【钟晓说】跟晓哥学东北话——玩轮子、囊

      先听小编给您讲个笑话：说在东北呢，但凡见到年轻人，老人们总会说：“如果你性格内向，就多和人唠唠嗑，说话别老吭吃瘪肚（相当于“结巴”的意思）的，做事呢要七吃咯嚓（麻利，干净利落的意思），麻溜儿利索儿的；年纪轻的呢，不要习里马哈（态度轻薄、不严肃的意思），得得(四声)搜搜（形容人做事情炫耀,骄傲自大），跟老人说话客气些，有点耐心，别总鸡头掰脸（意思是情绪很激动的样子）的。”

女士们、先生们、叔叔、

阿姨、阿姨夫们、老少爷们

今天

玉树临风

贼拉逗乐的

晓  哥

又来给大家普及东北话

咱这就开始！

今天要跟您分享的有两个词

玩轮子、囊

直播录音1：好了，听明白了吧，真心想离婚的话那你就赶紧走，哥不跟你兜圈子，也不跟你玩轮子。

直播录音2：你是湖北人吗？对吗？我觉得湖北女生没几个你这么磨叽的，湖北女生都很厉害的，不像你这么囊啊。

“玩轮子”出处：玩轮子，东北方言，是“耍花腔”“圆滑”“左右而言他”形容为人处世各方面都做得很周到的意思。全话应该是：少跟我玩轮子，或是别跟我玩轮子。意思是别忽悠的意思。玩轮子也称“登大轮儿”。扒手们的隐语，指在火车上行窃。

小编讲个故事帮您理解：

有一天小编途径宾馆，广场上停着许多车，

住宿或吃早餐的都有。

车位略显紧张，服务生忙着指挥司机泊车。

“回轮儿、回轮儿、回轮儿...”

司机不干了，“你能不能好好的，竟跟我玩轮子，

我的车在直线上，往哪边摆方向算作回轮儿啊？”

看懂了这个小故事，

相信您就能理解玩轮子这个词的意思，

这个词可以看做是忽悠的衍生词汇，是胡乱诱导的意思，

也就是利用语言，巧设陷阱引人上勾，叫人上当，使希望落空。

作较真儿

“囊”出处：囊有两种读音：náng、nāng。[ náng ]1.口袋：药～。探～取物。～空如洗。～括。2.〔～生〕藏语，中国西藏农奴主家的奴隶。亦称“朗生”。3.像口袋的东西：胆～。胶～。～肿。[ nāng ]1.〔～膪〕猪的乳部肥而松软的肉。2.〔～揣〕ａ．虚弱，懦弱；晓哥说的意思是指人虚弱、懦弱的意思。

小编“引经据典”帮您理解：

〈名词〉

1、囊 [náng]

(形声。大篆字形象两头扎起的口袋。本义:有底的口袋)

2、同本义

囊,橐也。——《说文》

括囊。——《易·坤》。疏:“所以贮物。”

于橐于囊。——《诗·大雅·公刘》。传:“小曰橐,大曰囊。”

所载不过囊衣。——《汉书·王吉传》。注:“有底曰囊,无底曰橐。”

3、像口袋的东西

如:胆囊;肾囊;囊缩(阴囊收缩)

〈动词〉

1、用口袋装

策蹇驴,囊图书。——马中锡《中山狼传》

2、又

试再囊之。又如:囊米(装入口袋的米);囊琴(装琴入袋);囊载(装入囊中运走)

3、覆盖;蒙住

布囊其口。——唐· 柳宗元《童区寄传》

又如:囊吞(囊括蚕食);囊首(用袋蒙头致死);囊奏(囊封,封事);囊括四海(统一全国;包罗天下)

好了，今天的

“跟晓哥学东北话”

就到这疙瘩了！

下周让俺们再相会吧！

在东北，有一种发火，叫急眼；

在东北，有一种直爽，叫敞亮；

在东北，有一种喜欢，叫稀罕；

在东北，有一个牛人，叫晓哥。

精彩回顾

来源：原创·吉林新闻综合广播

编辑：浩懿、小钊

审核：怀楠

监制：王林、金可红