姑父赵又廷为你读会呼吸的诗歌，你愿意来听吗？

他是《三生三世十里桃花》里温柔深情的夜华，

他是演技才华都在线的金钟奖最佳男主角，

他是发起“光合作用”活动的公益先行者……

他也是为你读诗的魅力男声。曾在「为你读诗」双语朗读英国诗人奥斯卡·王尔德的作品《给妻子：题我的一本诗集》，全网累计点击和播放次数超5000万次。被用户评为“自带低音炮的磁性男声。纯正的英语也是酥到爆炸啊，将文字情感直击内心！” 

亲爱的朋友，你们好，我是Mark 赵又廷。在我们急促行走、严丝合缝的生活当中，是否该有一刻轻巧的停顿，一个透气的间隙，一次美妙的不期而遇？

这张包含了12首双语诗歌作品的专辑，不仅是文学的低语，更是我藉由诗人们的话语，在季节更迭之中，向你轻声问候：

谢谢你，给我这个机会，为你读诗。

——你的朋友：Mark 赵又廷

“我与「为你读诗」的文学顾问、编辑从千首作品中，精选出了十二首作品。为每一首诗歌，配上一段声音，是一次很特别的再创作的过程。我不敢辜负这些作品，希望尽最大能力地去做好。”

《为你读诗》是由英美文学大家与赵又廷共同甄选，不可错过12首经典英文诗和权威译本。

叶芝、华兹华斯、劳伦斯、弗罗斯特、拜伦、艾略特、聂鲁达、菲利普•拉金、玛丽•奥利弗……

四位文学顾问

1）傅浩 诗人，翻译家，中国社科院外国文学研究所研究员、博士生导师

2）汪剑钊 诗人，翻译家，北京外国语大学外国文学研究所教授

3）童明 翻译家，西方文学教授，美国加州州立大学英语系教授

4）倪志娟 诗人，译有包括玛丽•奥利弗在内的多位欧美现代女诗人诗作

古典音乐家原创配乐 & 倾情演奏

《为你读诗》邀请旅法作曲家肖瀛依据所选诗歌进行音乐创作，旅美小提琴家唐韵担任首席小提琴。音乐作品涉及钢琴、小提琴、大提琴、单簧管、双簧管、竖琴、手风琴等多种器乐，以新古典音乐手法演绎出诗歌作品间的场景转换及情绪串联，仿若一场可以用耳朵聆听的动人电影。一张诗歌专辑，也是一次美妙的心灵之旅。

特邀作曲：肖瀛

旅法作曲家、音乐制作人、钢琴家。毕业于巴黎国立高等音乐学院作曲系。2013年获得国家大剧院举办的青年作曲家计划一等奖，大型交响乐作品《天边一朵云》。

首席小提琴：唐韵

旅美小提琴演奏家，2014年CCTV钢琴小提琴大赛评委。作为85后崛起的小提琴家之一，唐韵的音乐道路有着异于常人的地方，他所涉及艺术领域广泛多样，不仅拥有传统的精湛古典音乐表现力与技巧，更饱含其特有的多元因素。

并且是由百老汇著名戏剧导演现场指导及监制的匠心打造唱片级水准的品质之作 。

1）英文监制 Joseph Graves

美国百老汇著名戏剧导演、莎士比亚戏剧专家。北京大学外国戏剧与电影研究所的艺术总监，代表作品：《一个人的莎士比亚》《我，堂吉诃德》《Q大道》《一步登天》等。

2）中文监制 朱卫东

「为你读诗」读诗艺术指导、中央人民广播电台播音指导、2013金话筒奖获得者。指导过千余位嘉宾录制读诗音频，梁文道、汤唯、TFboys等嘉宾都曾与卫东老师合作。

疗愈之作 睡前的诗 英语读物

路途伴侣 珍藏读本 气质礼物

……

总有一种方式属于你

【福利时间】

如果你是喜欢文学、热爱生活的人；如果你是想在喧嚣的生活中安静下来的人。那么来听听赵又廷的声音，开始一段奇妙的光合作用之旅。

主讲人：赵又廷

节目内容：

【序言】赵又廷给你的一封信
01 倾听
02 湖心岛茵尼斯弗利
03 我孤独地漫游，像一朵云
04 泥土和洞穴里的小生命
05 你将记得那变化莫测的溪谷
06 春天的祈祷
07 你能想象吗？
08 她走在美的光彩中
09 致妻子
10 蓝色的雨
11 当你老了
12 信心
【尾声】未选择的路
【福利】赵又廷翻译并朗读《一本书》

适合谁听

喜欢文学、热爱生活的人；
想在喧嚣的生活中安静下来的人。

你将获得

订阅这张专辑，开始一段奇妙的光合作用之旅

1. 体会中英文语言之美
诗歌是心灵和语言的艺术。专辑里的每首诗歌，都饱含动人的情感与语言力量。无论是学习英语还是中文，这张专辑都会是美妙的开始。

2. 感受世界细微的美好
忙乱的生活里，你可以藉由一张专辑，发现更多细小的美好与温柔。当你停下来，开始聆听，你将不再孤单，也无须焦虑。

3. 邂逅古典音乐的曼妙
这张具有古典魅力的原创音乐专辑，涉及钢琴、小提琴、大提琴、竖琴、单簧管、双簧管等多种器乐演奏。它将带领你以更加立体完整的方式走入诗歌与艺术的世界。

也 许 你 还 喜 欢 

小阅一直都在原地等你回来

随时来看我，留言给我

喜欢的话，动动小手给小阅点个赞吧

点击下方阅读原文，和一起来听赵又廷为你读诗吧！