2017上海话剧艺术中心“玉兰绽香”演出季 9台精品剧目8月起北京轮番上演
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a050313dak6&width=500&height=375&auto=0
2017年8月2日至10月29日，上海话剧艺术中心“玉兰绽香”演出季 九部剧目将在三个月时间内在北京轮番上演。“玉兰绽香”演出季是上话走出上海本地面向国内各地的品牌性演出季，上话曾于2013年和2015年分别在京推出“玉兰绽香”演出季，备受北京戏剧界和观众关注，收获热烈反响。今年“玉兰绽香”演出季赴京演出规模将更大。
5月17日，上海话剧艺术中心在北京召开2017上海话剧艺术中心“玉兰绽香”演出季媒体通气会，九部参演剧目正式在媒体面前亮相。上海广播电视台、上海文化广播影视集团有限公司副总裁陈雨人、上海文广演艺（集团）有限公司艺术总监汪浩、上海话剧艺术中心党委书记张惠庆、上海话剧艺术中心党委副书记钱跃、国家一级演员《万尼亚舅舅》主演郑毓芝、《万尼亚舅舅》制作人吴嘉、国家一级演员《卡布奇诺的咸味》主演沈磊、《仲夏》主演张璐、《无人生还》导演林奕、北京天桥艺术中心副总经理李婧、北京人民艺术剧院演出中心业务部经理林芝、《无人生还》北京演出主办方、浙江大船文化发展有限公司执行董事尤兴华等嘉宾应邀出席了媒体通气会。
上海广播电视台、上海文化广播影视集团有限公司副总裁陈雨人致辞：
“上海话剧艺术中心成立22年来，始终秉持‘创意、品质、多元’的品牌理念，已排演作品百余部，逐渐在艺术生产方面形成和发展了主流经典戏剧、上海人文戏剧、创新实验戏剧与国际戏剧交流合作四个品牌。而作为中国的政治文化中心，北京聚集了众多代表国内最高水平的戏剧艺术家。上海话剧艺术中心一直重视向首都戏剧界同仁学习，‘玉兰绽香’演出季赴京巡演，就是上海话剧向首都戏剧界同仁学习和交流的很好的机会。希望首都戏剧界同仁和北京观众能够喜欢这一系列风格迥异的作品，能够尽情享受海派戏剧的魅力。也希望首都各界朋友们继续关心上海话剧艺术中心，继续关心和支持上海话剧，帮助我们成长进步。”
上海文广演艺（集团）有限公司艺术总监汪浩致辞：
“上海话剧艺术中心一直重视原创剧目，力图创作出符合时代需要、反映时代精神、弘扬和践行社会主义核心价值观的作品。今年八月开幕的‘玉兰绽香’演出季的剧目中将呈现《大清相国》《卡布奇诺的咸味》《鲁镇往事》三部不同风格、不同题材、不同着眼点的原创作品。其中原创话剧《大清相国》是上海话剧艺术中心2016年原创演出季的重点剧目之一。展望未来，希望上海话剧艺术中心如话剧《大清相国》中所言，不忘初心，秉持‘积极、融合、创新、使命’的原则，牢记自身的社会责任和历史使命，继续深化原创、继续打磨精品。”
上海话剧艺术中心党委书记张惠庆发言：
“2017上海话剧艺术中心‘玉兰绽香’演出季精选的9部作品，有大型原创话剧也有小剧场肢体剧、有欧美经典翻译作品也有欧美前沿小剧场话剧，他们是海派话剧的一个缩影，也是上海话剧艺术中心一份充满诚意的礼物，希望北京的朋友们能接受能喜欢，多提宝贵意见。我们有信心这些在上海经受过多轮市场考验的演出，一定会让大家值回票价。除了剧目演出之外，这次我们还将把‘半价开票日’、‘早鸟票’、‘上话之友’、‘戏剧之旅纪念护照’等一系列深受上海观众喜爱的上话品牌活动带来北京，我们希望结合灵活多样的营销推广，把在上海有多年成功案例的营销经验大胆地移植到北京，并根据本地观众不同的消费习惯，做差异化的在地性整合。”
