也许爱情止于唇齿，掩于岁月，但却永驻你我心间
◆ 抱紧小阅，从置顶公众号开始 ◆
The farthest distance in the world Is not the distance between life and death,
世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，
But you don't know I love you when I stand in front of you.
而是我站在你的面前，你却不知道我爱你。
The farthest distance in the world Is not you don't know I love you when I stand in front of you,
世界上最遥远的距离，不是我站在你的面前，你却不知道我爱你，
But I cannot say I love you when I love you so madly.
而是爱到痴迷，却不能说我爱你。
The farthest distance in the world Is not I cannot say I love you when I love you so madly,
世界上最遥远的距离，不是爱到痴迷，却不能说我爱你，
But I can only bury it in my heart despite the unbearable yearning.
而是想你到痛彻心脾，却只能深埋心底。
The farthest distance in the worldIs not I can only bury it in my heart despite the unbearable yearning,
世界上最遥远的距离，不是想你到痛彻心脾，却只能深埋心底，
But we cannot be together when we love each other.
而是彼此相爱，却不能够在一起。
The farthest distance in the world Is not we cannot be together when we love each other,
世界上最遥远的距离，不是彼此相爱，却不能够在一起，
But we pretend caring nothing even we know love is unconquerable.
而是明知爱情无法抵挡，却还装作毫不在意。
The farthest distance in the world Is not the distance between two trees,
世界上最遥远的距离，不是树与树的距离，
But the branches cannot depend on each other in wind even they grow from the same root.
而是同根生长的树枝，却无法在风中相依。
The farthest distance in the world Is not the branches cannot depend on each other,
世界上最遥远的距离，不是树枝无法相依，
But two stars cannot meet even they watch each other.
而是两两相望的星星，却没有交汇的轨迹。
The farthest distance in the world Is not the track between two stars,
世界上最遥远的距离，不是星星之间的轨迹，
But they are nowhere to search in a tick after two tracks join.
而是纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅。
The farthest distance in the world Is not they are nowhere to search in a tick,
世界上最遥远的距离，不是瞬间便无处寻觅，
But they are doomed not to be together before they meet.
而是尚未相遇，便注定无法在一起。
The farthest distance in the world Is the distance between fish and bird:
世界上最遥远的距离，是鱼与飞鸟的距离，
One is in the sky, another in the sea.
一个在天上，一个却深潜海底。
-END-
图 | 优美图
文 | 泰戈尔
BGM | 高至豪 -《安静的午后》
摘自掌阅书城
《1℃的爱情》
夜晚，静静地感受身边的小幸福，
在忙碌了一天后让身心得到放松。
这本书可以帮助我们以感恩的积极心态，面对那些阴雨连绵、没有鲜花和掌声的生命时光。通过平凡小事挖掘普通人的精神力量与人性之美，彰显爱心、希望、鼓励和信念。
掌阅阅读宣传片《在阅读 在经历》
这107秒，暗藏了一次改变自己的机会
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k0393kno007&width=500&height=375&auto=0
也 许 你 还 喜 欢
小阅一直都在原地等你回来
随时来看我，留言给我
喜欢的话，还可以给小阅点个赞哦