世界银行：缅甸经济增速将降至1% 持续低迷到后年
⇅点击上方蓝字缅甸采购 免费订阅
点击上方右上角
转发朋友圈⇅
推荐视频: |缅甸汇率 |缅语学习 |缅甸旅游 |航拍缅甸 |实拍缅甸 |关注缅甸 |缅甸杂谈 |缅甸印象 |缅甸民生 |缅甸局势
本文译自《伊洛瓦底》THE IRRAWADDY
“世界银行预测缅甸2023-24财年的经济增长率为1%。”
周二《缅甸经济监测》的《冲突中的挑战》报告称，自 2024 年 3 月结束的财政年度以来，“近期增长前景进一步减弱”。
世界银行表示，过去六个月经济状况恶化，2023 年上半年观察到的复苏迹象被证明是脆弱且短暂的。
随着宏观经济再次波动，第三季度缅元兑美元贬值约 18%。
报告称，自10月以来，缅甸全国武装冲突不断升级，严重扰乱了生活和生计，封锁了主要运输路线和贸易渠道，加剧了经济前景的不确定性。
世界银行表示，电力短缺持续存在，给企业和家庭带来了进一步的挑战，而该政权频繁实施甚至在某些情况下采取惩罚性市场干预措施。
报告称，军政府的干预措施总体上未能成功恢复物价稳定，自10月以来冲突不断升级，导致流离失所、劳动力短缺和物流成本增加。
报告称，缅元贬值和冲突升级推高了六月后的价格。
“武装冲突扰乱了重要的贸易路线，特别是在掸邦北部，该邦是与中国边境贸易的主要枢纽。世界银行观察到，与泰国和印度的几个边境口岸的运营也受到干扰。”
这对缅甸 3 月至 9 月期间陆地边境国际贸易产生了影响，该贸易占缅甸出口的 40% 和进口的 21%。
缅甸境内的主要交通路线已被封锁，限制了人员和货物的流动，并导致粮食和其他基本物资短缺。报告称，内部和外部发展共同引发了汇率和通胀的新压力。
服装公司估计，去年停电造成的损失相当于其总销售额的 31%，这主要是由于发电机的运行成本造成的。
该金融机构的报告称：“洪水、冲突、高投入成本和贸易限制限制了农民从有利的出口价格中受益的能力，并减少了支持未来生产所需的投资。”
它补充说，外国直接投资承诺仍然非常疲软，财政空间受到限制，不断扩大的赤字主要由缅甸中央银行直接融资。报告称，本财年教育和医疗支出占 GDP 的比例已降至 2% 左右，低于 2019-20 年的近 4%。
2023年12月6日，缅甸中央银行发布指令26/2023号，将强制结汇比例从50%降至35%，涉及范围包括：大贸、边贸、加工企业等。自发文之日（即12月6日）起新报关的出口收入、新收到的预付款等均按新标准执行。
标注：部分内容来源于缅甸金凤凰中文报
相关消息译自缅媒，翻译内容仅供参考
【重要提醒】因微信推送排序规则改变，关注缅甸采购的朋友请帮忙点文章右下角“点赞”和“在看”建立更深度阅读关系！👉点右上角“…”设为星标⭐，感谢您的支持！
免责声明：本公众号"缅甸采购"所推送内容均源自网络，不代表任何政治立场，仅供阅读、欣赏！我们对文中观点保持中立，对所包含内容准确性、可靠性或完整性不提供任何明示或暗示的保证，并不对文中观点负责。版权属原作者。如有侵权，请联系我们及时修正删除。微信号: t990528
广告资讯
外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：
+86-10-12308+86-10-65612308驻缅甸使馆领事保护与协助电话：+95-9-43209657（中国国内拨打）09-43209657（缅甸座机及手机拨打）驻曼德勒总领事馆领事保护与协助电话：+95-9-259172726（中国国内拨打）09-259172726（缅甸座机及手机拨打）↓分享是传递快乐 在看是一种鼓励↓