查看原文
其他

缅甸抵抗团体暗杀10名与强制征兵有关的军方执政团官员

点击关注👉 缅甸采购 2024-04-03

请点击上方蓝字缅甸采购 免费订阅

点击上方右上角 

转发朋友圈

推荐视频:  

 |缅甸汇率 |缅语学习 |缅甸旅游 |航拍缅甸 |缅甸歌曲 |缅甸民生 |缅甸杂谈 |缅甸印象 |缅甸美食 |缅甸风光



本文译自《伊洛瓦底》

《伊洛瓦底》(The Irrawaddy) 2024年3月26日

上周,年轻人在仰光举行了一场针对军方执政团征兵法的快闪抗议活动。/仰光革命部队(Yangon Revolution Force)

缅甸各地的抵抗团体在9天内暗杀了军方执政团(junta)至少10名官员,并拘捕了另外7人,因为他们试图根据新生效的《征兵法》强制征召平民。

军方执政团急于执行2月10日启动的法律,以弥补军队的严重兵力短缺。在与全国抵抗团体的多战线战争中,军方正在经历持续的重大损失。

自该法律生效以来,政权任命的村庄和街区管理员被指派收集家庭名单,并选择有符合服兵役条件的人:18至45岁的男性和18至35岁的女性。

包括一些少数民族武装组织(EAOs)在内的反军方执政团抵抗团体警告军方执政团官员停止强制征兵,否则将面临严重后果。

军方执政团行政许多人员一直在全国大城市征召符合服兵役条件的人,包括行政首都内比都、商业中心仰光和缅甸第二大城市曼德勒。他们还向潜在的符合服兵役条件的人勒索钱财。

抵抗团体对军方执政团的征兵采取了一波暗杀和拘捕行动。

周日,军方执政团任命的一名行政长官因与孟邦斋托镇区强制征召年轻人有关而被抵抗武装暗杀。/斋托革命部队

《伊洛瓦底》获悉,3月18日至26日期间,包括行政人员在内的军方执政团至少10名官员在钦邦、克钦邦、孟邦和若开邦4邦以及马圭省、曼德勒省、实皆省、勃固省、仰光省和德林达依省7省被反政权武装暗杀,另有至少7人被拘留。

孟邦斋托镇区的斋托革命部队(Kyaikhto Revolution Force)周日(3月24日)表示,他们暗杀了军方执政团新任命的当加莱(TaungKalay)村村长吴山伦(U San Lwin),因为他强行从自己管理的三个村庄征召年轻人。

抵抗团体发布的一段视频显示,两名骑摩托车的抵抗团体成员中的一人向同样骑摩托车的军方执政团村长开枪。

军方执政团的同情者也成为抵抗团体的目标。周一(3月25日),其成员枪杀了一名亲军方执政团的佛教僧侣,但他们试图暗杀亲军方执政团骠苏蒂(Pyu Saw Htee)民团成员丁迎(Tin Nyein)的行动失败,丁迎还拥有一家咖啡店。他被指控在斋托镇区的金本羌(KinpunChaung)村收集有关革命团体活动的情报。

斋托革命部队表示,在暗杀中,丁迎受伤但逃脱。该团体称,这名僧人被指控挥舞手枪并欺压平民。

周日,抵抗团体天空部队(Sky Force)声称对亲军方执政团的骠苏蒂民团首领昂郭哥(Aung KoKo)被暗杀负责,昂郭哥也是军方执政团任命的曼德勒省马达雅(Madaya)镇区罕林(Hanlin)村的村长。

昂郭哥因折磨和勒索平民而臭名昭著。他在收集被征兵家庭名单时被杀。天空部队表示,从他身上缴获了一件武器和一件防弹背心。

抵抗团体飞龙部队(Flying Dragon Force)表示,他们与盟友抵抗团体合作,周一(3月25日)暗杀了瑞波(Shwebo)镇区综合行政部的军方执政团女工作人员杜妙妙迎(Daw Mya MyaNyein),罪名是强行为军方征召新兵。