部分参演剧目艺术家发言▼
从左至右：《卡布奇诺的咸味》主演沈磊、《万尼亚舅舅》主演郑毓芝、《仲夏》主演张璐、《无人生还》导演林奕
演出季正式启动▼
从左至右：尤兴华、李婧、汪浩、陈雨人、张惠庆、钱跃、林芝
全体嘉宾合影▼
从左至右：吴嘉、沈磊、尤兴华、郑毓芝、李婧、汪浩、陈雨人、张惠庆、钱跃、林芝、张璐、林奕
今年“玉兰绽香”演出季九部具有上话特色的剧目分别为：原创话剧《大清相国》、都市情感话剧《卡布奇诺的咸味》、原创肢体剧《鲁镇往事》、英国经典闹剧《糊涂戏班》、普利策/托尼双料戏剧大奖作品《怀疑》、契诃夫经典话剧《万尼亚舅舅》、爱丁堡边缘艺术节获奖话剧《仲夏》、话剧《12個人》和阿加莎•克里斯蒂传世巨著《无人生还》。
上海话剧进京演出交流历史悠久
上海话剧艺术中心重视品牌推广
上海话剧进京学习、演出交流历史悠久，上海话剧艺术中心的前身上海人民艺术剧院和上海青年话剧团曾多次携剧目进京演出，早在1956年3月，上海人民艺术剧院的《初开的花朵》进京参加第一届全国话剧观摩演出，分别在北京天桥剧场等剧场轮流流出，历时近一个月。上世纪60年代、80年代，上海人民艺术剧院话剧《激流勇进》《陈毅市长》赴京演出，党和国家领导人观看了演出。2004年，应国家文化部艺术司邀请，上海话剧艺术中心携带《正红旗下》《长恨歌》《艺术》《蝴蝶是自由的》四个剧目在北京演出17场。上海话剧每一次进京演出，都得到了北京戏剧界和观众的大力支持。
2013年，“玉兰绽香”演出季这个品牌诞生并延续，2015年上话把六部小剧场经典话剧带到北京，而今年“玉兰绽香”演出季规模更大。今年上话计划在上海、北京等地陆续上演过去多年积累与新创作的近50台优秀剧目，而这次“玉兰绽香”演出季上话精选了其中九部作品奉献给北京观众，其中涵盖了原创剧目和欧美编译剧目，有话剧、肢体剧等不同形式的戏剧作品，力图让北京观众感受到上话特有的风格。
2017上海话剧艺术中心“玉兰绽香”演出季于8月2日至9月3日在北京人民艺术剧院，主推三部原创剧目《大清相国》《卡布奇诺的咸味》《鲁镇往事》
《大清相国》：弘扬一代才子陈廷敬精神品格的大型原创历史剧
由上海话剧艺术中心制作出品的大型原创历史话剧《大清相国》根据著名作家王跃文同名小说改编，由编剧洪靖惠历时三年创作打磨，中国国家话剧院副院长王晓鹰执导，将一代才子、两朝名臣陈廷敬的故事搬上话剧舞台，该剧由上海话剧艺术中心演员田蕤、丁美婷、许圣楠、王俊东、张琦及著名话剧表演艺术家张先衡等主演。该剧将这位被历史尘封的、让人敬重、值得后人学习的历史人物的故事搬上话剧舞台，将前贤提出的风清、气正、道德、自守的品德和精神传递给后人。
《卡布奇诺的咸味》：反应社会热点、贴近真实生活的都市情感话剧
由喻荣军担任编剧的小剧场都市情感话剧《卡布奇诺的咸味》首创于2002年，曾多次在国内外演出，获得了强烈的反响与好评。该剧把目光投向了那些为生存、情感而陷入迷惘的中年人，讲述了三个发生在城市里男人与女人的故事：三种生活状态、三个人生片段、三个情感历程，破碎的家庭、碾碎的灵魂、割裂的心灵消融在心里，串成一幕幕人到中年后的无奈与刻骨铭心。今年，该剧将由上海话剧艺术中心导演周小倩执导，上海话剧艺术中心演员田水、沈磊联合主演，在淡淡的温情与伤感中，共同呈现一段关于失去与找回的故事。
