其他
100部英语电影，100个值得收藏的金句！（双语）
↓↓↓点击下方卡片，发现更多精彩↓↓↓
英语口语·吉米老师说
经典中的经典，值得收藏学习！主播：Jimmy/吉米老师
.
2.《飞屋环游记》幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
3.《当哈利遇见莎莉》
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
4.《剪刀手爱德华》我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。I love you not for who you are, but for who I am with you.
5.《恋夏500天》爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。Love makes man grow up or sink down.
6.《如果能再爱一次》举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
7.《廊桥遗梦》我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
8.《泰坦尼克号》一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一切的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。One may fall in love with many people during the lifetime. When you finally get your own happiness, you will understand the previous sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
9.《初恋50次》年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind.
10.《单身公寓》
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up. And we become different.
11.《分手信》离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.
12.《曾经》曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
13.《西雅图夜未眠》我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.
14.《两小无猜》好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
15.《冷山》在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.
16.《天使爱美丽》有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
17.《附注我爱你》在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.
18.《英国病人》一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
19.《返老还童》我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。但是因为这样，我每天都非常快乐。I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
20.《恋恋笔记本》一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
21.《阿甘正传》我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
22，Frankly，my dear，I don’t give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)
23，I’m going to make him an offer he can’t refuse.我会开出他无法拒绝的条件。(《教父》1972)
24，You don’t understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am.你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)
25，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
26，Here’s looking at you，kid.永志不忘。(《卡萨布兰卡》1942)
27，Go ahead，make my day.来吧，让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)
28，All right，Mr.DeMille，I’m ready for my close-up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
29，May the Force be with you.愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
30，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
31，You talking to me?你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)
32，“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?《地狱天使》Hell's Angels，1930
33，I love the smell of napalm in the morning.我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)
34，Love means never having to say you’re sorry.爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)
35，“I could dance with you'till the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。“ ——《容易事》Duck Soup，1933
36，“They call me Mister Tibbs!”“他们叫我提普斯先生！”——《炎热的夜晚》
37，“Give me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。” ——《安娜?克里斯蒂》Anna Christie，1930
38，Made it，Ma!Top of the world!好好去做吧，站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)
39，I’m as mad as hell，and I’m not going to take this anymore!我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!——《电视台风云》1976
40，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)
41，“It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.”“并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。”——《我不是天使》I'm No Angel，1933
42，Bond.James Bond.邦德，詹姆士邦德。——《诺博士》1962(“007”系列电影第一部)
43，There’s no place like home.没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)
44，I am big!It’s the pictures that got small.我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。(《日落大道》1950)
45，Show me the money!让我看到钱!(《甜心先生》1996)
46，Play it，Sam. Play’As Time Goes By’.弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)
47，You can’t handle the truth!你不能操纵事实!(《义海雄风》1992)
48，I want to be alone.我想一个人呆着。(《大饭店》1932)
49，After all，tomorrow is another day!毕竟，明天又是新的一天!(《乱世佳人》1939)
50，I’ll have what she’s having.我会拥有她所拥有的。——《当哈里遇上萨莉》1989
51，I’ll be back.我会回来的。——《终结者》1984
52，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth.现在，我想我是这个世界上最幸运的人。——《扬基的骄傲》1942)
53，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。——《阿甘正传》1994
54，We’ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。——《卡萨布兰卡》1942
55，Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon.We have the stars.噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。——《扬帆》1942
56，Well，nobody’s perfect.人无完人。——《热情似火》1959
57，You’ve got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky?〃Well，do ya，punk?你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗?”快点去做，年轻人，无知的年轻人。——《警探哈里》1971
58，You had me at〃hello.〃当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。——《甜心先生》1996
59《日落大道》我还是大明星，是银幕变小了。I am big! It's the pictures that got small.
60《生活多美好》铃声每响一下，就是一个天使展翅而飞。Every time a bell rings, an angel gets his wings.
61《教父2》亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。Keep your friends close, but your enemies closer.汤姆·汉克斯曾说的——《教父》是男人的圣经，那里面包含了男人所有的智慧。
62《非常嫌疑犯》魔王曾使用的最伟大的骗术就是使世界相信，他并不存在。The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist.
63《电视台风云》我彻底疯了，我再也不能忍受下去了。I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!
64《码头风云》你不明白！我本可以有所建树。我本可以挑战拳王。我本可以扬名一方，而不是像现在这样沦为街头混混。You don't understand! I could've had class. I could've been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.
65《回到未来》路？我们要去的地方不需要路。Roads? Where we're going we don't need roads.不需要路的旅程是什么？美国总统里根和老布什都曾经在演讲中引用过这句话。
66《彗星美人》系好你们的安全带。这将是一个颠簸的夜晚。Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
67《现代启示录》我喜欢凝固汽油弹在清晨的味道。I love the smell of napalm in the morning.
