查看原文
其他

被遗忘的甜瓜,活该这样黯然退役吗?

Baxter Holmes 后厂村体工队 2021-01-21

作者:Baxter Holmes

他正准备出手自己生涯的第20361次投篮,全然没有意识到,这或许就是最后一次了。

那是在2018年11月8日,火箭对雷霆的比赛打到第四节8分54秒,比分86-64。卡梅隆-安东尼拿下前场篮板,2秒后,他瞄准篮筐,在23英尺处出手,这是他最舒适的得分位置。
在底角。

对一位中投无数次的射手——同样也是一位被看作是反数据分析革命的球员——来说,安东尼这次底角三分出手,可以说是他对于数据分析的服从。

当场比赛,安东尼前10次出手都没进,唯一一个运动战进球还是靠裁判吹的干扰。这些出手里,有5次在外线。火箭在俄城落后22分,而在24小时之后,总经理莫雷在圣安东尼奥的酒店房间跟安东尼见面,告诉他,火箭不再需要他效力了。

在那之后,安东尼整个赛季都没能上场。联盟里很多球员都在社交网站或接受采访时为他说话,认为安东尼即便35岁,也还有能力留在这里打球。到休赛期,当安东尼作为自由球员找不到任何工作,外界对他的同情仍在继续。


伤病不断的霍华德、38岁的乔-约翰逊都得到了新约,然而安东尼只能去ESPN直播间诉苦,希望能再得到一次机会。

“我觉得自己还能打,我知道自己还能打。”他说。

而在俄城的那场比赛,还没满35岁的安东尼仍有球可打。当他拿到球权,就像此前20360次出手那样,他选择让球飞一会儿。他有很多出手放在如今会被说不合理,但这种打法是被他的前辈们塑造的。这一球撞在篮板上最终没进,而他的全场数据是11中1仅得2分。2秒后火箭暂停将他换下,就再未让他登场。


火箭80-98输掉比赛,战绩跌到4胜6负。安东尼赛后随队登上包机飞往德州。机上的很多球队员工也并不知道,他们可能见证了安东尼生涯最后一场比赛,安东尼自己也并不知道他可能已经打完了最后一场比赛。他们都以为,明天总会有下一场。

在暂停后他走下场前,安东尼脚步停顿了一会儿,环视雷霆的切萨皮克能源球馆,深深看了一眼雷霆的板凳席。就在前一个赛季,2017年9月底的时候,雷霆才在这里为安东尼开了媒体见面会。有记者问他是否愿意破例改打替补,安东尼穿着帽衫抱着手臂,身体前倾对着话筒微笑着反问:

“谁?我吗?


等那个赛季已令人失望的方式结束,安东尼还是在这里参加总结会,他又被问到同样的问题。

“是的,我不打算牺牲自己打替补,这不在讨论范围内。”他说。

于是,外界对他的描述,变成了一个不肯放弃球队地位的老将,这将极大妨碍他生涯的转型。

一位熟悉安东尼的知情人说:“他的名字是一个祝福,也是一个诅咒。现在更靠近诅咒多些吧。


安东尼被这么联盟淘汰,其实是篮球比赛进化过程的附带损失。但同时,这也是一则超级巨星的寓言,他们陨落的速度,可能跟他们升起的速度一样快。

一位曾跟安东尼合作过的教练说:“当你在十年时间里都被看作是联盟前十的巨星,你自己都以为可以永远保住这样的地位。他可能是最后一个意识到自己不行的人。

* * * *

第一个警示预兆是在路易斯安那州出现的。那是在2018年9月,火箭球员聚集在此打训练营。球队管理层渴求安东尼多年,如今终于引进了他,大家都相信他的进攻天赋可以完美填补莱安-安德森离开的空缺,给他一个重新开始的机会,他一定可以反弹。

