其他

习近平在一大会址纪念馆给大家指看的是什么文物

2017-11-27 军报记者



10月31日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平带领中共中央政治局常委李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正,瞻仰上海中共一大会址和浙江嘉兴南湖红船。上图说的是31日上午,习近平等在上海中共一大会址纪念馆参观时情景。


新华社播发的这张照片在各个媒体上刊发,广为传播。


很多人不禁好奇:习近平在瞻仰一大会址纪念馆指给大家看的这件文物是什么?


11月27日上午,参加“新时代新气象新作为”大型主题采访活动的中国军网记者在一大会址纪念馆现场求证:这件珍贵文物是陈望道翻译的《共产党宣言》(97年前的珍本)。


习近平瞻仰时指出,建党时的每件文物都十分珍贵、每个情景都耐人寻味。


今天,现场咨询杨宇等讲解员后,深感展柜中《共产党宣言》珍本确实“十分珍贵”!


1920年初春,陈望道受上海《星期评论》社的委托,回到家乡浙江义乌县分水塘村进行《共产党宣言》的翻译工作。为了躲避敌人的搜捕,他躲在老家柴屋里,在泥地上铺几捆稻草当作凳子,再将一块铺板搁在两条长板凳上,既当书桌又当床,专心致志地投入到翻译工作中去。4月下旬,陈望道终于完成这部经典著作的翻译工作。同年8月,《共产党宣言》中文全译本终于在上海面世,首印1000册,封面印有水红色马克思微侧半身肖像,很快售罄。9月再版,加印1000册,马克思肖像的底色变成蓝色。




记者了解到,由陈望道译《共产党宣言》(1920年8月初版本),全国仅发现11本,价值之珍贵由此可见一斑。


习近平指看《共产党宣言》珍本的照片,画面最前面的蓝图部分正是马克思的肖像。



习近平在瞻仰一大会址纪念馆时,了解到这本1920年9月印刷出版的《共产党宣言》中文译本,是由一位共产党人张人亚(原名张静泉),冒着生命危险保护下来的,如今已是国家一级文物,他连称很珍贵,说这些文物是历史的见证,要保存好、利用好,并关心询问张静泉的身世。



中国红色经典第一书


穿越近百年历史,“走到”一大会址纪念馆展柜中的《共产党宣言》,给记者深深震撼,耳边不禁响起马克思和恩格斯富有哲思诗意的经典名句:一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲游荡……


这就是思想理论、理想信念的伟力!


正是在记者今天驻足之地,中国一大的十几名代表96年前在此举行秘密会议。此前,他们的同胞经历苦难、彷徨、呐喊……


看展品、听讲解,记者也更深认识都《共产党宣言》不愧为中国红色经典第一书!


由陈望道翻译的《共产党宣言》的出版,对建党前期马克思主义在中国的传播,对中国早期共产主义者的成长,对中国共产党的创立,对推动共产主义运动在中国的蓬勃发展,都起了极其重要的作用。许许多多的中国先进知识分子由此而觉悟,并带领广大劳苦大众走上革命道路。



“1921年,五四运动之后,在中华民族内忧外患、社会危机空前深重的背景下,在马克思列宁主义同中国工人运动相结合的进程中,中国共产党诞生了。”习近平在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话中提到的马列主义,今天在一大会址纪念馆,更清楚知道其一个重要载体正是《共产党宣言》。


《共产党宣言》对毛泽东的影响是深刻的。


毛泽东1936年在延安接受美国记者埃德加•斯诺的采访中,回忆自己如何建立起对马克思主义的信仰时说,有3本书特别深刻在我的心中,建立起我对马克思主义信仰,其中一本就是《共产党宣言》。


习近平在中央党校2009年春季学期第二批进修班暨专题研讨班开学典礼上的讲话中,讲述了毛泽东与《共产党宣言》的故事——  


1939年底,毛泽东同志在延安对一位进马列学院学习的同志说:“《共产党宣言》,我看了不下100遍,遇到问题,我就翻阅马克思的《共产党宣言》,有时只阅读一两段,有时全篇都读,每读一次,我都有新的启发。我写《新民主主义论》时,《共产党宣言》就翻阅过多次……”


真理的味道非常甜


习近平对《共产党宣言》及译者陈望道很熟悉。



政论专题片《不忘初心,继续前进》第一集《举旗定向》透露,2012年11月29日,习近平在参观《复兴之路》展览时生动讲述了一个故事——

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0558q23m3a&width=500&height=375&auto=0

△习近平总书记谈陈望道(央视网)

一天,小伙子在家里奋笔疾书,妈妈在外面喊着说:“你吃粽子要加红糖水,吃了吗?”他说:“吃了吃了,甜极了。”结果老太太进门一看,这个小伙子埋头写书,嘴上全是黑墨水。结果吃错了,他旁边一碗红糖水,他没喝,把那个墨水给喝了。但是他浑然不觉啊,还说,“可甜了可甜了”。这人是谁呢?就是陈望道,他当时在浙江义乌的家里,就是写这本书(即翻译《共产党宣言》)。于是由此就说了一句话:真理的味道非常甜。


瞻仰一大会议纪念馆,这个很甜的历史画面仿佛闪现在记者眼前,再细细打量展柜中的《共产党宣言》,情不自禁向这本14914个字小册子投去更敬意的目光。


160多年来,全世界的无产阶级前赴后继、英勇斗争,谱写了人类历史进步的不朽篇章,而这一切都离不开《共产党宣言》中所确立的领导力量、所指明的发展方向、所提供的纲领策略。



走过96年波澜壮阔的奋斗历程,中国共产党筚路蓝缕,孜孜以求,苦难辉煌,走进新时代。“前赴后继、救亡图存”“风云际会、相约建党”“群英汇聚、开天辟地”,在会址纪念馆,走过一个个专题展区,徜徉在我们共产党人的精神家园,启发人去思考《共产党宣言》与十九大报告的关联,并很自然地记起一句话:习近平新时代中国特色社会主义思想是马克思主义中国化的最新成果。


共产党人的初心和使命


在一大会址纪念馆,大家追问讲解员还原习近平一个月前瞻仰时的情景。


习近平瞻仰时强调,“其作始也简,其将毕也必巨。”96年来,我们党团结带领人民取得了举世瞩目的伟大成就,这值得我们骄傲和自豪。同时,事业发展永无止境,共产党人的初心永远不能改变。唯有不忘初心,方可告慰历史、告慰先辈,方可赢得民心、赢得时代,方可善作善成、一往无前。


“中国共产党人的初心和使命,就是为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴。这个初心和使命是激励中国共产党人不断前进的根本动力。”一大会址纪念馆播放了习近平在十九大报告中的一席话,激起记者的共鸣。


陈望道冒险躲到乡下翻译《共产党宣言》,在家里奋笔疾书,废寝忘食……

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=y051041geqd&width=500&height=375&auto=0

△一大会址纪念馆情景再现陈望道翻译《共产党宣言》(洪文军摄)


1920年9月印刷出版的《共产党宣言》中文译本,由一位共产党人的老父亲放在衣冠冢中方才保存下来……


近百年来,《共产党宣言》在中国出版印刷数之巨难以统计,成为广大党员的必读经典……


一本小册子的命运,折射了我们党从弱小到强大,从九死一生到蓬勃兴旺,从只有50多位党员到拥有8900多万党员的世界最大执政党,奋进新时代 开启新征程。


循着习近平指看《共产党宣言》的方向,我们体悟到的是中国共产党人的初心与使命!


军报记者微信发布

作者:中国军网记者  洪文军;

投稿邮箱:jfjbwx@163.com;

转载请注明来源

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存