从青春疼痛文学到献礼剧,《山月不知心底事》变形成功了吗?
作者 | 珊迪
编辑 | Amy Wang
(本文含有剧透,请谨慎食用)
“只是名字一样而已。”
改编自辛夷坞同名小说的《山月不知心底事》昨日(8月20日)于江苏卫视正式开播,芒果TV、优酷网络首播,有原著粉在作者@辛夷坞宣传微博下无奈表态。
作为首批播放的“献礼剧”,大多数人青春记忆中的悲伤故事,“IP+流量”的配置,新剧粉与主演粉丝们的疯狂安利,首播两集后的表现似乎也只能用“尚可”来形容。
请回答1990
电视剧的第一个场景就是男主叶骞泽(欧豪饰)被绑架的戏码,开篇引入设置完悬念后,开始了回忆副本——请回答1990。
在美丽的青青草原上,啊不,在山雾朦胧的村庄,青梅竹马男女主的高三生活篇展开:父母早亡的女主向远与妹妹相依为命,乡亲们的照拂,叶骞泽妈妈(杨童舒饰)的照顾,让她们过得倒也有家的温暖,而男主叶骞泽的爸爸考上大学、离开家乡,与叶骞泽妈妈离了婚,之后母子三人独自生活。
然而叶骞泽爸爸的突然到访打破了少男少女按部就班又不失乐趣的平凡生活,他要将叶骞泽带到广州去读书,为了表示自己的诚意,见到多年未见的大儿子,他掏出了广州市重点高中的高三模考试卷。
叶骞泽自然是不愿意跟去的,但是在妈妈与向远的劝说下还是去了没有归属感的广州,小别离以后是每日一封、但又被班主任拦路阻断相思的信件,收不到来信的向远也是日思夜想,当接到叶骞泽的电话时,泪眼婆娑。
前两集的剧情就到此为止,服化道上,《山月不知心底事》也尚可。“普通”高中生活伴随着的蓝色校服、小白鞋、28单车、堆满课本的书桌以及“脸上没有作文”的老师,倒也真实可爱,主演宋茜还发布#向远国潮时尚#相关微博,带动讨论。
剧情是贴近真实的,演员的一些违和感也是真实的。在前两集的高中生活部分,单就女主向远的扮演者宋茜,就失了些少女感,还是搞事业的职场女性更适合她,年轻派的主演们在实践中提高演技,反倒是“童年噩梦”徐盈盈的扮演者杨童舒老师等演技派,确保着稳定输出。
首播献礼剧,《山月不知心底事》意义大于成绩
先来看一下《山月不知心底事》的首播成绩。
作为一部台网联动的电视剧,《山月不知心底事》的收视率,在铺垫的前两集播出后,并没有太好表现,据公开信息,首播当日(8月20日)收视率为0.7%,市场份额占2.65%,卫视黄金剧场电视剧收视率排行榜第五位,电视剧收视排名第8位。
且经猫影文娱(ID:maoyingtv)观察,《山月不知心底事》的实时收视率,相较于江苏卫视的黄金剧场的平均收视率,是有所下降的。
此外,截至8月21日下午15时,芒果TV总播放量为702.2万,优酷热度为5255,豆瓣尚未开分。
后续如何发力,还有待观望。
但是作为暑期档后打头阵的献礼剧,《山月不知心底事》的播出意义大于播出成绩。
早在8月初,国家广播电视总局发布了《关于做好庆祝新中国成立70周年电视剧展播工作的通知》(以下简称《通知》)。根据《通知》,广电总局遴选了《可爱的中国》《伟大的转折》《重庆谈判》、《人民的选择》《人民总理周恩来》《外交风云》等86部剧目,拟于8月份开始重点电视剧“百日展播”活动,向新中国成立70周年献礼。