《鲁镇往事》：探索小剧场无限可能性的肢体剧
肢体剧《鲁镇往事》由上海话剧艺术中心和加拿大史密斯•吉尔莫剧团共同首创于2007年，至今为止已在上海、北京、多伦多、温哥华等全球40多个国家和地区巡演，并获得了广泛好评。该剧用肢体诠释了鲁迅先生的五部作品——《一件小事》《阿长与<山海经>》《智识即罪恶》《孔乙己》和《祝福》。除少量道具外无任何布景，单纯通过演员本身的动作和语言、灯光及音效来展现。6位演员一人分饰多角，亦男亦女、亦叟亦童，不仅要表演人，还要表演动物，惟妙惟肖，让人捧腹大笑！今年的《鲁镇往事》将由上海话剧艺术中心演员郭彤彤、李黎、赵英英、袁野、王俊东、许子皓联合主演。
2017上海话剧艺术中心“玉兰绽香”演出季于9月7日至10月29日在北京天桥艺术中心，主推欧美编译剧剧目《万尼亚舅舅》《怀疑》《12個人》《仲夏》《糊涂戏班》
《万尼亚舅舅》：上话携手俄罗斯顶尖导演 重新演绎契诃夫名著
上海话剧艺术中心自2013年开始推出“经典戏剧•上话重绎”系列，该系列计划向中国观众推荐国内外值得顶礼膜拜的殿堂级戏剧作品及著名剧作家。上海话剧艺术中心与戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基的传承者俄罗斯导演阿道夫•沙皮罗（Adorf Shapiro）合作推出的契诃夫经典大戏《万尼亚舅舅》（Uncle Vanya），由上海话剧艺术中心艺术总监吕凉领衔老中青三代实力演员丁美婷、周野芒、陈姣莹、许承先、郑毓芝、曹雷、张琦等联合出演，成为“经典戏剧•上话重绎”系列首部作品。之后《万尼亚舅舅》几度复演，成为上海话剧市场中兼具品质和票房的代表话剧之一。
《怀疑》：普利策、托尼双料戏剧大奖获奖话剧
普利策、托尼双料戏剧大奖作品《怀疑》由上海话剧艺术中心制作，话剧《怀疑》是美国剧作家约翰•P•尚利（John Patrick Shanley）的力作。《怀疑》2005年连续获得普利策奖、托尼最佳戏剧奖、纽约戏剧评论圈最佳戏剧奖三大戏剧界重量级奖项、后又被改编成电影《虐童疑云》的剧目，于2010年以全新的面貌被上海话剧艺术中心搬上话剧舞台，凭借着剧本坚实的基础和演员深厚的功底，虏获了众多话剧爱好者的芳心。有人说，这是一部气氛紧张到有点让人窒息，但有内涵深刻、直面社会问题的好戏。这出寓言式的话剧今年将由上海话剧艺术中心演员宋忆宁、周野芒等四位演员联合主演，再度引人思考。
《12個人》：十二位男演员同台飙戏
话剧《12個人》由上海话剧艺术中心制作出品，美国编剧雷基纳德•罗斯（Reginald Rose）创作、上海话剧艺术中心导演田水执导，上海话剧艺术中心横跨各年龄段的十二位实力男演员联合主演。该剧曾被改编为电影《十二怒汉》并获得柏林电影金熊奖。该剧关于一场发生在法庭外的激辩：十二名素不相识的普通人被临时被召集来成为“陪审员”，要共同决定一个16岁男孩的生死。《12個人》于2010年在沪首演后，每轮演出都吸引了新老观众的满座，更是引起话剧界、司法界热议。2012年至2016年五年间，《12個人》曾三度赴京演出，上话的十二位男演员们每一轮都引起不小轰动。
《仲夏》：突破传统的表演方式