68
《警探哈里》
你该问问自己：
我今天走运吗？你觉得呢，渣子？
You've got to ask yourself one question:
'Do I feel lucky?' Well, do ya punk?
长镜头跟拍中，伊斯特伍德饰演的警探哈里缓缓走向唯一的幸存罪犯。在罪犯的主观镜头中，哈里的那把44毫米口径的转轮手枪被无限放大。这不吝于死亡宣言。
69
《疤面煞星》
来跟我的小朋友打个招呼吧！
Say hello to my little friend!
阿尔·帕西诺在家中与敌人火拼。小朋友，就是他的那把有榴弹发射器的M16突击步枪。
70
《甜心先生》
你得让我看到钱景！
Show me the money!
当被解雇的体育经纪人（汤姆.克鲁斯）苦苦挽留他的顾客，得到的是这样的回复。布什和奥巴马都曾经在他们的演讲中引用过这句台词。
71
《教父》
把枪留下，把卡诺里饼带上。
Leave the gun. Take the cannoli.
72
《死亡诗社》
及时行乐。把握今天，孩子们。
Carpe diem. Seize the day, boys.
73
《毕业生》
罗宾逊夫人，你想勾引我。
Mrs. Robinson, you're trying to seduce me.
74
《空前绝后满天飞》
我是认真的，不要叫我雪莉。
I am serious. And don't call me Shirley.
75
《闪灵》
强尼在这里！
Here's Johnny!
片中最吓人的一幕—— 杰克已经疯了，追着妻子要杀她。库布里克：这时候，我们得说点儿什么，让气氛不那么紧张。杰克·尼科尔森就喊出了这句台词。
76
《女子棒球队》
棒球场上没有眼泪！
There's no crying in baseball!
77
《甜心先生》
从相遇的那一刻起你就已经征服了我。
You had me at hello.
78
《阿波罗13号》
休斯敦，我们摊上事了。
Houston, we have a problem.
79
《玩具总动员》
超越极限！
To infinity and beyond!
80
《虎胆龙威》
走你，混蛋！
Yippie-ki-yay, motherf—er!
布鲁斯·威利斯发大招前挂在嘴边的台词。Yippie-ki-yay是牛仔骑马的时候赶马的号子，后面的motherfucker是布鲁斯自己加的。
81
《E.T外星人》
E.T.打电话回家。
E.T. phone home.
E.T.学会的第一句话，也是E.T.复活后说的第一句话。它的声音由一个女演员的烟嗓和动物的声音汇合而来。
82
《好人寥寥》
你担不起这真相！
You can't handle the truth!
83
《终结者》
我会回来的！
I'll be back.
84《第六感》我能看见死人。I see dead people.
85《007：诺博士》邦德，詹姆斯·邦德。Bond. James Bond.
86《卡萨布兰卡》至少我们永远拥有巴黎的时光。We'll always have Paris.
87《卡萨布兰卡》我想这是一段美好友谊的开端。This is the beginning of a beautiful friendship.
88《当哈利遇上萨莉》给我来份和她一样的。I'll have what she's having.
89《蝙蝠侠：黑暗骑士》何必那么认真？Why so serious?
90《公主新娘》你好。我的名字叫蒙托亚。你杀了我的父亲。准备去死吧。Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die.
91《早安越南》早安，越南！Good morning, Vietnam!
92《指环王2：双塔奇兵》我的宝贝！My precious.
93《逃离德黑兰》去他妈的Argo！Argo fuck yourself.
94《科学怪人》它是活的！它是活的！It's alive! It's alive!
95《欲望号街车》我总是依赖陌生人的善意。I have always depended on the kindness of strangers.
96《拨云见日》继续啊，让我高兴高兴。Go ahead, make my day.伊斯特伍德饰演的70年代新派警探，面对餐厅里劫持人质的歹徒，冷冰冰地说了这么一句话。
97《好家伙》我说，我在你眼里是个小丑吗？你觉得我搞笑？I mean, funny like I'm a clown? I amuse you?
98《星球大战》救救我，欧比旺•肯诺比，你是我唯一的希望。Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope.
99《逃亡》你知道怎么吹口哨，是吗，斯蒂夫？只要把嘴唇闭上然后吹气就行了。You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and blow.本片编剧：欧内斯特·海明威和威廉·福克纳。但这句最经典的台词出自制片人之口。
100《相助》你很善良。你很聪明。你很重要。You is kind. You is smart. You is important.
#今日台词#
这里是海学口语教师团队
想联系吉米老师
可以长按识别吉米老师的视频号
私信给吉米老师
大家就可以天天看见他啦
▼长按识别二维码
关注“英语校长吉米老师”视频号
RECOMMEND
点击下方图片加入【英语口语】读者群
免费送7首英文歌搞定时态
吉米老师免费学英语，天天送福利！
吉米老师送你365免费英语口语学习群
马上点击左下角【阅读原文】进群吧