炸了!神形兼备,麦当劳(McDonald's)更名“金拱门”(Golden Arch)
相信大家都被今天的
一个消息震惊了
你一定是一头雾水,麦当劳(中国)的老板脑袋是不是进水了?
其实并没有,仅仅是因为,易主了!
观察者网查询“天眼查”发现,早在10月12日,麦当劳就进行了更名行动。而且金拱门这个名称早在1993年就进行了注册。其主营则是麦当劳产品,技术进出口等相关业务,也就是说,麦当劳提卖给顾客的汉堡材料很多是金拱门提供的。
继肯德基KFC(中国)被马爸爸买下来之后,麦当劳(中国)也被中国企业买下来了。买方是中信股份和中信资本。
2017年8月8日,麦当劳中国新公司正式成立,同时宣布中信资本、凯雷投资战略入股麦当劳。新公司以20.8亿美元总对价收购麦当劳在中国内地和香港的业务。其中,中信系持有52%的控股权,凯雷和麦当劳分别持有28%、20%的股权。这意味着中信成为麦当劳(中国)的股权最大持有者。
麦当劳中国回应更名为金拱门:这一变更主要在证照层面,日常的业务不会受到任何影响”且“麦当劳餐厅名称、食品安全标准、营运流程等保持不变。
当然,麦当劳(中国)也不傻,“金拱门”也并非“一时兴起”的玩笑决定。“金拱门”名称的由来可追溯到麦当劳的发展史。除了形似大写字母M,麦当劳的Logo也可看做是金色拱门的图案,而这个标志在西方有个著名的昵称——Golden Arch,直译就是“金拱门”。
而把麦当劳称为“金拱门”也并非是第一次。讲述麦当劳在亚洲故事的书籍就名为《东方金拱门(Golden Arches East)》。早在20年前,《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼(Thomas Friedman)更是提出了“预防冲突的金色拱门理论”。在托马斯看来,任何两个开设了麦当劳门店的国家都不会彼此开战,这个理论给结束冷战的世界描绘了一种建立在“经济人”基础上的前景——人类将用巨无霸和炸薯条取代对战争的欲望。
可以说,麦当劳与金拱门一直是“水乳交融”,本次麦当劳(中国)决定改名,或许并未想到会引起网民的如此热议。
其实我更关心的是,以后海外麦当劳的VI和营销活动,那些美美的设计,这边还会跟进吗?不会变成乡镇企业形象吧?
按照这样的套路,岂不是大家都要改名字了?
是不是看完其它的尬改,忽然发现金拱门还合情合理的样子?
哈哈哈~
为了本土化而本土化,你怎么不汉堡名改成:番肉夹馍。。或者洋肉夹馍。。
围观的网友真是操碎了心......
还是安心做我们的印刷吧。
纸杯、PP杯、纸巾、餐盒、纸袋、礼盒定制中 13651872340
本文部分综合于
解密中信联姻麦当劳《财经》
你以为麦当劳傻,把名字改为金拱门?后者很有历史故事(36kr)
麦当劳本土化风险:失去对食物来源等问题控制权(中国网)
张家茵:领导层最主要的是赢定当下创造未来《中国经营报》
中信靠什么赢得了麦当劳的“芳心”?(KOL观察)
来源:麦当劳官方微博、观察者网(guanchacn)、新浪微博、 21财闻汇