该团体还声称,上周五(3月22日),该团体杀害了瑞波镇区的4街区管理员纳内(Nat New),罪名是强制征召新兵。

周一,军方执政团5名官员在钦邦铁定镇区被人民国防军拘捕,原因是他们无视人民国防军关于不要参与实施军方执政团征兵法的警告。/佐兰人民国防军

人民国防军-佐兰(PDF-Zoland)周一表示,他们在钦邦的铁定(Tedim)镇区拘捕了军方执政团5名官员,其中包括军方执政团管理的市政、移民和行政办公室的工作人员,因为他们没有听从该团体的禁止征兵警告。

德林达依省的抵抗团体春天游击部队(Spring Guerrilla Force)告诉媒体,他们拘捕并审问了朗弄(Launglon)镇区综合行政部的军方执政团2名工作人员,原因是他们进行强制征兵。

上周,珊昌主战纵队(Sanchaung Main Strike Column)发布了仰光珊昌镇区行政人员及其家人的照片,警告行政人员,他们因在强征中扮演的角色而成为被暗杀对象。

抵抗团体表示,在发出警告后,一些管理人员躲藏起来,而其他人则想辞职。

据报道,2名青年在伊洛瓦底省和马圭省被强征入伍后自杀。

上周三(3月20日),一名65岁的妇女在仰光杜蓬(Dawbon)镇区跳桥自杀,据报道,她得知孙子被列入征兵名单的消息后崩溃了。

家长和年轻人对强制征兵表示担忧,因为根据军方执政团的征兵法,有1,400万人符合服兵役条件。

许多人宁愿逃离缅甸,也不在因对平民的暴行而广受唾骂的军方部队服役。其他人加入了人民国防军,一些人想逃避强制征兵而面临军方执政团官员的勒索。


相关消息译自缅媒,翻译内容仅供参考

转自:太印指针 编译作者:观察员

👉关注缅甸热点

【视频】缅北木姐绑架案频发!1天2起绑架案震惊全城,抢劫案竟成日常?发生

缅军“贸然开火”?向腊戌连续发射多枚炮弹!各种传言满天飞,有人已经在收拾行李准备跑路了

揭秘!印度豪掷37亿美元,边境围栏惊天内幕曝光!缅甸命运将如何改写?

建筑、住房和电力博览会将在仰光举行,为期三天

消息来源:缅甸若开邦、孟邦和克伦邦军事指挥官被替换

腊戌数百人被捕,您的兵役“替了么”订单正在派送中…敏昂莱大将:当局仍有意让缅甸回到民主道路

缅甸战火之下,百万难民面临生死抉择!资金告急,健康危机一触即发!

缅甸有172个乡镇开始实施兵役法

免责声明:  

本微信订阅号"缅甸采"所推送内容均源自网络,本号不代表任何政治立场,仅供阅读参考、欣赏!我们对文中观点保持中立,对所包含内容准确性、可靠性或完整性不提供任何明示或暗示的保证,并不对文中观点负责。文章版权及图片均属原作者。如有侵权,请联系我们及时修正删除。微信号: t990528

重要提醒
因微信推送排序规则改变,关注缅甸采购的朋友请帮忙点文章右下角“点赞”和“在看”建立更深度阅读关系!👉点右上角“…”设为星标⭐,感谢您的支持!

广告资讯



缅甸便民电话驻缅甸使馆领事保护与协助电话:+95-9-43209657(中国国内拨打)09-43209657(缅甸座机及手机拨打)驻曼德勒总领事馆领事保护与协助电话:+95-9-259172726(中国国内拨打)09-259172726(缅甸座机及手机拨打)

外交部全球领事保护与服务应急热线(24小时):

+86-10-12308+86-10-65612308缅甸报警电话:199缅甸医疗急救电话:192缅甸火警电话:191
缅甸采购         关注您所关心

↓分享传递快乐   在看一种鼓励↓

您若喜欢,就请点个赞

继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存