招募 | 2019“新文本孵化”青年编剧导演工作坊就等你报名啦！
魔都首家！
RELIC感官剧场等你来打卡
*持当日上海话剧艺术中心演出票的观众亦可于周二-周六18:30-19:30进入展馆参观
2019上海话剧艺术中心开幕演出季特别展览
RELIC感官剧场
国庆假期（10/1-10/7）开放公告
RELIC展览国庆假期开放时间如下：
10月1日至10月4日（12:00-17:00）免费对外开放；
10月4日至10月6日，持当日上海话剧艺术中心演出票的观众可于演出前一小时进入展馆参观；
10月7日 周一闭馆。
孵化，这个动词，似一颗跳动的心脏
带着生的希望，予以梦想
2019年，新文本孵化ING
2019“新文本孵化计划”青年编剧导演工作坊
——中英剧作人才交流与展示
五天的工作坊中，我们将聚焦以下内容
编剧部分
主领人：艾玛·克劳
在工作坊中我们将着眼于剧场写作中那些基本原则，并在这个基础上探索每个人如何将自己独特的思考、经验和个性在剧作中进行深入和拓展：
• 探讨当代戏剧创作中一些关键要素：核心人物；三幕结构；改写与重写；我的剧本究竟是关于什么；第一个场景；剧本创造出的世界；
• 尝试去挖掘每个作家属于自己的独特“声音”，探究这个“声音”到底是什么，又是如何通过剧本中故事讲述的方式来呈现出这个“声音”；
• 我们将在每日的工作坊中进行一些写作训练（某个场景或片段），它们可能是你正在思考或筹备的想法，有潜力成为你未来一部新的作品。
导演部分
主领人：裘德·克里斯蒂安
在工作坊中我们将着力研究针对新文本的导演处理方法：
• 导演如何更深入地理解文本的形式、背景和叙事手法；
• 如何在编排过程中将导演自己的品味，声音，见解与愿景，与编剧的文本创作相贯通；
• 探索如何与演员共同在编排中针对新文本写作进行工作：围绕文本展开，聚焦于意图、行动性和表演者之间的关系；
• 我们还将探索如何通过联合工作坊的形式对编剧写作的过程进行支持。
剧本翻译/助理导师：陈思安
工作坊导师介绍
导演、编剧
裘德·克里斯蒂安
Jude Christian
英国青年导演、剧作家、表演者。英国曼彻斯特HOME剧院联席导演，英国国家剧院委约导演。裘德的导演创作面向广泛而多元，从新文本剧场，大剧院作品，传统莎翁剧，歌剧，到先锋小剧场。她的导演作品以风格强烈，形式独特，受到英国剧场界广泛关注及赞赏。由她担任导演、剧构及剧作者的作品在莎士比亚环球剧院、英国皇家宫廷剧院、英国皇家戏剧艺术学院、利里克剧院、大门剧院、布什剧院、爱丁堡夏宫剧院等英国各大主要剧院进行演出。
编剧
艾玛·克劳
EV Crowe
英国近年来备受瞩目的青年剧作家之一。英国皇家宫廷剧院青年剧作家超级小组项目成员。她的首部戏剧作品《亲人》一经上演便获得伦敦标准晚报戏剧奖“最具潜力剧作家奖”。第二部作品《英雄》作为奥利佛奖展演季作品在皇家宫廷剧院演出。艾玛极为擅长描写在封闭团体中人与人之间莫测的关系及相互影响，以出人意料的精妙结构刷新观众对剧作的认知。目前艾玛以剧作家身份接受来自曼哈顿戏剧俱乐部、英国皇家宫廷剧院、独角兽剧院、圈内人剧院、曼彻斯特国际戏剧节及奇切斯特节日剧院的委约创作。
2016年6月，由上海话剧艺术中心主办的以“为年轻编剧打造一个活跃、开放、稳定的创作平台，为原创作品保驾护航”为目标的“新文本孵化计划”破土而出。
2017年，6部原创作品（《火山灰》《狐狸的一击》《进化》《人言》《行心》《哪吒回了陈塘关》）在1933老场坊微剧场上演，打响了“新文本孵化”的开年第一炮。
2018年，陈天然编导的《房间》聚焦当代女性真实的生活状态。
2019年，已经制作孵化的剧目季鋆编剧的《羽毛》和王静怡编剧的《惊蛰》分别探讨了个人隐私与信任、选择与自由，主题的思辨性让人印象深刻。
即将上演的两部作品，韩丹妮编剧的《作家在地狱》和陈思安编剧《冒牌人生》又将打破观众对过往孵化作品的心理期待，从主题和形式上让人耳目一新。
△2017年度新文本孵化演出海报
我们的足迹来到过“有种戏剧节”“北京青年戏剧节”“南京戏剧节·青年单元”“杭州国际戏剧节”，心之所向，皆为舞台。
2020年，以上剧目中孵化成功的作品将在安福路与大家重装见面！同时，我们将开放更多的剧本朗读呈现机会，拓展剧本受益面，给剧本更多的可能性。
新文本孵化计划致力于发现新文本！发现新观众！发现新生代！只要你来，你的作品就有可能在上海话剧艺术中心的舞台精心呈现。
工作坊时间
2019年10月15日至10月19日 10:00-17:00
工作坊地点
1933老场坊微剧场（溧阳路611号）
招募人群及人数
青年编剧、青年导演共20人
招募对象
有志于新文本的舞台艺术创作者；
有大致剧本构想方向、想法或已经有较成熟剧本的编剧；
对导演新文本剧本感兴趣、有一定协同文本工作能力的导演。
报名者能保证5天全勤出席，以开放、创造、积极的心态参与工作坊。
※本次工作坊特聘现场口译人员
工作坊不收取任何费用，学员因参加工作坊产生的一切费用自理
我们在发现、
我们在培养、
我们在创造，
新文本在我们这里得以孵化
我们等你来！
报名方式：
邮件标题【新文本工作坊报名+姓名+编剧/导演+手机号】。附件：1、个人简历，含近年主要舞台作品简述。2、期望在工作坊中发展的剧本构思/想法/大纲。3、报名者如为编剧，请附一份完整的原创剧本。
以电子邮件的形式将以上信息发送至邮箱：newscripts.sdac@china-drama.com
报名截止时间：2019年10月7日24:00
入选者通知时间：2019年10月12日20:00前
主办方：上海话剧艺术中心
协办方：“声嚣”剧读节
关于“声嚣”
声嚣剧读节是成立于2018年的戏剧新写作与剧场实践平台。通过青年戏剧人聚合在一起的共同创作、交流，互相砥砺和刺激，搭建起一个更加开放、更具活力的戏剧实践现场。
资助方：
上海文化发展基金会-上海文艺人才基金资助项目
上海文化发展基金会成立于1986年11月。基金会的宗旨是：筹措文化发展资金，资助公益文化，扶植文化人才，推动文化创新，促进文化交流，致力于上海文化事业的繁荣发展。
英国文化教育协会British Council
2019年是英国文化教育协会British Council在中国正式成立40周年。1979年，中英两国政府签订了文化交流协议，British Council由此进入中国，助力发展两国之间的互利关系。
British Council通过人文交流、开展艺术和文化项目、提供教育机会、语言学习和评估以及多样性的活动来实现这一目标。
作为英国促进文化关系、创造教育机会的国际组织，British Council在值得信赖的基础上建立长期合作关系，致力于共同繁荣和深化了解，并承诺为年轻一代提供改变生活的机会。
|猜你感兴趣|
（点击图片即可阅读）
2018 新文本工作坊 | 这是终点，也是起点