π、诅咒、冷笑话...名人墓碑上的文字能有多震撼？

明天就是清明节了。说起清明扫墓，大家有没有注意过墓碑上的文字呢？

墓志铭（epitaph）是一种悼念性文体，许多名人会借助墓志铭来展现自己的一生，虽然是为了纪念逝者、寄托哀思而生，但其实不是所有墓志铭都那么悲伤。

阿研挑选了最有个性的几则墓志铭，下面有请选手们登场！

“暴躁老哥”型

威廉·莎士比亚（William Shakespeare）

1564－1616

莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家之一。莎士比亚去世时只有52岁，死因没有留下记载，不过有学者怀疑他死于一场伤寒。

莎士比亚墓位于圣三一教堂的圣坛下

据传莎士比亚的墓志铭是自己写的，不过内容更像是警告。

“

Good friend for Jesus sake forbeare,

To dig the dust enclosed here.

Blessed be the man that spares these stones,

And cursed be he that moves my bones.

看在耶稣的份上，好朋友，

切莫挖掘这黄土下的灵柩。

让我安息者将得到上帝祝福，

迁我尸骨者将受亡灵诅咒。

“死亡也无法阻止我的幽默”型

欧内斯特·米勒·海明威

（Ernest Miller Hemingway）

1899－1961

海明威是美国“迷惘的一代”（Lost Generation）作家中的代表人物，作品中对人生、世界、社会都表现出了迷茫和彷徨。1954年，他凭借《老人与海》获得诺贝尔文学奖。

1961年7月2日，海明威在爱达荷州凯彻姆的家中用猎枪自杀身亡。

海明威的墓志铭将死亡比喻为沉睡，因此长眠也不过是“一睡不醒”。他生前患有严重的躁狂抑郁症，因此自杀离世，死后却用了这样一个语气幽默的墓志铭，让人无限唏嘘：

“

Pardon me for not getting up. 

请原谅我，我不起来了。

“工作成果展示”型选手  鲁道夫

鲁道夫·范·科伊伦（Ludolph van Ceulen）

1540—1610

鲁道夫·科伊伦是一位荷兰数学家，他把一生的大部分时间花在计算圆周率上。鲁道夫运用1800年前阿基米德所使用的割圆法，将圆周率计算到小数点后第35位。

2000年被后人修复的鲁道夫墓

他对自己的这个成就感到非常自豪，所以将这些数字刻在墓碑上；直到今天，德国人还常常称这个数为“鲁道夫数”。

“

π=3.141592653589793846264338327950288

这可能是史上最简单粗暴的墓志铭了吧......

当然，除了以上这些喜好剑走偏锋的名人，更多人还是选择用墓志铭做生命最后的总结，它们或真诚或温柔地展现了墓主人的一生。

“不忘初心”型

本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin ）

1706—1790

本杰明·富兰克林是美利坚开国三杰之一，也是美国独立战争时重要的领导人，参与了《独立宣言》等多项重要文件的草拟。

除了政治方面的成就，他还拥有着记者、作家、慈善家、外交家及发明家的身份。值得一提的是，富兰克林出身自印刷出版行业，他从十二岁开始做印刷工人，后来和人合办了印刷所，他们的出版物包括费城第一份报纸《宾夕法尼亚报》，美国第一本医学专著和第一部小说等。

还是不太认识的话看看下面这张图，眼熟吗？

美元百元纸钞

虽然没有成为总统，但美国能在独立战争中取得胜利，富兰克林绝对功不可没。他的头像因此被印在美元的百元纸钞上，成为全世界最值钱的面孔之一。

富兰克林墓位于费城美国宪法中心附近

“

The Body of B. Franklin, Printer.

Like the cover of an old book,

Its contents torn out,

And stript of its lettering and gilding,

Lies here, food for worms.

But the work shall not be lost,

For it will (as he believed) appear once more

In a new and elegant edition,

Revised and corrected

by

The Author.

长眠于此的印刷工本杰明·富兰克林就像一本被撕掉内页的旧书的封面，字迹斑驳，镀金脱落。他虽已躺在这里，成为昆虫的腹中美餐，但他毕生追求的的事业不会消逝，因为它将如他所相信的那样，在作者的修订与改善下以更完美的新版本再现。

结合他的人生经历来看，富兰克林的墓志铭饱含着对美国独立事业的热忱与期许；而“印刷工”这种的谦虚自称也算得上“不忘初心”了。

“乐天派”型

乔治·伯纳德·萧（George Bernard Shaw）

1856—1950

萧伯纳是英国现代杰出的现实主义戏剧作家，是世界著名的擅长幽默与讽刺的语言大师，代表作包括《圣女贞德》《伤心之家》等。国外学界公认，无论是在剧作思想艺术的丰富多样上，还是在对英国乃至于欧美戏剧发展的持久影响上，萧伯纳都是莎士比亚以后最重要的剧作家。

赫本主演电影《窈窕淑女》（My Fair Lady）

改编自萧伯纳戏剧作品《卖花女》（Pygmalion）

幽默大师的墓志铭当然也不会严肃到哪里，不愧是写出"Behind every successful man, there is a woman and behind every unsuccessful man, there are two."（每个成功男人的背后都有一个女人，而每个不成功的男人则有两个）的人啊！

“

I knew if I stayed around long enough, something like this would happen.

我早就知道无论我活多久，这种事情迟早总会发生的。

“文艺青年”型

司汤达（Stendhal），1783—1842

司汤达原名马里-亨利·贝尔（Marie-Henri Beyle），19世纪法国批判现实主义作家。代表著作有《阿尔芒斯》、《红与黑》、《帕尔马修道院》。

司汤达出生于法国，但他在墓碑上却将自己写为米兰人。原因在于司汤达和米兰这座城市的渊源很深，这里不仅是司汤达母亲的故乡，更是他的“灵魂归宿”。

司汤达被葬于巴黎的蒙马特公墓

1814年波旁王朝复辟，法国资产阶级革命派遭受镇压，司汤达觉得“除了遭受屈辱，再也不能得到什么”，于是来到米兰。在这里，他对意大利形成了特殊的依恋，度过了职业生涯的大部分时间。

1842年，司汤达因突发脑溢血在巴黎逝世。

“

MILANESE,SCRISSE,AMO,VISSE

米兰人，活过，爱过，写过。

以上就是阿研今天想和大家分享的全部内容啦！希望大家在清明节寄托哀思之余也能好好享受难得的假日~~~

参考资料：

1、司汤达的墓志铭：活过、爱过、写过http://blog.sina.com.cn/s/blog_50f1955e01008vu0.html

2、本杰明·富兰克林墓和墓志铭

 http://blog.sina.com.cn/s/blog_5223ef410100m4em.html

3、名人的奇葩墓志铭 海明威：恕我不起来了

https://www.yaxi.net/2016-04-04/920.html

编辑：张昕怡

图文资料整理自网络，如涉及侵权请及时联系

 往期精选 

觉得好看，你就点赞！