中国的“红色旅游”热烧向俄罗斯

今年9月2日，抗战胜利71周年之际，中国游客在莫斯科同一位前苏联海军军官装扮的人合影。图片来源：Associated Press

作者｜Amie Ferris-Rotman

翻译｜张乎安

想知道中国和俄罗斯的关系究竟有多热络，看一眼俄罗斯的新圣女公墓就知道了。

这里埋葬的不仅有俄罗斯一些最杰出的作家、作曲家和政治家，还有中国共产党早期领导人王明，每周都有一车车的中国游客来这里缅怀他。

39岁的Cheng Ling是一位在上海工作的会计，她说，我们来到这里，学习列宁和斯大林建立这个国家的历史。说着，她将手中的卢布硬币在王明的红色花岗岩墓碑旁边滑动。这是一种习俗，以祝福逝者能在隔世有钱可花。

因为在乌克兰和叙利亚问题上的对抗，俄罗斯与西方的关系恶化，其经济状况也因西方的制裁和油价低迷而受到重创。但是中国赴俄罗斯旅游的游客数量却刷新了纪录，其中原因，既有卢布的疲软，团体游免签政策的刺激，还有要重温共产主义历史的情怀。

所谓红色旅游，是指参观与中国共产党历史有关的景点，这种旅游近年来在中国的境内外兴盛了起来。2015年6月，中俄两国在毛泽东的故乡韶山正式签署协议，俄罗斯向中国游客开放其境内的红色旅游路线。

分别在北京和汉堡设有总部的中国海外旅游研究院主任沃尔夫冈·阿尔特说，去俄罗斯旅游符合中国的政治正确。

同时，法国和比利时先后发生恐怖袭击，让许多中国游客感到担心。阿尔特说，他们觉得俄罗斯是个更安全的去处。

根据市场调查机构欧睿国际(Euromonitor)六月发布的数据，今年预计将有110万中国游客赴俄罗斯旅游，比去年增长16%。这将使俄罗斯攀升至中国游客旅游目的地的第十六位，排在美国和法国之后，但在英国前面。

去年赴俄罗斯的中国游客中，估计有一半去了俄罗斯的欧洲部分，更加发达、历史更悠久的莫斯科和圣彼得堡都在这一区域。

据俄罗斯航空公司报告，该公司中俄之间往返航班的旅客人次在2014年和2015年分别增长了15%和14%。俄罗斯旅游局官员说，2016年中国赴俄游客还会进一步增加，他们在俄罗斯的消费开支至少能达到去年10亿美元的水平。

阿尔特说，中国老年游客对俄罗斯尤其感兴趣。他们会回忆起孩提时唱过的俄罗斯歌曲，年轻人会把陪父母同游俄罗斯看成是向他们表达某种敬意的方式。

明年将迎来十月革命100周年，阿尔特预计届时还将有更多中国游客涌入俄罗斯。马克思和恩格斯在德国的出生地也在准备迎接更多的游客到来。

根据旅游公司探索俄罗斯的数据，去年有近20万中国游客参加了有红色性质的俄罗斯旅游。其中包括重走列宁之路的旅行路线：从位于俄罗斯中部的列宁出生地乌里扬诺夫斯克，到他读大学的喀山，再到十月革命的摇篮圣彼得堡，以及如今留存着列宁遗体的莫斯科。

 图片来源：AMIE FERRIS-ROTMAN FOR THE WALL STREET JOURNAL

中俄两国有长达2500英里的国界线。这对曾经的共产主义劲敌，随着东西方关系的紧张而越发亲密。10月1日，俄罗斯总统普京祝贺中华人民共和国建国67周年时称，中俄两国关系正处于历史最佳时期。而习近平6月时也曾将俄罗斯和中国称为永远的朋友。

上个月的G20峰会上，普京送给习近平一箱俄罗斯的冰淇淋。如今在俄罗斯市面上已难以见到这种甜品。

除了共产主义情怀，资本主义意味的扫货良机也吸引着中国游客。如今，莫斯科的一些奢侈品商店里，出现了用中文书写的告示牌，写着比香港更便宜的字样。

来自山东的Qing Yue费力地拎着在莫斯科中心商场购买的大包小包商品，她说，历史是好东西，但这些更赞。

延伸阅读：