翊鸣惊人！“小栓子”苏翊鸣夺银！童星改行拼奥运，“从CCTV6走向CCTV5”成真

刚刚，北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛，中国队17岁小将苏翊鸣摘得银牌，为中国队创造了该项目历史最好成绩！祝贺苏翊鸣创造历史！除了打破中国冬季项目的历史，苏翊鸣也是第一位在冬奥会坡面决赛连续两轮做出转体1800高难度动作的选手。这也是本月过生日的他送给自己18岁生日的最好礼物。

为冬奥会逐梦

“我想把滑雪当作业余的事做，这样我就不用天天训练了。”8岁时，已经练习滑雪4年的苏翊鸣在接受一次采访时这么说道。

对一个孩子来说，站上雪道，意味着一天里无数次反复的练习开始，意味着摔倒，爬起，再摔倒，无休止的折磨。小翊鸣这么抱怨，谁都能理解。

为什么滑雪？那个时候，你无法要求一个8岁的孩子能作出回答，这个问题也许会随着时光而产生答案。

2015年7月，北京申办2022冬奥会成功。当国人在电视机前欢呼雀跃时，苏翊鸣的心里做了一个决定——我要做一名职业滑雪运动员，代表中国去参加冬奥会。

这条职业之路，苏翊鸣走得并不寻常。在父母的帮助下，他拜师日本著名的单板滑雪教练佐藤康弘。佐藤麾下，曾培养出鬼塚雅等多名这个领域的著名运动员。初次接触苏翊鸣，佐藤就对这个孩子有特别的印象。“他跟我教过的许多职业运动员一样，有非常强烈的胜负心。训练中他非常专注，心里有着更高的要求。”

苏翊鸣的父亲记得，儿子经历过一次严重的骨折，几次推着轮椅上的小翊鸣去复诊，伤势恢复都要再等等。那时的苏翊鸣一言不发，抿着嘴唇看绑得严严实实的小腿，似乎腿上的石膏就是他眼前的障碍物，一定要翻越过去。

演戏让我成熟

有那么段时间，苏翊鸣在滑雪和演戏上都展露天赋，特别是后者，片约不少，被视为冉冉升起的童星。但在人生的第一个关口，小翊鸣选择了滑雪，“我喜欢演戏，但如果要把两件事情一起做的话，会有一点冲突。”他很清楚，要参加奥运会，就得去挣积分，走专业路是能参加职业比赛的唯一途径。”

在佐藤麾下，苏翊鸣开始心无旁骛提升自己的单板水平。佐藤以严厉甚至苛刻著称，他的眼睛就像电影放映机，细致到弟子做动作时手指头、脸的位置，都要精确到每一度。一个一个台阶，苏翊鸣解锁单板滑雪那些曾经在自己看来是天花板的技术动作。两年前，他完成国内首个三周空翻转体1620度动作，去年10月的内转1980抓板，更是获得吉尼斯世界纪录认证。

有时候，佐藤跟弟子玩笑，拿出苏翊鸣演《智取威虎山》里的形象，一个在雪林里流浪的野孩子，满头脏兮兮的长发，一双眼睛透着非常警惕的眼神。但在名教头心里，演员的经历对弟子练习滑雪也是有好处的，“拍电影给了他很大帮助，让他有机会了解自己日常生活以外的世界是什么样子，走到家庭和学校之外去看看。我认为，这对运动员成长是有帮助的。”

和苏翊鸣有过接触的朋友师长都有这个感觉。这名17岁的少年非常早熟，他接受过良好的教育，清楚知道在做什么。佐藤总结：“对于自己该以什么样的方式长大，他心里非常有数。”

