当钢琴遇上古筝，他用黑白键奏响中国之韵 | 老外讲故事·中华文化圈粉记②
奥斯卡·罗曼耶卓
（德国）
钢琴家
黄浦江畔，华灯初上。强而有力的钢琴声先起，深而悠远的古筝音渐入，中西“乐王”合璧，或相依相伴、或此消彼长，一曲国风《霍元甲》令人心潮澎湃。炫目的技巧、紧凑的节奏、饱满的情感，一曲琴筝和鸣，旋律恣意飞扬！
这位钢琴演奏者，正是百万音乐UP主（演奏博主）、被中国粉丝昵称为“O叔”的德国钢琴家奥斯卡·罗曼耶卓。今年4月底，他与同为音乐UP主的古筝演奏者“碰碰彭碰彭”在上海繁华的街头，用钢琴和古筝合奏《霍元甲》《曹操》两首曲子，视频一经发布便成为网络爆款。
“我深爱上海这座城市。作为一名德国钢琴家，能够在中国的美好风景里，与中国传统乐器合奏，共同奏响好听的华语音乐，我想这是最与众不同的尝试！”奥斯卡感慨道。
在上海地标，钢琴遇上古筝
奥斯卡1985年出生于波兰，在德国长大，毕业于美国茱莉亚音乐学院。他是一位钢琴家，也是小提琴家、作曲家和电影制片。十年前，在欧洲古典音乐圈已初露头角的奥斯卡决定来到上海，开启他的东方音乐之旅。
很多中国粉丝认识并喜欢上他，是从他将《十年》《所念皆星河》等中文流行歌曲改编成钢琴曲，演奏后发布到网上开始的。在他的全新演绎下，这些歌曲变得耳目一新，让网友们重新认识了钢琴演奏的魅力。
与古筝合奏，则开启了他演奏生涯的全新领域。“来中国后，我很喜欢听古筝、二胡、唢呐这些中国传统乐器，在北京看过几场京剧也令我入迷。”对奥斯卡来说，钢琴和古筝合奏是不同寻常的尝试，更是挑战，“我以往都是独奏，而且钢琴和古筝的音色听起来截然不同，所以起初我并不确定中西两种乐器合奏起来是否好听，但令我惊喜的是，效果竟如此惊艳！”
作为一种全新尝试，整个准备过程并不容易。因他们身处两地，从共同选曲、各自编曲，到合奏排练、现场表演、录制视频，前后花了两个月时间。
“我们在陆家嘴滨江表演并拍摄，有这么多观众在场，更加激动人心。”奥斯卡说，在美丽而开阔的城市公共空间，当他们开始演奏，相当多的人开始坐下来认真聆听。观众中既有上海市民，也有中外游客，他们的情绪被激情澎湃的琴声和筝音所牵动，一曲弹毕，现场响起热烈的掌声。
“好听”“梦幻联动，太惊喜了”“中西合璧，不分伯仲，相得益彰”“钢琴优雅，古筝骁勇，这组合绝了”……演奏视频在网络上爆火，粉丝们的热烈反馈令奥斯卡非常兴奋，“我想他们可能和我一样惊讶于合奏呈现出的惊艳效果。”还有不少网友在评论区里“点菜”：不仅说出他们想听的曲目和期待演出的地点，更纷纷猜测起奥斯卡是否还会用钢琴和其他中国乐器合奏。
“我很想尝试与其他中国传统乐器演奏者合作，比如二胡、唢呐。”奥斯卡充满期待。至于有粉丝建议他亲身体验一下中国乐器，他笑着回应：“虽然这次没学会古筝，但如果我再年轻一点，我想学唢呐，那可能是我最喜欢的中国乐器了。”
让更多西方人听见中国音乐
在中国生活多年，奥斯卡的钢琴人生与中国音乐的关系愈发紧密。不论是与古筝合奏，还是在国内国外、线上线下演奏他改编的中国音乐，他的音乐主题早已与中西音乐文化的碰撞与融合分不开。“我想通过展示自己作为一个西方人对中国音乐的兴趣，无论是传统的还是流行的，来为中西文化交流作出一点贡献。”奥斯卡说。
奥斯卡曾在德国演出过几场音乐会，音乐会上他只演奏中国音乐，而台下坐的几乎都是德国观众。在音乐会的上半场，他演奏了整曲《梁祝》，下半场则专门演奏他改编的中国歌曲，既有《浏阳河》这样的民歌，也有《十年》等流行音乐。
“我最喜欢的中国传统音乐是《梁祝》。尽管《梁祝》不是纯粹的传统音乐，但它完美地将中国传统音乐和西方古典音乐融合在一起，这种结合使它变得非常独特和美丽。”《梁祝》背后的故事同样打动着这位钢琴家。在奥斯卡看来，这首26分钟的钢琴曲就像一场情感的“过山车”，“这首曲子表达故事的方式真的很棒！了解了它背后的故事，你很难不在听它的时候湿了眼睛，想象一下结局，最后他们化蝶时的场景……”于是，他选择忠于原曲，不另做编曲，将这首“堪称完美的曲子”原汁原味地献给观众。
一束灯光，一架钢琴。台上，奥斯卡全情投入，演绎动人旋律；台下，德国观众沉醉于音乐，感动于故事。“在音乐里，人与人、心与心是那么近。”奥斯卡说，现场的德国观众甚至对自己如此喜爱中国音乐感到非常惊讶，“观众告诉我说，他们被这首曲子深深打动，他们喜欢这样的音乐，想要听到更多。”
2020年至今，一个人，一架琴，300多条视频。舞台之外，奥斯卡坚持用自己的方式融通中西音乐。“我希望将来能让更多的西方人接触到中国音乐，能更经常地为他们带去中国音乐。”在奥斯卡心目中，中国传统音乐讲究和谐与流畅，流行歌曲注重旋律与和声，而这些也正是优雅的钢琴所擅长演绎的，“或许这就是‘天作之合’，让人对未来充满无限想象。”
新民晚报
记者：李若楠 实习生 张君仪
视频：向袁媛 萧君玮
摄影：萧君玮
视觉：蒋玉涛
翻译：张兆丰
编辑：施雨 周春晟