但火箭也有担忧,队内不少员工都怕他跟主帅丹东尼处不好,两人以前在尼克斯共事没少闹矛盾。他们还担心安东尼太习惯中投,无法适应火箭的进攻体系。

但最终,他们还是对丹帅体系保持了信心,相信他可以帮安东尼取长补短。正如一位知情人声称:“我们需要得分火力。


在接触安东尼时,火箭向他解释了打法和给他安排的角色:他会打替补。知情人称,安东尼愿意接受,也理解他在哈登保罗身边该做什么。

但在路易斯安那州的训练营里,出现了另一个问题。据火箭知情人说,在真正看到安东尼打球之前,他们队内确实压根没想到。这个问题就是,34岁的安东尼没法跟上火箭防守的节奏,他不习惯打那么多挡拆(上赛季火箭掩护换防的概率为44%,为全联盟最高)。

大家都知道安东尼防守不怎么样,但在联盟打法风格全换的情况下,他这一弱点就太致命了。

在安东尼的新秀赛季,全联盟的球员一共出手了35492次三分。到2018-19赛季,这个数字变成了78742次。

球队自然都在囤积射手,外线防守也变得越来越重要。挡拆配合就是为了给射手创造机会,至于防守反制,数据显示,在2013-14赛季,联盟挡拆换防比例为7.2%,到上赛季增加到16.5%。


一位球队高层表示,三分潮的到来,让非强力防守者在防守端更难被隐藏,这类球员的代表就是安东尼。“他不会防守,不会拉出距离,脚步很慢,一下就会被过掉。

队伍在打进攻的时候,往往就会把这样的球员当作靶子。安东尼在雷霆没得善果正因如此。看看他在2018年季后赛首轮对爵士的表现就知道了。

在6场系列赛,他担任掩护防守人157次,为全队第二高(仅次于亚当斯的186次),彻底成为爵士进攻的标记。G5第三节,安东尼被换下场时雷霆52-71落后,但当他不在,雷霆掀起反击,并最终取得了88-87的领先。季后赛里,当他在场雷霆输给对手9.7分,当他不在,则赢对手5.3分。

火箭一开始也知道安东尼的防守漏洞,只是没想到在球队的防守体系,他完全不能发挥作用,根本跟不上速度更快的小个。一位知情人称,如果火箭能预料到安东尼在防守端那么差,他们根本不会签他。

“他真的太挣扎了。


除了防守,影响他在2018-19赛季初发挥的因素还有很多。比如输掉揭幕战之后,火箭在对湖人的第二场比赛陷入群殴,保罗被禁赛,导致他们后来四连败。而在这段时间,哈登又拉伤腿筋,安东尼在连败期间打出了单场22分、24分的表现,但1胜5负的战绩太难看了。

一位球队知情人称:“前10场比赛就遇上了完美的风暴。

11月2日,安东尼在对篮网的比赛中12投9中拿到28分才终止了连败,但他在防守端的问题越来越明显。在前5场失利中,只要在安东尼成为距离最近的防守者,对手的投篮命中率高达54%。


“我们真的不能让他做一点防守。”知情人说。

在火箭的10场比赛,安东尼8场都在打替补。火箭也明白,他们不能就干脆雪藏安东尼,否则一定会引发舆论争议。“因为他叫卡梅隆,是要被区别对待的。”一位知情人说。

等火箭战绩来到4胜5负准备打雷霆的时候,情况似乎在好转了。结果安东尼在这场比赛无比挣扎,火箭还输了18分,这直接让管理层确信,必须做出改变,不能再拖了。因此,莫雷才干出在客场旅行中告知安东尼“离职”的消息,而对外,火箭只说安东尼“因病”无法参与接下来的三场比赛。

很快开始出现安东尼可能转会的流言,一位知情人说,安东尼一度以为自己可以加盟湖人,也有人说热火本来就对他很感兴趣,但到最后,这些都没有实现。

* * * *

现在想来,火箭这样一直信赖数据分析的球队从一开始为什么要引进安东尼,就是件很谜的事。

2018-19赛季,安东尼进攻效率为102.3,攻防效率差值为-9.9,都是生涯最低。

一位知情人说:“他已经不能适应NBA级别的防守了。”而他在进攻端的低效,则是那“最后一根稻草”。到如今,不少火箭内部员工对安东尼仍抱有一些罪恶感。

“这样的结果是我真不愿意看到的,如果一开始他去热火,可能都会更好。但开季那10场比赛,基本毁了他的前途。


失去工作三个月后,安东尼还是前往夏洛特凑了全明星的热闹,受邀参加了韦德举办的明星晚宴。宴会期间,球星都轮流向韦德敬酒,到安东尼时,他提到两人从大学延续至今的友情,称他们就像家人一样亲密。