没空再去享受

2018年，苏翊鸣入选单板滑雪国家集训队，佐藤康弘也被聘为集训队的教练。此后他在全国锦标赛和二青会上，连续获得大跳台和坡面障碍技巧的冠军。

不过对自己，他从未真正满意过。他曾表示，大跳台上需要两个方向的动作，但自己一直是一个方向好，另一个方向还需提升。为此他选择先在气垫上练习，然后再转到雪场实践。为了一个新的难度，苏翊鸣要花更多时间与佐藤教练沟通，去琢磨动作的所有环节。每天，他至少练习6个小时，不停地重复新动作，用一个夏天来打好基础。

就拿打破吉尼斯世界纪录的内转1980抓板来说，苏翊鸣解释：“这个动作在空中要找准自己的位置，要精准落地，把脚停在落地坡位置。在空中很难，落地更难。”他说：“每180度的进步，需要非常非常多的努力。”

那么，每天练得那么苦，还有当初滑上雪道的快乐吗？苏翊鸣回答，在这个过程中，自己对滑雪的感受在变化。过去，自己享受在空中飞翔的感觉，因为动作简单不需要太多思考，可以欣赏景色或者看看天空，而如今完成高难度动作时，已经没有这种感受了，“飞在空中就几秒钟，但脑袋里有很多个不同的小细节拼到一块才能完成这个动作，没空去享受了。”

对苏翊鸣的进步，冬运中心训练二部部长李扬说，除了孩子的天赋和后天努力，以及高水平的训练外，还有他对单板滑雪自始至终的热爱，“而且，单板在中国的普及程度越来越高，更多的孩子知道并参与这项运动，我们能发掘更好的苗子。”

无畏最高难度

坡面障碍技巧开赛前，苏翊鸣参加了为选手开放的3小时训练。佐藤教练评价他的状态非常不错，特别是跳跃动作每个细节都高质量完成。他预测弟子能在这个项目上带来惊喜，甚至登上北京冬奥会的领奖台，“本赛季5站世界杯的表现来看，他做得非常好。他已经准备好要在这个项目里做出点成绩来了。”

昨天的资格赛，苏翊鸣第一跃就获得86.80的最高分，顺利晋级决赛。赛后，他把成功归于主场气氛和云顶赛区出色的赛道。当他从道具区的瞭望塔空翻而下时，那种天赋和自信，让人马上想起电影中“小栓子”对游击队员让他滑慢点的回应：“怕你们跟不上我！”他也成为首位闯入冬奥会单板滑雪男子项目决赛的中国选手。

今天中午开始的决赛，12名选手每人完成三轮滑行，取其中最好的一次成绩进行排名，决出最后的冠军。预赛第一的苏翊鸣排在最后出场。赛前他说，自己不会去预设成绩，只专注尝试更高难度的动作，“如果我做到了，就会有好的结果。”

第一跃，他获得78.38分，排名第四，冬奥会卫冕冠军、美国的雷德蒙德获得该轮最高的83.25分。对决赛的难度，苏翊鸣早有准备，毕竟顶尖高手都把更好的状态和更难的动作留到最后的决战。果然第二跃，加拿大的马克斯得分高达90.96，其中赛段技术分拿到53.10分。

顶住压力，苏翊鸣在第二跃提高了难度。三个跳跃，他接连完成1440、1620和1800的转体，他因此成为第一位在冬奥会坡面障碍技巧最后一跳使用转体1800的中国选手。这一套连续的动作，也是目前所有选手中难度最高的。最后得分为88.70，从第四升至第二。出发台上，佐藤教练高兴地为弟子振臂欢呼。最后一跃，他在最后一跳依旧敢于完成转体1800，这是历史上第一位在冬奥会决赛连续两轮做出转体五圈的选手。最终，自己的偶像麦克莫里斯得到88.53分略低，苏翊鸣以88.70获得冬奥会坡面障碍技巧的亚军。

---

来源：新民晚报（特派记者 金雷），综合运动汇工作室（xinminsport）

图片：新民晚报（特派记者 金雷 李铭珅）、CCTV

视频制作：司徒若辰

海报：刘玉萍 谢辉

编辑：李争 沈毓烨

推荐阅读


觉得不错下方 分享 收藏 点赞 在看 四连击👇