查看原文
其他

缅怀|杨绛先生:夫妻而不够朋友,只好分手。

2017-05-25 燕赵晚报



杨绛(1911年7月17日—2016年5月25日),本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,钱锺书夫人,杨荫杭之女。1935年前往英国牛津大学求学,1949年后在中国社会科学院文学研究所、外国文学研究所工作。她通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,创作的剧本有《称心如意》、《弄假成真》、长篇小说有《洗澡》等。


夫妻该是终身的朋友,夫妻间最重要的是朋友关系,即使不是知心的朋友,至少也该是能做伴侣的朋友或互相尊重的伴侣。情人而非朋友的关系是不能持久的。夫妻而不够朋友,只好分手。


 ——杨绛



人间不会有单纯的快乐,快乐总夹杂着烦恼和忧虑,人间也没有永远。 


——杨绛




惟有身处卑微的人,最有机缘看到世态人情的真相。一个人不想攀高就不怕下跌,也不用倾轧排挤,可以保其天真,成其自然,潜心一志完成自己能做的事。


——杨绛《我们仨》




月盈则亏,水满则溢,我们的爱情到这里就可以了,我不要它溢出来。


——杨绛《洗澡》




在这物欲横流的人世间,人生一世实在是够苦。你存心做一个与世无争的老实人吧,人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌,人家就嫉妒你排挤你。你大度退让,人家就侵犯你损害你。你要不与人争,就得与世无求,同时还要维持实力准备斗争。你要和别人和平共处,就先得和他们周旋,还得准备随时吃亏。


——杨绛《走到人生边上》




人虽然渺小,人生虽然短促,但是人能学,人能修身,人能自我完善,人的可贵在人自身。


——杨绛《杂忆与杂写》



消失于众人之中,如水珠包孕于海水之内,如细小的野花隐藏在草丛里,不求“勿忘我”,不求“赛牡丹”,安闲舒适,得其所哉。一个人不想攀高就不怕下跌,也不用倾轧排挤,可以保其天真,成其自然,潜心一志完成自己能做的事。 


——杨绛《隐身衣》



故人笑比中庭树,一日秋风一日疏。


——杨绛《将饮茶》




在大的时代里,个人正如一叶扁舟,唯有随波逐流,偶尔的讽刺、同情,但人也只能平静地一步步走向坟墓而已。命运于此,并不是一个悲剧,不过是巨大的讽刺。 


——杨绛《干校六记》




我和谁都不争,和谁争我都不屑。简朴的生活、高贵的灵魂是人生的至高境界。 


——杨绛





图文来源于网络






猜你喜欢


庄里饭店就是讲究!哪个粗心人吃饭丢了8000多,餐厅急寻失主!

速读 | 有钱任性?“土豪哥”开宝马卖茶叶,原是都是江湖骗术……

活动 | 晚报亲子露营节一天报名超150,帐篷气垫能租赁,精彩汇演可报名~




编辑:静静  责编:优优


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存