“声名狼藉”的她给每一位女性的忠告:做淑女并保持独立
今天是3.8国际劳动妇女节(International Women's Day),阿研想为大家介绍这样一位女性:
她“声名狼藉”——美国前总统特朗普是她的头号反对者,称她是“最高法院里的耻辱”;美国电视台主持人用“女巫”“恶棍”“女魔头”等词汇描述她。
很多人对她恨之入骨,但更多人将她视为真正的超级英雄,还将她的脸P在黑寡妇、神奇女侠的身上。
真正的她,是哥伦比亚大学法学院头一位获得终身教职的女性,是美国最高法院历史上第二位女性大法官。
她有专属的昵称、粉丝网站、卡通形象和其他文创周边,已成为美国的文化名片之一。
她曾三次战胜癌症,是健身达人,85岁时还能做20个俯卧撑。
她就是RBG,鲁斯·巴德·金斯伯格。
淑女与独立
1933年,金斯伯格出于美国纽约布鲁克林贫困移民聚居区的一个工人家庭。从小母亲就给她灌输自我努力的价值和重视良好教育的理念,在母亲的熏陶下,金斯伯格在学校学习非常勤奋,成绩优异。
在她高中毕业典礼的前一天,母亲因癌症去世。虽然母亲给她留下了足以支付大学学费的遗产,但金斯伯格自己争取到了足够的奖学金,而将绝大部分遗产留给了她的父亲。
金斯伯格曾在采访中提到母亲对她的影响:
她是我见过的最勇敢也是最坚强的人,如果那个年代女人可以和男人一样有所作为,如果当时女儿能像儿子一样被父母疼爱,她必能达到比我更高的高度。
”她的一生都遵从着母亲的两点教导去生活:“成为淑女”和“保持独立”。
“成为淑女”的意思是不要让无谓的愤怒等负面情绪占据你的心。而“保持独立”,母亲是这样解释的,“如果你能遇见白马王子并一同度过余生,这当然很好,但必须要学会独立生活。”
高中毕业后,金斯伯格进入康奈尔大学学习,并与后来成为丈夫的马丁·金斯伯格相识。她以全班第一名的成绩从康奈尔大学毕业后,与马丁·金斯伯格结婚,二人又双双考入哈佛大学法学院。
在当时500名学生中,金斯伯格是仅有的9名女生之一。
一群男性中娇小的金斯伯格(右二)
平权之路
成为律师是金斯伯格的梦想。然而,当她以优异的成绩毕业后,却发现整个纽约没有一个事务所愿意雇佣她——在传统观念里,女性仍然是应该在家洗衣做饭带孩子。
人们不需要女律师。
她的梦想之路堵死了,要想走下去,她只能去自己去跨越障碍。
1963年,金斯伯格得到了一个在罗格斯大学教书的职位,她开始开设有关性别歧视的法学课程,越来越多的女学生进入法学院学习。她们找出那些歧视性的法条,分析和思考它们。
1972年,金斯伯格和同道一起创建了美国民权自由联盟(ACLU),在全国各地搜集愿意挑战性别歧视法律的案件,帮他们上诉到联邦最高法院。她以挑战者的身份告诉美国的司法体系:时代在进步,人们在觉醒,法律应该保护弱者,追求公平,捍卫人们的自由、尊严和幸福。
金斯伯格通过一个一个案子,去争取和维护当事人被剥夺的权利,无论当事人是女性还是男性。
比如在1977年的卡里法诺诉哥德法布案中,里奥·哥德法布的妻子是纽约市政府雇员。但她去世后,里奥作为她的鳏夫却不能得到和“寡妇”同等的抚恤金。因为他不是“寡妇”,他妻子25年为政府服务的换来的待遇被一笔勾除。
金斯伯格为他挑战社会保险法,最终促成了《社会保险法》的修改。
她说:“基于性别的歧视是如何伤害了每一个人。”
经过金斯伯格的不断努力,最终,最高法院在多个案件的宣判词中,明确确立了平等保护作为一个宪法原则,适用于不同性别之间。
如今美国的男女同工同酬、不得以怀孕为由拒绝雇佣或解雇女性、男女同校等权利,是像金斯伯格这样的人一步一个脚印争取到的。
女性大法官
金斯伯格的成功,离不开她背后一位了不起的男性——丈夫马丁。她曾说,“他是第一位在意我的头脑多于我的身体的男性”。
在那个“男主外、女主内”年代的美国,婚后马丁发现妻子不善于煮饭,便自觉接下了家务重担。尽管马丁本身就是纽约地区最好的税务律师之一。
金斯伯格一家
马丁一直都在支持妻子的事业与理想。1993年,金斯伯格被提名为大法官时,时任总统克林顿觉得她年事已高不合适,马丁便动用了自己的一切人脉资源,说服克林顿见她一面。
就是这15分钟的会面,让克林顿下定决心提名金斯伯格为联邦最高法院大法官。金斯伯格也成为美国联邦最高法院历史上第二位女性大法官。
马丁(右二)参加金斯伯格的就职宣誓
马丁曾在给妻子的信中这样写道:“我此生最大的成就,就是让你可以成为你现在的样子。”
2020年9月18日,大法官金斯伯格走到了生命的终点。
但她的影响将永远存在。
在民众眼中,她是超级英雄,更是精神偶像。她的形象被印在各类品牌产品上,她的经历被拍成电影、纪录片……
金斯伯格周边&电影On the Basis of Sex
她是淑女与独立的代表,是平权之路上的勇者。她说:
试着不要以性别差异去判断一件事她们能不能做,先让她们去做,她们会用实际行动证明自己合不合适。
我不求女性能获得什么额外的好处,我所求的仅是让男人把他们的脚从我们的脖子上挪开。
”她的故事,值得每一个人阅读。
《金斯伯格访谈录:RBG给未来世代的声音》,豆瓣2021年度图书榜单“最受欢迎豆瓣书店图书”。
本书是金斯伯格大法官亲手修订的思想传记、老友访谈,记录了杰弗里·罗森与金斯伯格这两位老友持续二十年的对话,金斯伯格毫无保留地分享了一位大法官眼中的时代议题,直击美国种族、性别和极化政治之思,也风趣、幽默地谈论生活与爱,以及针锋相对却又彼此敬服的同事情谊。
编辑:小妖子 实习生:壬九
外研社原创文章,转载请注明出处
往期精选
饺子皮、香蕉皮、西瓜皮…各种“皮”用英语怎么说?
一个女孩要经历多少坎坷,才能跌跌撞撞长大?
妇女节快乐