【入流】两个《流金岁月》，亦舒女郎的简单轮廓

电影导演杨凡改编过亦舒小说《流金岁月》，当作八十年代的时装港片欣赏，却也有一些怅然若失。如果你不看原著小说，是不能领略亦舒小说的美妙的。由此来看，杨凡版本的《流金岁月》完全是一个私人改编的电影版本，像是当年为了张曼玉和钟楚红两位青春明星重新写的一个剧本，和亦舒的小说一点关系都没有。

随着亦舒移民加国，我觉得伴随我们这一代人的“流金岁月”已经过去，因为如果按照亦舒在书里描写的蒋南孙和朱锁锁，两位女子的故事在三十岁前就已终止。亦舒写27岁的蒋南孙，“走到窗前，看着鱼肚白的天空，简直不相信十多年已经悄悄溜走”。就是在这种亦舒语句下，我觉得好多东西都在流逝。

说到亦舒的《流金岁月》，我以前就喜欢这个名字：“流金岁月”或者是“岁月流金”，都好，不知道是不是亦舒的首创。笔下的蒋南孙和朱锁锁，其实蒋南孙才是主角，那是亦舒笔下的一种惯常女性样貌，有担当，有血性，但是也不需要活得晶莹剔透，不需要太圆润，女人不是神造，亦舒笔下的蒋南孙是一种成长型的女性，前半段都是一种印照，照亮生活中的更多的角色，去做了一种陪衬，活得表里如一，有时候没有太多心肺，也不需要过度修饰；后半段自然可以成为强韧的狠角色，讲义气，有思考，情感行动都是那种很都市的。我非常喜欢亦舒笔下的蒋南孙，小说里的角色到底没有如电影导演杨凡所愿——成为时装设计女强人，她却成为一种亦舒内心渴望的女性角色：结婚，守住了家庭，孝顺，却又是有事业的女人。现在过了很多年后，我们再去看亦舒的生活，也是在加拿大归隐，写作和经营生活。

小说《流金岁月》比电影好很多，是因为小说里可以放那么多的角色，编织那么多细琐而牵动神经的线索，这些线索被人物贯彻后，尽然透露出无限的悲凉，是大时代里人物的很多炎凉，被亦舒毫不留情地书写。这种不留情是指的人物转换和情节开展之间的那种错愕和措手不及。杨凡的电影《流金岁月》，人物故事的发展很仓促，限制了整部电影，日式男子角色的塞入是导演杨凡的一厢情愿。到我看了小说后，我才觉得亦舒的精妙之处是人物流转之间的一种惘然，水到渠成的人情世故。我最喜欢亦舒小说的结尾，每一次看她的小说，都期待读到最后一段的那种不动声色的意外。

不过， 1988年的《流金岁月》，我觉得比后来杨凡拍得很多片子都要好，好在一种适可而止的抒情。有一些年，我看杨凡的电影，比如《泪王子》，我几乎看不下去，因为太专情，电影的味道往往被冲淡了，不过这些属于仁者见仁的事。当年我看杨凡的《桃色》，还满心喜欢里面的一种骚劲。

左：设计师Jil Sander；右：club monaco 2017春夏广告

亦舒笔下的蒋南孙，可能真是张曼玉这样，当年是一面清爽的美，有着一种初出茅庐，才经人事的稚嫩，这部《流金岁月》的服装，张曼玉饰演的蒋南孙，是一位服装设计师，我就觉得亦舒师太也是热爱时装的，只是亦舒笔下女主角的美，是一种白色，简洁，干练的美，有一些美式的舒服在里面。这和亦舒后来住在北美有关，我后来读黄伟文写亦舒笔下的时装，黄伟文一直臆断：要是用如今的时装世界去置换，亦舒笔下的男女主角一定是可以穿上Jil Sander的黑白简洁的。

电影《流金岁月》中，“入世”后的蒋南孙，总以白色美式中性衬衣做一个最为基本的配衬，80年代的裤装，出门套上一件米色的羊毛衫，看似随意上身的行头，又是不近世俗的，但是绝对近人情，张曼玉演绎的蒋南孙到底是孤单的人，那些简洁有着很爽朗剪裁的西装都是如此精彩，活脱勾勒出蒋南孙的都市时髦样子，骨子里又有着几分女人的柔和。在电影里，蒋南孙的亮相，她的好几套衣服都让我喜爱，你要说时尚真是几十年就是一个轮回，蒋南孙在电影里的那一身白色西装外套，高跟鞋踏入办公室，内衬黑色top，手抓包似乎是非常classic的，几乎没有时光感，这一身装扮放到现在也可以，是非常Jil Sander的，让我吃惊。

后来，看黄伟文说，想当年亦舒师太并未说，要让自己的角色穿上Jil Sander，亦舒没有写到极端，绝非是时装世界里的一种单一极简主义风格能概括。她笔下的女子有一种简单的轮廓，似乎有点相似，当年的美式简约主义，被她不经意写到了自己的主角们身上，可能亦舒当年在北美十分喜欢club monaco，白色衬衣，米色搭配的裤装，皮带，一切都属于一种非常温良的调子。那是80年代末端，是的，于电影《流金岁月》中，被真正表现的“流金岁月”是：蒋南孙和朱锁锁（钟楚红饰），与宋家明在海洋公园里坐过山车，一身白色的装束，真的好club monaco，纯粹又简单，不带杂质。电影的服装造型倒是非常懂得亦舒的审美，纯美，无忧，过滤掉人间烟火，背后是香港仔的海，海风吹起，哪里有离愁别绪呢？

亦舒师太笔下的人物穿不穿Jil Sander都不重要，我看到当年女设计师Jil Sander的一张照片，宽阔肩膀剪裁的上衣西装，黑白相片里是一种素然和真正简约的爽利气场，我思忖：《流金岁月》里，张曼玉的轮廓中必然有一个我心中的Jil Sander在那里的……

腾讯网刊登此文仅为传达更多信息之目的,不代表赞同或支持其观点。

版权声明：本文系腾讯时尚独家稿件，未经授权，不得转载。

本期主笔：张朴

时装，旅行与城市文化作家，挪威奥斯陆大学媒体学硕士，曾在英国BBC中文部实习工作。

出版文集：《孤独要趁好时光：我的欧洲私旅行》，《香港的前后时光》（内地和港台版），《仿佛，一场告别》。

个人微信号：张朴好时光（je_suis_zhangpu）

还不过瘾？本周热门喂饱你

听说酷的人给鹅加个鸡腿后 都变Chill了 :）