你即便成不了英雄，也总会是自己这出戏的主角！
2017 后浪·小剧场新运动
《他口袋里的石头》
Stones In His Pocket
/ 剧中你可以看到 /
15个角色的快速转变
最有默契的拍档组合
悲喜交加的精彩剧情
▼
到底有多精彩？！
观众眼中的“石头”
首轮演出反响热烈！
现加演12/31 下午场（欲知详情，请见文末）
文 | 蓝贝
《他口袋里的石头》的表现手法非常新颖，在极简的舞台上，几乎不用任何道具，只用了两个演员，全凭肢体动作和对白，就完成了15个不同的年龄、性别、职业、性格的角色组成的故事呈现。由此，也可看出，杰克和查理是这部戏当之无愧的灵魂。
纷繁角色的快速切换、对不同性格和性别人物的揣摩和表现，都极度考验两位演员的表演功力。这次上话中文版的两位青年演员贺坪和刘炫锐，对陕西话等方言的运用和语气、神态、动作等的拿捏，都几近完美。
可以说他们把本来眼花缭乱的角色切换控制的繁而不乱，令舞台人物显得丰满而不拥挤，叫人感到眼前一亮；而且，在细节处理上也绝不马虎，比如当刘炫锐去表演卡特琳这位大明星时，一耸肩，一投足，甚至一个裙角的牵绊都配合着恰当台词的吞吐，拿捏的惟妙惟肖，令人印象深刻。
此外，选取陕西方言来代替爱尔兰kerry镇方言，加上两位男主偶尔会反串女性角色，举手投足、言谈举止也都为戏剧增添不少笑料。可以说，二位演员在时而夸张，时而冷静的表演中，令观众充分感受到了这部爱尔兰悲喜剧的魅力。
可以这么说，《他口袋里有石头》并不是一个特别挑观众的戏，它没有太晦涩的意像和太多哲学上的思考，其观看门槛并不高，但这绝对是一部特别挑演员的戏，它的成败主要取决于二位演员的表演功力和他们对自己设定目标的精益求精。看这二位演员在舞台上去完成那些看似不可能完成的角色扮演，是该剧呈现给我们的乐趣中，很重要的一个组成部分。
一起挑战全部15个角色
在欢笑不断的对台飚戏中又不乏对梦想和现实的深刻思考
文 | Rin
《他口袋里的石头》的主角是两个小人物，或者说：生活中的失败者。杰克在美国混不下去，只好搬回爱尔兰小镇和妈妈住，同小镇其他人一样开始以做群演为生。他的自我怀疑由于表弟的自杀转变成对美国梦、对好莱坞的怀疑和抨击，然而他的“觉醒”却受到了轻视和嘲弄，他从一个无害讨人喜欢——同时也意味着无足轻重的的小伙子变成了一个真正怀有梦想的勇者。
同样是群演的外乡人查理则是因为连锁店超级影音的进驻而被迫关掉租碟小店来到这里，他写了一个集齐“所有烂片精华”的剧本并渴望被伯乐看中，但显然他不会成为下一个昆汀。
两位演员的演绎非常精彩，对演艺圈导演、超级大明星、保镖等形形色色人物的塑造非常有劲。特别是到了后半部，不同身份之间的转换极度流畅迅捷，贺坪对于表弟自杀后的杰克的演绎非常成功。
这部话剧试图探讨好莱坞的大工业与普通人之间的冲突。这些普通人或是为好莱坞的梦所诱惑，追求不切实际的梦想，渴最终发现能够成功的只有极少数幸运儿，而自己不在其列，或是本来过着平静安宁的小日子，却由于大工业的进驻被迫卖掉奶牛关掉碟片店。
社会总是青睐成功人士，而那些失败者则被不屑一顾，并被认为是自讨苦吃的弱者。女明星一边痛斥好莱坞的虚伪，一边凭借虚伪与利用他人成为了行业的佼佼者。明明大部分人都没有获得成功，但是好莱坞却循环上演着大团圆结局。
好莱坞生产的大片为了票房炮制一出出脱离现实生活的梦，而这些梦给观众灌输了不切实际的幻想和金钱为上的价值观，导致了表弟的悲剧，在风景如画的爱尔兰小镇投下了阴影。对于群演来说，电影拍摄的过程是如此无聊，而导演、助理对于群演的态度又是如此不近人情，现实的真实悲剧有力地嘲讽了电影的虚假喜剧。
生活富足的城里人走进电影院观看一部关于爱尔兰农民的电影，在大团圆结局处感到满足和快乐，却不知道在这背后真正发生的故事——《他口袋里的石头》。讲述真实，将苦涩的、不美的生活呈现给观众，是这部话剧与众不同的原因。
文 | 黑洞胃蔷薇
无独有偶，虽然同样是讲述群演生活，尔冬升的电影《我是路人甲》不如这部在上海话剧艺术中心演出的《他口袋里的石头》。前者描绘了星光大道，男女主角手牵着手在夕阳下奔跑。后者却让我忍不住摸了摸口袋，怀疑里面是否被放进了石头，并且反思自己是否在不知不觉中往别人的口袋里放进了石头。
