每日一说026 | 你正在挥霍时间吗-The Value of Time
不要低估时间的价值,生命中的每一分一秒,都有可能成为我们人生的转折点。就像某个人的出现,如果迟一步或早一步,命运都将会是另一个样子。
分享一首哲理性很强的关于时间的小诗《The Value of Time》,希望我们所有人都能珍惜时间。
To realize the value of one year:
Ask a student who has failed a final exam.
要想知道一年的价值,
那就去问留过级的学生。
To realize the value of one month:
Ask a mother who has given birth to a premature baby.
要想知道一个月的价值,
那就去问生了早产儿的母亲。
To realize the value of one week:
Ask an editor of a weekly newspaper.
要想知道一周的价值,
那就去问周报的编辑。
To realize the value of one hour:
Ask the lovers who are waiting to meet.
要想知道一小时的价值,
那就去问等待见面的恋人。
To realize the value of one minute:
Ask a person who has missed the train, bus or plane.
要想知道一分钟的价值,
那就去问误了火车、汽车或者飞机的人。
To realize the value of one second:
Ask a person who has survived an accident.
要想知道一秒钟的价值,
那就去问大难不死的人。
To realize the value of one millisecond:
Ask the person who has won a silver medal in the Olympics.
要想知道一毫秒的价值,
那就去问奥运会获得银牌的人。
Time waits for no one.
Treasure every moment you have.
时间不等人,
你拥有的每一刻都要珍惜。
▼戳“阅读原文”免费领399元Hitalk实景演练口语课