该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2018年1月23日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

趣谈 | 你的英文名烂大街没?手把手教你取“独一无二”的英文名

2015-10-09 译·世界
亲,你的英文名字够有个性吗?Lucy,Lily,Jim,Jack神马的也太普通了点。想不想知道如何取一个与众不同的英文名字?今天,小编手把手教您如何取独一无二的英文名字。

想要英文名字“独一无二”,最好的捷径莫过于——中名英用。在中国,你的中文名字也许有一定的重复率,但是将您的中文名通过英文发音来转换,相信你的英文名在英语中会是绝无仅有的。

有几种“中名英用”的成功案例呢?请看下文:


1英文名与中文名发音一致

吕 萌 Moon Lu  张 波Bob Zhang

杨 俊June Yang 郑丽丽Lily Zheng

孔令娜Lena Kong 张艾丽Ally Zhang

江丽霞Lisa Jiang 蒋大为David Jiang

张爱玲Irene Zhang


2争取英文名与中文名局部发音一致

关 荷Helen Guan  吴 珊Sandy Wu

李连杰 Jet Li    谢霆锋Tim Xie

侯德健James Hou 朱晓琳Lynn Zhu

王冬梅May Wang 吴家珍Jane Wu


3使英文名与中文名发音尽量濒临或相关

董 岱Diane Dong   李 翠Tracy Li

王素琴Susan Wang 陈方宁Fanny Chen

李秀云Sharon Li 崔文生Vincent Cui

周建设 Jason Zhou   罗凯琳Catherine Luo


4意译

王 星Stellar Wang  李 冰Ice Li

元 彪Tiger Yuan 齐 天Sky Qi

白 云Cloud Bai  陈 苹Apple Chen

刘长河River Liu


来源:线话英语

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存