趣谈 | 英文版《好久不见》惊艳你的耳朵！
上周，译世界微信发布了新西兰帅小伙罗艺恒的英文版《青花瓷》，深受广大粉丝欢迎。今天，小编给大家准备的是陈奕迅的《好久不见》英文版，不知道罗艺恒将如何这首凄美的情歌？一起来听一下。
I walk these streets,searching to find
The steps that we left behind
Your lonely eyes stare back at mine
In pictures from that time
I hold my heart,closing my eyes
I see your smile,lies behind
In this place,you entered my life
How I wish,you were still mine
I know that if I see you again
Beside that cafe we met
I＇d forget about the past
Lose track of time,with you
Talking about our lives
To show you a whole new side of me
And see the changes we＇ve made,can we
Be more than we have been
Start our story again
All I can say,is tell you just one thing
好久不见
I hold my heart,closing my eyes
I see your smile,lies behind
In this place,you entered my life
How I wish,you were still mine
I know that if I see you again
Beside that cafe we met
I＇d forget about the past
Lose track of time,with you
Talking about our lives
To show you a whole new side of me
And see the changes we＇ve made,can we
Be more than we have been
Start our story again
All I can say,is tell you just one thing
好久不见
我来到 你的城市
走过你来时的路
想像着 没我的日子
你是怎样的孤独
拿着你 给的照片
熟悉的那一条街
只是没了你的画面
我们回不到那天
你会不会忽然的出现
在街角的咖啡店
我会带着笑脸 挥手寒暄
和你 坐着聊聊天
我多么想和你见一面
看看你最近改变
不再去说从前 只是寒暄
对你说一句 只是说一句
好久不见
拿着你 给的照片
熟悉的那一条街
只是没了你的画面
我们回不到那天
你会不会忽然的出现
在街角的咖啡店
我会带着笑脸 挥手寒暄
和你 坐着聊聊天
我多么想和你见一面
看看你最近改变
不再去说从前 只是寒暄
对你说一句 只是说一句
好久不见
来源：译世界