有意思！灵山话与普通话区别汇总，灵山话版歇后语挑战下~

----------  白话猫  2019-07-20---------

下载白话猫app，看灵山人说顺溜的灵山话

相信大家

对于自己的家乡话

总是有一种特别的亲切感

而灵山话与普通话

又有着怎样的区别呢？

一起来看下

据说灵山话里保留了中国古汉语的很多词汇，比如“吃晏”，指的是吃下午饭，这在现代汉语里已经少见了，还有“行”和“走”的区别，行是一般速度的行路，走是加快速度的走路，意思都会不一样的。那么灵山话词组和普通话的对比在哪里？我们看下下面这个表。

委婉语，即说话中遇上有忌讳的事物，不便直说而改用另一种说法，这有的出于利己主义，有的出于封建迷信思想。

甚至有的地名认为不利的也要避讳。

如：“平山”、“太平”中的“平”字都讳为“贵”，叫“贵山”、“太贵”。因“平”与“便宜”的“便”音近，货物便宜不符合卖货者的利益，要贵才有利可图。
　　  

“武利”讳为“五利”。因“武”与“无”音近，做生意无利当然不好，要一本万利，多方有财利。
　　  

“乐民”讳为“上民”。因“乐”与“落”音同，货物落价，也于卖主不利。要价格上升才好。
　　  

“北塞”讳为“北通”。因“塞”是阻滞。货物滞销不好，要货通其流。

出于封建迷信思想的，如：“父亲”讳为“阿哥”、“阿叔”；“母亲”讳为“阿嫂”、“阿婶”。说是父母与儿子的命相克，不能直呼父母之称。

有的小孩小时不呼排行，而叫“阿木”、“阿水”等，这与五行相生相克有关系；又有的小孩叫“阿狗”之类，希望小孩如养猪**那样百无禁忌。

其它：“死”讳为“过世”、“回老屋” 等，也是委婉的说法。这些委婉语在解放前流行相当广泛，解放后随着思想的不断进步，已逐步减少了，有的甚至消失了。

言归正传，如果你想说一口流利的灵山话掌握以上词汇很重要，有空就多看看吧……

下面挑战开始！！以下歇后语所有打问号的地方，如果知道答案的，可以在文末留言进行回答和讨论哦！

歇后语

勾腰佬炙火——？
盲公睡觉——？
脱裤放屁——？
半夜吃黄瓜——？
大虫借猪狗借骨——？
园上拣冬瓜——？
棺材凳——？
狗担粽——？
三分钱鸭头——？
十只罂九只盖——？
城隍庙里鬼打鬼——？
走鬼走入庙——？
六峰山望文笔岭--？
文笔岭望罗阳山——？
去大姐那上厕所——？
夏至的肉狗——？

快来挑战下，你能答对答案我就服你！！！

END

白话猫

本文由白话猫编辑发布

来源：钦州360网友@岭南十三叔

转载请注明出处

版权归原作者所有，如有侵权请联系

业务推广联系：18177780360 梁经理

热门推荐

＞＞好惊！钦州一居民楼，两小孩竟爬出窗口，在高处玩耍…

热文

钦州绿皮火车又回来了 | 钦州外卖小哥救助伤者 | 钦州又一批传销佬挨了 | 钦州男子运输穿山甲被判刑 | 钦州猪肉又涨价了 | 钦州“网红”又开作 | 钦州三名少女撞得头破血流｜钦州桂味收购价贵出天际 | 钦州一女子在学校门口晕倒 | 大寺面包车超载 | 钦州姑娘遇渣男

点击“阅读原文”查看更多「钦州城事」