。此次出征冬奥会，担任U型场地竞赛长助理，可以说是场地各个团队的相互协调沟通的“大管家”，梁红做了大量的准备工作，需要提前建立与各个团队沟通协调的机制，了解各个团队具体的工作，各个环节的衔接串联，并担任冬奥会U型场地国内技术官员（NTO）的培训教师及NTO选拔的面试官。
“很辛苦，但值得。”梁红认为，国际级体育赛事作为一个专业场景，大量实践经历可以提升她的专业知识及职业素养，而且将实践案例应用于翻译教学中，有利于提高英语水平，提升人才培养能力。
发令员的坚守
严寒中工作10小时
2019年，朱戈勋和国际雪联官员合影
朱戈勋，外国语学院教师，担任本届奥运会U型场地起点发令员，协助管理起点区设施、召集运动员等工作。他曾负责2019年国际雪联自由式滑雪及单板滑雪世界杯的发令员工作。
朱戈勋在2019年自由式滑雪
及单板滑雪世界杯中担任起点发令员
朱戈勋在2019年自由式滑雪
及单板滑雪世界杯中的裁判证
2022北京冬奥会自由式滑雪及单板滑雪两个分项竞赛，将在张家口崇礼云顶滑雪公园U型场地举行，朱戈勋担任该场地所有分项竞赛的起点发令员。为了让裁判准确获知选手是否做好准备，发令员需要用对讲机与裁判准确沟通，并告知裁判选手的出发方向和姿势。朱戈勋还需要按要求维持起点区秩序、维护起点区设备、与推雪员及医疗组沟通、准备运动员暖房等，这需要扎实的英语功底以及统筹协调能力。
张家口崇礼云顶滑雪公园U型场地
起点区域通常在山顶的迎风口，气温低至近零下40度，为保证赛事的顺利进行，发令员要从凌晨4点一直工作到下午2点，连续10个小时的奋战做各项工作的准备，有时候饭都顾不上吃一口。“结束工作，回到酒店，几个小时都缓不过来，觉得骨头缝里都是冷的。”朱戈勋说，但他喜爱冰雪运动，更被运动员不畏严寒、挑战极限、坚韧顽强的精神所感染，更乐于将翻译教学运用于实践，强化翻译技能，从而进一步反哺教学。
用热情点燃冬季
以专业助力奥运
蓝色基因，白雪战场
2022，北京冬奥一起向未来
哈工程人，一往无前！
哈尔滨工程大学
— heu19530901 —
撰文 | 赵琳琳 张文博
排版 | 贲思嘉
编辑、责编 | 霍萍
审核 | 吕冬诗 金声