查看原文
其他

诚者,天之道——读《失控》

2014-04-18 何评时代 古语今世

【何所思】 诚者,天之道

读凯文凯利的《失控——全人类的最终命运和结局》,读到一个观点,我们身处的世界、地球上的物种都是共同进化的。在共同进化的世界里,控制和保密只能帮倒忙,而开诚布公比遮遮掩掩效果更好。

读到这儿,不由得想起了《中庸》关于“诚”的论述。

诚者,天之道也;诚之者,人之道也。”“诚者,自成也;而道,自道也。诚者,物之终始,不诚无物。

诗无达诂,对古文,尤其是先秦古文的翻译更是如此。“诚”有人解释为“真诚”、“诚实”,这种解释,放在说人上还能解释得通,放在说天上,就有点勉为其难了。朱熹的解释可供对“真诚”进行宽泛的理解参考:“诚者,真实无妄之谓,天理之本然也。”

也就是说,真诚、诚实不是人的一种品德,一种后天的要求,而是人的本来面貌的呈现。如果是对天的描述,则是天(自然)真实面貌的呈现。

按照这个理解,上文的古文可以翻译成:真诚(呈现本来面貌)是天道(自然要求),使自己真诚(呈现本来面貌),则是人应该遵循的准则。

真诚(呈现本来面貌),所以能够自我完善的,遵循道(规律)是正确的通道。真诚(呈现本来面貌)是万物的根本,没有真诚,就没有万物。

刚读完中庸时,感觉关于诚的论述都是从“心”到“心”的论述,缺少点事实的支持。当然,寻求事实的支撑,就是用现代的科学主义去看古代的思想。今天读到《失控》里说,万物的发展过程,其实就是共同进化的过程,要做到共同进化,就要相互公开,开诚布公,只有做到相互“诚”,才能形成一起进化的伙伴和对手,由此才能“天地位焉、万物育焉”。不只是自然界的万物进化如此,任何一个复杂大系统都是如此。比如,我们正在搞的市场经济、社会治理,也是如此,你是我的环境,我也是你的环境,我们要相互适应,相互协调,就要做到互“诚”。

又可以扯到政府和民众的关系上,也是要“诚”。政府和民众应该构成互动关系,政府的政策对百姓要坦诚,不能今天辟谣,明天成真。政府也要允许百姓“诚”,让百姓把心里话讲出来,允许他们通过言论、结社、游行示威表达对政府的看法和利益诉求。当然,前提是理性、依法。

【何所读·古语】中庸:诚者,天之道

诚者,天之道也;诚之者,人之道也。

【译文】

真诚是上天的原则,追求真诚是做人的原则。

【何所读·古语】中庸:不诚无物

诚者,自成也;而道,自道也。诚者,物之终始,不诚无物。是故君于诚之为贵。

【译文】

真诚是自我的完善,道是自我的引导。真诚是事物的发端和归宿,没有真诚就没有了事物。因此君子以真诚为贵。

【何所读·今文】失控:开诚布公比遮遮掩掩好

对于“伪神们”来说,从共同进化中获得的最有用的教训就是,在共同进化的世界里,控制和保密只能帮倒忙。你无法控制,而开诚布公比遮遮掩掩效果更好。“在零和游戏中你总想隐藏自己的策略,”阿克塞尔罗德说。“但在非零和游戏中,你可能会将策略公之于众,这样一来,别的玩家就必须适应它。”戈尔巴乔夫的策略之所以有效,是因为他公开实施了这个策略;如果只是秘密地单方面削减武器则会一事无成。

------------------------

往期文章:

颜氏家训反对学术剽窃

昆明火车站:同来何事不同归?

神秘周商:揣而锐之,不可长保

孔子庄子与颜氏:忘名、立名与窃名

从颜氏家训“詅痴符”想到纪校长乐斋词

政府工作的言与行

论语、大学、李克强论“信”:让失信者寸步难行

马航:无论去与往,俱是梦中人

儒释两家看我与父母、子女

庄子、颜氏:巧者劳而知者忧

颜氏、大学、论语:如琢如磨的自我修养

李代沫吸毒:欲不可纵,乐不可极

颜氏家训:家风文化优化社会细胞

大清相国:己所不欲勿施于人

克里米亚公投:彼亦一是非,此亦一是非

大清相国陈廷敬:众恶之,必察焉;众好之,必察焉

江西副省长:悖入与悖出

大清相国陈廷敬:和光同尘为上策

完人是怎样炼成的()——让皇上又爱又恨的陈廷敬

完人是怎样炼成的()——陈廷敬如何“明德亲民”

完人是怎样炼成的()——陈廷敬和而不同的“敬”

完人是怎样炼成的()——陈廷敬的修身“八目”

完人是怎样炼成的()——陈廷敬们如何“格物致知”

完人是怎样炼成的()——知善恶明好恶是修身为官起点

习近平欧洲学院演讲引用古文解读

信用卡与茂名PX:不教而杀谓之虐

杜月笙的话”的儒学基础

杜月笙与孔子谈爱

孔子与颜氏:读书为人还是为己

读书:毋意毋必毋固毋我

改革应“为而弗志,成功弗居”


注:回复红色文字,可以查看当期内容。




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存