查看原文
其他

所见 清:袁枚| 优才好心情课堂 | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.6

2018-01-27 延昊成郑雯王利群 优才成长

优才阅读课之

小学古诗词

第6期



从2018年1月20日开始,每天一首优才阅读课所选的古诗词推送:



优才好心情课堂 | 咏鹅 | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.1

优才好心情课堂 | 村居 | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.2

优才好心情课堂 | 渔歌子 | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.3

优才好心情课堂 |画鸡  明代:唐寅  | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.4

画眉鸟  宋:欧阳修 | 优才好心情课堂  | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.5



6、所见


清:袁枚


牧童骑黄牛,

歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉,

忽然闭口立。



   【译文】         


牧童骑在黄牛背上,

嘹亮的歌声在林中回荡。

忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,

就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。




 这首诗的第一句平平而起,不着痕迹。第二句调子突然高昂,旋律突然加快,从而形成一个高潮。一二句描写了小牧童的天真活泼、悠然自得的可爱模样和他的愉快心情,“骑”字直接写出了牧童的姿势,“振”字则间接点出他的心情。通过“骑”和“振”两个动词,把牧童那种悠闲自在、无忧无虑的心情和盘托了出来。他几乎完全陶醉在大自然的美景之中,简直不知道世间还有“忧愁”二字。正因为心中欢乐,才不禁引吭高歌,甚至于遏行云,“振林樾”。

  三四句仍然是继续描写神态。第三句是过渡,是作势。写牧童的心理活动,交代了他“闭口立”的原因,也是全诗的转折点。第四句,急转直下,如千尺悬瀑坠入深潭,戛然而止。“忽然”一词,把这个牧童发现树上鸣蝉时的惊喜心情和机警性格栩栩如生地表现了出来。“忽然”发生了变化:由响而静、由行而停,把小牧童闭口注目鸣蝉的瞬间神态写得韵味十足。而“闭”和“立”两个动词,则把这个牧童天真的神态和孩子式的机智刻划得淋漓尽致。全诗纯用白描手法,紧紧抓住小牧童一刹那间的表现,逼真地写出小牧童非常机灵的特点,让人倍觉小牧童的纯真可爱。

  这是一首反映儿童生活的诗篇,诗人在诗中赞美了小牧童充满童趣的生活画面。诗人先写小牧童的动态,那高坐牛背、大声唱歌的派头,何等散漫、放肆;后写小牧童的静态,那屏住呼吸,眼望鸣蝉的神情,显得特别专注。“此时无声胜有声”。这从动到静的变化,写得既突然又自然,把小牧童天真烂漫、好听多事的形象,刻画得活灵活现。这首诗正是在这种起伏变化中获得了巨大的艺术效果。诗的语言,明白如话,质朴无华,十分本色。至于下一步的动静,小牧童怎样捕蝉,捕到没有,诗人没有写,留给读者去体会、去遐想、去思考。

  这首诗通过对自然环境和社会生活的描写,直接抒发生活的感受,看似闲情逸致,实则寄托情思。同时这首诗不顾及格律,活泼自由,语言浅显明了,形象自然生动。综观全诗,它所描绘的和平、宁静和优美如画的田园风光,所刻划的活泼、自在和天真无邪的牧童形象,表现了诗人的一种“真性情”。诗人曾经说过 “诗人者,不失其赤子之心也。”毋庸讳言,诗所描绘、所刻划的,正是诗人毕生追求的境界,也正是他所一再强调的“真性情”。



【创作背景】  

 

 

   这是首诗创作时间不详,学术界流传三种说法:


  景祐三年(1036年)至康定元年(1040年)间;


  庆历八年(1048年)至至和元年(1054年)八月间;


  熙宁四年(1071年)六月至熙宁五年(1072年)七月二十三日,其间欧阳修以太子少师的身份辞职。


  作者在晚年曾经多次提出辞官,但均未获得允许。特作此诗以表达自己久居庙堂、羁鸟念林的愿望,但是多少表现出一点政治上失意的忧郁心情。


  【走近作者】  



袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

优才好心情课堂 | 咏鹅 | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.1

优才好心情课堂 | 村居 | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.2

优才好心情课堂 | 渔歌子 | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.3

优才好心情课堂 |画鸡  明代:唐寅  | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.4

画眉鸟  宋:欧阳修 | 优才好心情课堂  | 阅读课之诗意地栖居 |小学 古诗词板块 NO.5


优才新媒体团队制作



编辑

    方迎九 程文梅  姚兰 杜冬雪 张向东 徐 良  吴 希  寇忠宝  王潇  潘秉衡  孙斌 李善杰 高红彪  徐伟  徐浩伦  徐勇凌 杨树山 许光  杨雅康  白郎 尚婧  张梦雪 鲍磊 李健兵  邓玉珠  王晓君 刘淅萍  李春生 王艳 付佳佳 刘龙丹 胡浩 王秀冬 赵红丽  夏正如 夏宇鹏 李佳蔚  李旭东  罗琼  黎道谷 李陈芹 潘奎 陈宇锋  杜红军 丁宗华  寇忠宝   吕志军  徐怀忠 唐坤  倪国根  杨国英 王丽珍  马秀明 戴前伦 龙素君 薛启谊  谢焕新  陈海玲  王建春  王雄 谈宏量  张岩  何平 陈奇智  裴晓华 杨小舟 法博一  张新凯   刘燕  黄飞龙  李骁龙  吕品  刘建军 李明峻

编审

贾随刚 柳军飞 谢小庆 甘华山 林克  杨树山 庄力可 张彦杰  陈泯   祝卓宏  滕安  朴龙 李敬革  姜和 张彦杰   朱鹰  欧可平  李尚志  郑日昌 赵宗绪 耿雁生 李凯城

蔡一兵  王建春  朱越利

策划王利群  教授

青藤园

为您提供专业化、个性化

留(游)学整体解决方案


阅读课

读你、读他、读自己

让我们在阅读中找到自己


优才成长

长按识别图中二维码

自动获取新闻早餐



魔绘亲子故事

0-8岁家长孩子绘本故事

检索延伸阅读平台




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存