“轮不到我们指点中国”
The following article is from 观察者网 Author 刘程辉
据彭博社19日报道,美国经济学家、前财政部长劳伦斯·萨默斯(Lawrence Summers)接受采访时表示,在同中国的竞争中,美国应该更加专注于提升自己的经济实力,而非攻击对手或试图告诉中国“如何运行整个社会”。他还警告美国当权者在台湾问题上保持谨慎,以免引发“灾难性的冲突”。
彭博社:萨默斯警告说,美国“摧毁中国”的想法是很危险的
萨默斯是在接受彭博电视台“华尔街周刊”采访时作出上述表态的。他曾在1999年至2001年间在克林顿政府担任第71任美国财政部部长,在2001年至2006年成为哈佛大学第27任校长,还曾担任过奥巴马政府的美国国家经济委员会主任。
萨默斯对主持人戴维·威斯汀(David Westin)说,美国能否成功最终取决于能否依然成为“全世界羡慕的国家”,“人们愿意移民的国家”。
“如果我们把注意力从提升自己转向‘摧毁中国’,我认为我们将做出一个非常危险和非常不幸的选择。”他认为,美国应该专注于自身的创新、基础设施、教育和应对阿片类药物泛滥等挑战。
萨默斯还对美国加强与台湾的关系表示担忧,他认为美国在这方面做的过于激进。
“我们需要非常谨慎,不要让中国觉得我们正在试图改变传统的一个中国政策”,“因为这可能会引发灾难性的冲突”。
“所以我认为我们使用的话语需要对他们保持尊重,尊重他们秉持的立场和根本性国家利益,与此同时绝对要坚持我们自己的政策。”萨默斯说。
劳伦斯·萨默斯(《哈佛杂志》图)
谈及二十国集团峰会(G20)上中美两国的接触时,萨默斯称,尽管这是否会给中美关系带来“建设性进展”还有待观察,“但我对此感到鼓舞”。
他认为,美国人需要“谨慎”地传播自身影响力。
“我认为,轮不到我们来告诉中国他们应该如何运行整个社会,”萨默斯说,正确的做法应该是“捍卫我们在安全和公平经济竞争方面的根本利益。”
来源:观察者网 刘程辉
了解《环球时报》的三观
请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部,点击环球时报 (微信公众号ID:hqsbwx)