而从8月20日起,暑期档结束,各卫视进入献礼剧播出阶段,共有7个卫视进行首批展播,江苏卫视抢头播《山月不知心底事》,剩下的分别是集中在8月26日播出的央视一套的《伟大的转折》、湖南卫视的《遇见幸福》、浙江与东方卫视的《陆战之王》、北京与广东卫视的《老酒馆》以及浙江卫视定档9月的《在远方》。
海报上的“拥抱时代,不负青春”就是对整部剧内核的高度概括,据导演余淳介绍,这部剧也是要以向远和叶骞泽两个年轻人物从90年代到现在的生活历程和爱情故事,旨在通过这个爱情故事反映了这个时代的特征。
所以时代沉浮下,披荆斩棘在事业上不断奋斗,在成长中学会爱与守护,是剧版《山月不知心底事》的要表达的中心思想,但这似乎与原著的悲情故事相去甚远。
暗黑文学贴近现实主义,IP改编顺势而为
坐拥大批量粉丝的超级IP,“魔改”剧情,是很多粉丝不满剧版的理由。
大概每个年轻人对辛夷坞都不陌生,或多或少都看过、听过她的作品,她的热门IP改编后均取得了不俗的成绩:
2013年,由赵薇执导的电影版《致我们终将逝去的青春,以总票房7.26亿,位列2013年中国电影票房排行榜第三名,2D电影年度票房冠军;
2016年,另一热门IP《原来你还在这里》改编为电影,由吴亦凡和刘亦菲主演,同名电视剧此前也于2017年底杀青,女主角苏韵锦由影版《致青春》女主角杨子姗出演,足见辛夷坞的IP作品对片方以及演员的吸引力。
而这部《山月不知心底事》更是集中了影视剧中的优秀的创作者以及操盘手,曾执导《马文的战争》、《老牛家的战争》、《金太郎的幸福生活》等剧的余淳导演,在影视投资制作颇具经验的悦凯影视,严严格把关的造型时尚教母苏芒,上升期的小生小花,适逢的建国70周年,无论从哪一个维度来讲,《山月不知心底事》都会是一部正能量的现实主义题材励志剧。
《山月不知心底事》亦是辛夷坞青春疼痛文学的代表作,因为故事的设定实在是过于伤感,甚至有人称之为暗黑文学,比如叶骞泽更爱领养妹妹董灵,比如向远得知真相让绑匪撕票,再比如叶昀为了保护向远犯错以致后来变成植物人等等,“叶骞泽必须不爱向远”是很多原著粉的底线,上一次看到粉丝呼吁男女主不能在一起的还是《东宫》。
粉丝们心中“哭瞎眼、拧断肠”的灰暗故事,作为首批献礼剧来说,定然是不会有原来的样子,不过会成为导演余淳在电视剧幕后纪录片中提到的“弱化了原著的虐,两个相亲相爱的年轻人,不屈服于命运的各种安排,不屈从于时代的要求的澎湃励志的故事。”
“如果你想塑造新的人物,讲述新的故事,那么你可以叫任何名字,唯独除了原著的名字。”有读者愤懑难平。
或许,理想主义、现实主义和伪现实主义之间总要找到一个平衡点,知名IP翻拍也不仅仅是只有商业价值,更是延续一代人可回顾的青春,课堂中的小打小闹,放学归来的草木荫荫,与心爱之人的依依惜别等等是回忆,在时代沉浮中打拼、生存亦是可着墨勾画的生动点,文学与影视剧的表达方式有别,但最终目的相同,就是鼓舞到现实中的每个人,希望每一个人都能到幸福。
“那个倔强的女孩一定要得到幸福。”某豆瓣网友这样评论。
青春疼痛文学拥抱大时代,是顺势而为,也是进步。《山月不知心底事》变形献礼,依旧是期待能给予所有读者和观众以更多幸福感。
-END-
近期热文
* 《小欢喜》变“小悲伤” 21天后,终于摆脱了《少年派》的影子
商务合作请联系微信13752255077
转载 | 加入社群 | 投稿
请联系微信 13810212457