贺坪、刘炫的表演十分有魅力，无论是老人、女明星、大导演，一个个都会发光，令人无法移开视线。一个角色和另一个角色之间的转换只有0.1秒。塌下肩膀，就是杰克的表弟;帽子脱下翻过来一手叉腰，变成了女场记;身体扭成S型娇柔做作地发嗲，就是女明星;垮着双臂如人猿泰山一般莽撞的是保镖;小耗子一样畏畏缩缩的是吸毒成瘾的17岁男孩。
比起声音的变化，形体的特征更有辨识度。上一秒还在和搭档说话，下一秒已经变身成另一个人和仿佛是虚影的“自己”握手。太精彩了！我只能说，太精彩了！
文 | Meo
很喜欢演员和观众的互动对话，作为观众的我们成为了一直在场的群众演员，和剧本角色形成了互文。单看演员表演，这个戏已经非常值得！西方戏剧剧本搬演能做到不让人讨厌就够难了 他们俩还会让人喜欢。不装腔作势 即便角色有脸谱化倾向。但作为喜剧脸谱化没毛病！何况这脸谱还画得挺像模像样。
即便理想未实现，但最后他们用取景框对准了你，跟你说：别怕大家都一样，成不了好莱坞英雄，也总会是自己这出戏的主角。
剧照：尹雪峰
那《他口袋里的石头》到底讲了什么？当你走近剧场看了这部作品，每个人会有一个属于自己的答案。但《石头》会和你聊一聊人这一辈子都在追求的两件事儿：希望和归属感。在某一个人绝望轻生的同时，还有不计其数的许多人为了美好的未来在不懈努力。
ATTENTION
《他口袋里的石头》原定场次已仅剩少量余票
但好消息是：
我们加场啦！
2016年12月31日 下午2：00
仅此一场！
与男神共度2016年末最后一天的机会
仅200席 售完即止！
建议选择以下两种购票方式：
1. 剧场门售 上海话剧艺术中心售票处（安福路288号） 工作时间 9：00-20：00；票务咨询请拨打：64730123/64734567。
2. 微店销售 如需在线购票，请点击文末“阅读原文”链接，对于购买场次来不及快递寄送的观众，将安排现场取票。
在口袋石头的摄影棚，和你心爱的男神合影留念吧！
合影、留言、装饰圣诞树，多种活动等你来玩！
口袋石头•节日集市
2016年12月16日-2017年1月8日
贺坪 X 刘炫锐
平安夜、圣诞、元旦
陪你过各种节
“好剧就是让人想在那里面活一次”
推荐阅读：看这2个男人如何对飚15个角色！
推荐阅读：贺坪 & 刘炫锐的新戏到底在讲什么？
推荐阅读：今天，感谢有你一路相随
推荐阅读：两个男人间的十五种可能
推荐阅读：“哈利•波特”在看这部戏时被导演一眼相中
------更多精彩 敬请关注------
奥利弗最佳喜剧
★★★
《他口袋里的石头》
Stones In His Pocket
2=15？
2个男人对飚15个角色的悲喜剧！
故 事 梗 概
曾获奥利弗最佳喜剧大奖、托尼奖三项提名的《口袋里的石头》讲述的是两个时运不济的爱尔兰小伙，居住在平和宁静的乡间小镇，遇到了在小镇拍摄电影的好莱坞摄制组的故事。
剧中两个演员扮演剧中全部15个角色，观众将在精彩的对台飚戏中欢笑不断。剧中好莱坞剧组和小镇居民的冲突引爆笑点，剧情却又不乏对梦想和现实的深刻思考，这出绝妙的对手戏将带给你前所未有的欢笑和感动。
主 创 团 队
制作出品：上海话剧艺术中心丨出品人：杨绍林丨艺术总监：吕凉丨监制：田水丨制作人：孙怡婷丨编剧：[爱尔兰]玛丽•琼斯 Marie Jones | 翻译：范崇人、孙怡婷 | 导演：范崇人 | 舞美设计/服装设计：[美]凯特•诺尔Kate Noll | 灯光设计：[美]奥利弗•沃森 Oliver Wason | 音乐/音效设计：尹婧 | 装置设计：许金佳 | 道具设计：刘毅 | 制作总监：赵明 | 舞台监督：王祺 | 灯光设计助理：王贝珺 | 服化设计助理：毕文宗 | 音效操作：钱杰 | 剧务：孙悦 | 场记：宝童 | 演员经理：陆仁洁 | 宣传经理：赵彦翔 | 宣传照摄影：秦智芝
领 衔 主 演
刘炫锐（饰 查理等角色）、贺坪（饰 杰克等角色）
演出时间：2016-12-16~2017-01-08
19:30（周一休息、周日仅下午场14:00）
演出地点：D6空间（上海话剧艺术中心•D6空间）
演出票价：180/280
票务咨询：64730123、64734567
*迟到观众请根据工作人员安排，在适当时间入场。