查看原文
其他

宫崎骏写亲笔信给中国观众,网友直呼:6月21日电影院不见不散!

无道刹那 东京新青年 2019-08-31


前天《千与千寻》在上海举办了千人首映礼,吉卜力动画工作室的社长星野康二以及黄渤,田壮壮,井柏然,彭昱畅,王琳等人到场助阵。吉卜力动画工作室创始人之一,同时也是《千与千寻》制片人之一的铃木敏夫,也隔空寄来了VCR送上祝福,并表示《千与千寻》是吉卜力最倾尽全力的作品,很期待中国观众看后的反应。



比起铃木敏夫的VCR祝福,《千与千寻》导演宫崎骏给中国观众的亲笔信更让粉丝大呼:“太有爱了!”



首映式上公开的宫崎骏亲笔信上写着:“千与千寻,请多关照”。萌趣的画风画了无脸男,小煤渣,龙猫,令网友大呼可爱,老爷子果然是童心未泯。很快地宫崎骏的手写信就在微博传开,短时间阅读量就达到了千万级。



网友们纷纷表态要第N次刷《千与千寻》



除了亲笔信,宫崎骏在海报中也“流露”出了对这部电影的初心和期待。



《千与千寻》是宫崎骏动画电影作品中知名度最高的。这部18年前在日本上映,至今依然以304亿日元的票房稳居日本影史票房冠军。不仅票房上在日本国内无敌,更获得国内外专业人士的高度认可,斩获了第75届奥斯卡最佳动画长片奖和第52届柏林电影界金熊奖,《千与千寻》可谓是开启了宫崎骏的大师之路。



豆瓣评分9.3分,熟悉豆瓣的人应该知道那已经是相当高的分数了。


《千与千寻》作为宫崎骏最成功的一部作品却还未走进过中国的电影院,这一点一直让中国的粉丝大为遗憾。不过在今年终于迎来了定档6月21日国内上映的消息,让粉丝们激动不已。


随着正式上映时间的临近,前不久发布的两张中国版官方海报“守-望”就引来好评不断。


在“确守初心”版海报中,影片所有角色悉数登场。海报上,成年世界的“千寻”在和幼小世界里无助的自己对话,告诫小千寻保持初心“别丢了自己”。除千寻外,神隐世界的其他“妖怪们”,如汤婆婆、无脸男等也都保留了“真”,不伪善不做作。这张海报告诉观众不要迷失自我,“不忘初心,方得始终”。


“别丢了自己”



至望始终”版海报则与宫崎骏导演创作千寻的灵感有关。他曾表示希望观众们看过电影后能够“重拾昔日的勇气”。海报上千寻一改此前的软弱,勇敢笃定地大步向前。温暖的明灯和脚下神隐世界的朋友“无脸男”和“白龙”的倒影,无论前方路有多难走,只要方向是对的,就应该勇往直前。


“不要回头,一直向前”



这两张很快地惊艳到了日本的网友,纷纷打Call。


6月21日在中国上映的《千与千寻》的海报太美了。


这是第一次在中国上映的《千与千寻》的中文版海报设计太有品味了。


明明是日本的动画海报却比日本的还要棒。只能说设计者太出众了。


2001年在日本上映,18年后将于6月21日在中国首次上映的宫崎骏作品《千与千寻》。海报是中国的设计师黄海操刀的,之前他还设计过《小偷家族》《龙猫》的海报。这次海报的出色不言而喻。只是惊讶于之前在中国竟然没有上映过这点。


看了日本网友的评论一片叫好声,小编觉得作为国人还是挺自豪的。虽然目前无法拍出像《千与千寻》这样极高水准的动画电影,但电影海报的设计审美和水准可能已经超越日本同行了。


设计师黄海曾操刀《龙猫》《小偷家族》《影》《我不是药神》的中文海报设计。



《龙猫》


去年12月14日上映的《龙猫》收获了1.7亿的票房,作为一部很多人看过的电影,这样的票房已经可以说是奇迹了。



《小偷家族》



这次国内上映的《千与千寻》有中文配音和日文原版两种选择。



中文版本白龙由井柏然配音,千寻则找来的周冬雨配音。



无脸男由彭昱畅配音。



锅炉爷爷由著名导演田壮壮配音。




钱婆婆由王琳配音。



由于《千与千寻》覆盖的年龄层之广(初中用DVD看的人现在都已经工作了),有网友有趣地总结了他各个时期看《千与千寻》的感受。


小学时候看《千与千寻》,每次吃饭都很害怕自己会变成猪。



初中时候看《千与千寻》,千寻就是我,我就是千寻。



高中时候看《千与千寻》,白龙和千寻好甜啊!好想拥有自己的白龙。



大学时看《千与千寻》,无脸男也很好啊,会一直陪着自己。



工作了看《千与千寻》,好想变成无脸男一夜暴富。




对于看了N遍的小编来说,此刻还是非常羡慕在国内的朋友可以去电影院补上一份对宫崎骏的支持和对《千与千寻》这部作品的热爱。


6月21日梦回少年,重温一遍千寻奇妙旅程吧。


 热门文章 

日本珠宝「K.UNO」与迪士尼推出联名项链

夏天来临日本妹子不运动也能变身最美小腰精

6月19日汇率:0.063669

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存