用生命化妆的日本女人，却不是为了取悦男人？
要说到化妆，日本可以说有很长的一段历史了，日本有许多人在小学的时候就兴起了化妆。在日本甚至还有一种说法：“出门不化妆是一种很失礼的行为。”
来到日本后的青年君也是大开眼界，街道上的女孩脸上几乎都带着妆，而药妆店，柜台总是挤满女孩子，让青年君不由得感叹：“日本女生真的是在用生命化妆。”
在日本经济低迷的时候，百货商场也没有逃过一劫，而化妆品卖场却完全没有被影响，只是3天的营业额就能达到5900万日元，这还不是东京圈内的化妆品卖场。平日的下班后，周末，百货商场的一楼总是挤满了女性。
百货商场的一楼，一般都是专门卖化妆品的，这是让男人望而止步，女性却乐在其中的地方。在这个地方，能够知道目前最流行，最新的化妆品资讯，也是爱美之人的天堂。
这里会出现不同年龄段，不同身份的女性，学生、主妇、白领、女老板、女高层，从10代到90代不等，但她们的目的是相同的。
随便采访一位女性，问其今天在化妆品专柜的花费。“不到3万日元，对我而言，这是生活费，虽然老公知道可能会被他‘杀掉’（笑）。”
为什么她们如此的沉迷化妆呢？
“气色不好，就是给社会添麻烦了。”看，连化妆都有日本国民性默认的规矩“不要给人添麻烦”。
那么化妆这件事究竟给女性们带来了什么呢？
88岁的老太太坐着轮椅陪着女儿来买粉底，印象中88岁的老太应该是在家或者养老院，而这位老太完全不服输，即便是这个年龄，还作为公司的高层在职场上奋斗着。
因为有许多不得不做的事情，即便是想要退休，却还是坚守岗位。时不时的还要去拜访客户，经常跟女儿逛百货店的专柜。
“因为需要见客户，我永远都是带妆的状态。即使我住院了，我也会将化妆品带在身上。”
“因为在医院化妆会被说，所以我最多就涂抹粉底，这对我来说也是最大的让步了。”
“用最好的状态去见客人，这是我这一生都会坚守的法则。”相信这也是这位老太的人生信仰吧。
一名穿着衬衫在挑选化妆品的女性，刚才加完面试，顺道就来百货商场的化妆品柜台转转。
之前是做看护工作的，因为加班和人际关系的原因，她选择离职。不打算再继续做看护相关的工作，准备重新出发的她，决定更改妆容。
“想要成为成熟，可靠的女性，化妆是一条捷径。”不可否认，大多数人都是以貌取人的，入了职场不化妆总感觉很幼稚，也给人不太可靠的感觉，她希望通过化妆，改变这一点。
在快要临近闭店，也会有人前来购物，这次是一对母女，因为在杂志上看到了限定商品，想请柜姐帮忙化妆。
母亲因为平时的工作不允许化妆，但内心还是渴望在自己私人时间的时候通过化妆，改变自己的心情。
化好了妆，母亲毫不犹豫的买下了夸张的眼影盘。
“即便是大部分时间都用不了，但这一盒小小的眼影盘带来的喜悦，只有本人才知道。”
这位女士59岁，在40岁的时候结束了上班族的生涯，选择自己独立创业。从事画商工作的她，做的买卖最高能达到几十亿日元的成交额，妆容也要求端庄。
对工作认真负责的她，同样在妆容上也毫不松懈。“化妆就像是披上了战袍，妆容完成浑身就会充满干劲，如果没有干劲对客户而言是非常失礼的事情。”
还有为了就职活动而烦恼的大学生。
以及做酒店前台，平时画的是端正的妆容，但私底下更喜欢接近素颜的裸妆。
或者是因为身边都是靓丽的人，而不得不去提升自己的60岁女性。
“开始爱打扮也是一件好事，这样也可以证明我不再是那个不在意自己的人了。”
又到了快打烊的时间，一位女顾客却要求柜姐帮忙画全妆。原来她是一位女老板，朝九晚五的上班族们快到下班的时间，对她而言，接下来的应酬是要上“战场”，所以特意前来全副武装。
平时不化妆的她，却是一位拥有100台卡车的物流公司老板，几年前开始继承了公司，也开始发现，门面代表着公司，开始注意自己的外表，先是减了40斤体重，然后就是化妆，一旦需要见客户，便会提前化妆迎接。
“作为经营者，不会自我管理是不行的。我发现自从开始注意自己的外表以后，身边的人看我的眼光也变得不同，许多事情都在朝着好的方向发展，这对我，对于身边的人来说都是好的事情。”
一直在乡下生活的婆婆被自己的媳妇带进城里，也第一次见识到了女人的天堂——百货商场的化妆柜。
为了看上去年轻一些，两婆媳选择这周末的时候来大商场逛一逛。86岁的婆婆对周围的一切好奇又胆怯，好在媳妇一直陪伴在婆婆身边，才让婆婆有勇气踏入这光鲜亮丽的世界。
当天正好是母亲节，媳妇想给婆婆送一支口红，以表常年以来的关照。即便是86岁了，婆婆还是每日起早贪黑的干活，完全没有化妆的时间。
86岁的她，终于入手了第一件化妆品——媳妇送的口红。
化妆品专柜，也会出现男士的身影，除了是给自己的对象挑选礼物以外，还有就是给自己购买。
这位82岁的男性一直以来都在这个地方购买唇膏。看起来身体硬朗的他道出了长寿的秘诀：“就是保有一颗爱美之心。”
“给现在的小孩送礼物，文具已经不好使了，要送就送化妆品。”
化妆是改善气色最快的一种方式；
化妆给他们带来了对美的追求；
化妆给她们带来了自信；
化妆给她们带来了斗志；
化妆增强了人际关系。
美带来的是正面的东西，所以许多人都在追求和向往。
曾经有一套这样的说法：“化妆都不是什么好东西，涂口红的都是妖艳贱货。”青年君从这套纪录片里看到的，是追求化妆的日本妹子们通过化妆，延伸出许多正面的东西。她们从中悟到了自我管理，良性攀比，转换心情等等，这些都是好的，也是值得追求的。
纪录片@NHK纪实72小时
翻译：@b站马桶的小飞机
✨
之前有很多小伙伴咨询青年君如何购买中国移动CMLink 日本4G SIM卡，青年君在杂货铺内正式上架SIM卡，想购买的小伙伴点击下方卡片哦~
►►11月29日汇率：0.064089◄◄