他说:“这16年来我们进行的最真挚的谈话,就是你告诉我你要退役了。我说,别开玩笑了,你怎么能就这样离开。但现在看看你是多么快活吧。

那一刻,安东尼34岁,韦德37岁。当时在场的一位知情人称,安东尼讲得很真诚,他的话一点没有羡慕嫉妒恨,因为当时他根本没想到自己的生涯可能会结束,相反,他以为自己很快就能签到新约。


“主要是双方合适才行。”韦德说,“对所有经理、总裁、老板以及球员自己来说,如何妥当处理老去的巨星都是个棘手问题。必须得保证所有人都做出恰如其分的牺牲,必须得遇上恰当的团队和教练组。总之,老去的巨星想不被淘汰,必须找到最合适的处境才行。

在全明星开始前几周,韦德随热火前往纽约打尼克斯,安东尼坐在场边看比赛。几个月之后,韦德将在布鲁克林打完生涯最后一战,还是没工作的安东尼又在现场。

那场比赛进行到第四节,球飞向安东尼所在的方向,他抓住球,做了一个投篮的姿势,球迷一片欢呼。这一瞬间在网上被转发很多次,比赛结束后,韦德把比赛球衣送给安东尼,两人拥抱了很久。


球员生涯的终局往往是残酷的。过去这个夏天,在纽约11大道附近街角的篮球馆,总能吸引无数行人围观。他们都知道,一场火遍社交网络的野球赛正在这里进行,出战的球员有哈登、维斯、杜兰特、勒布朗、麦科勒姆,但有很多人想看的,是安东尼。

纽约人看到的,已经不是他们记忆中2012-13赛季那个28岁的巅峰安东尼了。

有些尼克斯员工说,安东尼一直把自己看作小前锋,固执地只打这个位置,根本不管教练组和管理层希望他出任大前锋拉开空间的想法。但那时候,老板多兰也愿意让他打小前锋,让小斯做大前锋,组成无敌双星。但2012-13赛季,小斯受膝伤困扰,安东尼最终答应换位置。


“那年的伤病逼迫吉姆(多兰)和卡梅隆改变了想法。”知情人说。

在大前锋位置上,安东尼让尼克斯打出了非常出色的进攻效率,一个赛季投出了全联盟最高的2371次三分,每百回合可以得到110.5分,安东尼在场球队每百回合净胜6.2分。

安东尼自己也成为得分王,三分命中率达到37.9%(场均出手6.2次),生涯第二高。

尼克斯拿下54场胜利,排在东部第二,拿下了许久未见的大西洋赛区冠军,并在13年来第一次实现季后赛晋级。

一位球队知情人说:“他唯一需要做好的就是得分,那真是太完美的处境了。


但很快,一切又解体了。为什么?管理层想留住几位老将,但多兰不愿意。“每次我们提出老将的名字,他都说不要。”一位知情人说。等新赛季训练营马上开始,总经理格伦沃德就下课了。

“于是一切陷入混乱,我想这就是结束的开始了。”知情人说。

小斯伤愈回归,安东尼回到小前锋位置,尼克斯恢复常态,打出37胜45负的战绩,再也没尝过季后赛滋味。

“原本那是最适合他的打法。”尼克斯在2012-13赛季的一位高层说,“却被他们放弃了。

* * * *

六年过去,安东尼打球的片段只存在于社交网络。身边的人都说球场已经成为他的慰藉,让他暂时忘却自己没球队肯要的残酷现实。他们已经不愿再听到任何不看好的声音了。

虽然安东尼说,就算打不上NBA,他内心也是平和的,但他知道,这样的结局就是意难平。一位前队友这样说:“他不想以这样的方式离开。


韦德和科比都得到了自己的告别巡回。安东尼跟他俩都是密友。他的发小勒布朗-詹姆斯未来显然也会有这样的待遇。“(安东尼)当然也想要。”这位前队友说。

如今安东尼训练的球馆距离麦迪逊广场花园并不算远,步行也就20分钟。但对安东尼来说,这短短的距离,就跟永恒一样漫长。

往期回顾


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存