话剧《仲夏》是苏格兰著名编剧大卫•格瑞戈（David Greig）的代表作之一，他所创作的剧本为该剧的成功打下了扎实的基础。在格瑞戈二十多年的创作生涯中，他创作了约50部作品。主要戏剧编剧作品有《大马士革》《仲夏》《查理的巧克力工厂》《屋中怪兽》等。《仲夏》是一部伴随歌曲的话剧，它是一部来自爱丁堡边缘艺术节极具英伦风味的作品，由张璐和许圣楠联合主演。全剧结合表演、音乐和歌曲，为观众呈献一出犹如爱丁堡夏至日一般炽热的爱情故事，道出30多岁的熟男熟女们处在人生转折期的复杂感情和可能会面临的问题和困惑。
《糊涂戏班》：一部让你从头笑到尾的伟大闹剧
上海话剧艺术中心、天首立文化传播有限公司、上海捕鼠器戏剧工作室联合制作出品的英国经典闹剧《糊涂戏班》由上海话剧艺术中心青年导演贺飓执导，编剧为英国著名小说家、戏剧家、翻译家，也是享誉全球的《哥本哈根》的编剧迈克•弗雷恩（Michael Frayn），这出经典的三幕闹剧于1982年首演，一经推出便名声大噪，曾荣获“托尼奖最佳剧本”、“英国戏剧奥利弗奖最佳复排剧本奖”、“英国戏剧奥利弗奖最佳喜剧”等多个奖项，并成为伦敦西区复排次数最多的闹剧。早在2005年，上话就曾排演过该剧，大获成功，并于2013年复排新版《糊涂戏班》，随后的每轮演出中，都赢得观众的场场爆笑声。
2017上海话剧艺术中心“玉兰绽香”演出季将于8月10日至8月13日在天桥剧场，上演十周年特别版阿加莎·克里斯剧场传世巨著《无人生还》
小说《无人生还》是英国著名小说家、剧作家、有“推理女王”之称的阿加莎•克里斯蒂（Agatha Christie）本人最钟爱的一部作品，而话剧《无人生还》也是由她本人亲自改写的剧本。在长达两小时三十多分钟的表演过程中，人物对白紧凑，字字暗藏玄机，在上海话剧艺术中心导演林奕的执导下，每一句台词都暗藏玄机，充满缜密的逻辑性，使整个故事在结束之后仍有值得让人回味和推敲的地方。
话剧《无人生还》由上海话剧艺术中心和上海捕鼠器戏剧工作室联合打造，自2007年在上海轰动首演之后，以百分之一百的上座率连续上演了九年，在多轮巡演后仍高温不退。今年恰逢《无人生还》中文版迎来十周年及400 场纪念演出之际，将再度献演北京。
上话特色品牌活动首次在京开展
“半价开票日”“会员活动”等令人目不暇接
除了剧目演出之外，这次上话还将把“半价开票日”“早鸟票”“上话之友”“戏剧之旅纪念护照”等一系列深受上海观众喜爱的上话特色品牌活动带来北京。三天后的5月20日上午9点，在天桥艺术中心，《糊涂戏班》《怀疑》《万尼亚舅舅》《仲夏》《12個人》这五部剧目将正式开票，开票当天在天桥艺术中心售票处这五部剧目演出票将以半价发售，这将是上海话剧艺术中心第1次在北京举办半价开票活动，也将是自2011年5月以来上话举办的包括“半价日”、“套票日”活动在内的第17次提前购票优惠活动。
曾创造8小时内14000余张话剧票被一抢而空纪录的上海话剧艺术中心半价开票活动深受上海话剧观众喜爱，上话一直以来举办此类活动，希望在观众中形成“越早购票，越多优惠”的购票意识。同时半价日当天还会有丰富多彩的延伸活动包括：“2017戏剧之旅上话京护照”首发、上话典藏书籍现场半价出售、购票兑换大礼包等，能让观众感受便利又有趣的购票体验。半价开票日过后，上话还会继续举办限时购票等优惠购票活动，让上话制作出品的精品剧目能够以更亲和的价格走近北京观众。