“我欠他们一条命！”英国首相感谢医护人员

当地时间4月11日，身体状况好转的英国首相约翰逊，发表声明感谢照顾他的医护人员，称 “我欠他们一条命”。

据英国广播公司BBC报道，这是约翰逊离开ICU病房后发表的首次声明，他向伦敦圣托马斯医院的工作人员表达敬意：“我对他们感激不尽，我欠他们一条命。”

In his first public statement since being moved out of intensive care on Thursday, Mr Johnson paid tribute to the medics treating him, saying: "I can't thank them enough. I owe them my life."

约翰逊9日晚从重症监护病房转回普通病房，英国天空电视台报道称，唐宁街表示，在离开ICU后，约翰逊的身体恢复情况“非常好”，他一直在病床上玩游戏和看电影。

Downing Street has said the prime minister is making "very good progress" in his recovery after being moved out of intensive care, and had been playing games and watching films from his hospital bed.

不过，目前尚没有约翰逊何时出院的消息。

---

来源 | 中国日报

监制 | 桂桐

编辑︱李宇婷