查看原文
其他

NT Live周年庆 剧目信息

2016-08-14 上海话剧艺术中心



排片表

所有演出均不对号入座

英文对白·中文字幕

日期

星期

时间

剧目

9月20日

周二

19:00

深夜小狗离奇事件

9月21日

周三

19:00

弗兰肯斯坦*

9月22日

周四

19:00

女王召见

9月23日

周五

19:00

天窗

9月24日

周六

 9:00

哈姆雷特

14:00

桥头风景

19:00

一仆二主

9月25日

周日

 9:00

科利奥兰纳斯

14:00

凡人与超人

19:00

桥头风景

*卷福饰演弗兰肯斯坦




9月20日19:00

《深夜小狗离奇事件》




马克·海顿同名畅销小说改编舞台剧

揽获2013年度7项奥利佛奖 2015年5项托尼奖

将推理过程与视觉极限进行非凡融合……

“是谁杀害了小狗惠灵顿?”


15岁的克里斯托弗拥有不太一样的大脑——他有着超凡的数学能力,却没有足够的能力解读日常生活。一天夜里,邻居希尔斯夫人的小狗惠灵顿被人神秘杀害,克里斯托弗成了嫌疑人。他以第一人称视角在一本书中记录了每个与狗死亡事件相关的事实,并试图破解谋杀之谜,但父亲对他这份“侦探工作”的禁止,把他带上了一段可怕的、颠覆性的旅程……


2003年,英国作家、漫画家马克·海顿的长篇小说处女作《深夜小狗离奇事件》出版,凭借作品本身的魅力,于2004年圣诞前夜超越红极一时的《哈利波特》,登上英国畅销书排行榜第1名。随后,作品陆续以35种文字在全球出版,赢得世界各地读者和媒体的如潮好评,并荣获英国“惠特布莱德年度图书”、“大英图书奖年度最佳童书”,美国“多利·格雷儿童文学奖”,日本“产经儿童出版文化赏大奖”等世界范围内的30多项文学大奖。


2012年,《深夜小狗离奇事件》由西蒙·史蒂芬斯根据同名畅销小说改编,由玛丽安尼·艾略特导演。这部作品被《泰晤士报》誉为“故事讲述和视觉冲击的非凡组合”,并且获得2013年包括最佳新创话剧在内的劳伦斯·奥利弗奖7项大奖以及包括最佳话剧在内的托尼奖5项大奖,其中主演卢克·崔德威凭此夺得奥利弗奖最佳男演员殊荣。《旗帜晚报》评价其为“令人眼花缭乱的创意之作……一场漂亮动人的演出!”而《综艺》则表示,这部戏是“一个不折不扣的成功之作。”




9月21日19:00

《弗兰肯斯坦》

*卷福饰演弗兰肯斯坦



根据玛丽·雪莱1818年同名原著小说改编

奥斯卡金奖导演、2012伦敦奥运开幕式总导演 

丹尼·博伊尔 跨界执导

“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇借此夺得

2011年奥利弗奖最佳男演员殊荣


《弗兰肯斯坦》由奥斯卡奖得主丹尼·博伊尔执导,本尼迪克特·康伯巴奇和约翰尼·李·米勒交替出演科学家维克多·弗兰肯斯坦和他创造出的科学怪人。其中本尼迪克特·康伯巴奇更是凭借其在这部戏中的精湛表现,勇夺2011年奥利弗奖最佳男演员奖!


主人公维克多·弗兰肯斯坦(Victor Frankenstein)是一位从事人的生命科学研究的学者,他力图用人工创造出生命。在他的实验室里,通过无数次的探索,他创造了一个面目可憎,奇丑无比的怪物(Creature)。开始时,这人造的怪物秉性善良,对人充满了善意和感恩之情。他要求他的创造者和人们给予他人生的种种权利,甚至要求为他创造一个配偶。但是,当他处处受到他的创造者和人们的嫌恶和岐视时,他感到非常痛苦。他憎恨一切,他想毁灭一切,杀害了弗兰肯斯坦的弟弟威廉,又企图谋害弗兰肯斯坦的未婚妻伊丽莎白。弗兰肯斯坦怀着满腔怒火追捕他所创造的恶魔般的怪物。最后,在搏斗中,弗兰肯斯坦和怪物同归于尽……


故事揭示了作者玛丽·雪莱的哲学观点。她认为人具有双重性格——善与恶,长期受人嫌恶、岐视和迫害会使人变得邪恶而干出种种坏事,甚至发展到不可收拾的地步。这部惊心动魄的经典哥特式故事中融入了关于对科学的责任、家长的渎职、认知能力的发展以及善与恶的本性的迫切关注。


本尼迪克特·康伯巴奇与约翰尼·李·米勒交换出演弗兰肯斯坦和怪物的主意来自导演丹尼·博伊尔。“造物开始模仿他的创造者的方式对整个叙事起着关键的作用。他生来是善良的,却学会了罪恶。他们是镜子中互为扭曲的对方,像一对儿影印件。”他说,“我只是想让两个嚣张的好演员没有任何恐惧的感觉。”

该作品2011年首演于英国国家剧院,场场爆满、一炮而红。到目前为止,全世界已有近50万人通过“英国国家剧院现场”亲自领略了这部作品的魅力所在。《每日邮报》称其为“一部难忘的作品”,《每日电讯报》称其为“本地最让人发自内心的兴奋和惊叹的演出”,而《泰晤士报》则称其为“一次戏剧上的成功之举”。




9月22日 19:00

《女王召见》




奥斯卡影后海伦·米伦走上舞台再度演绎伊丽莎白二世

60年来,英女王与前后12位首相的私人谈话首度公开


囊括伦敦西区的奥利弗奖、纽约百老汇的托尼奖这两大世界戏剧最高奖项共18座奖杯的3部大戏,与中国观众见面!奥利弗奖最佳新创话剧、托尼奖最佳复排话剧、两奖双料最佳话剧女主角到底意味着什么?


温斯顿·丘吉尔、哈罗德·威尔逊、玛格丽特·撒切尔、约翰·梅杰、大卫·卡梅伦……这些为世人所熟知的英国首相的名字,在60年来不断更迭,而英女王伊丽莎白二世始终在端坐在他们背后。人们不知道的是,60年来,伊丽莎白二世在白金汉宫的一个被称作“相约星期二”的密谈中跟12位首相进行过会面。与其他英国公共生活的会晤不同,这是女王与她的首相进行的私人会晤。关于每一次会晤的内容,谈话双方一直保持着心照不宣的共识:永不复述谈话内容给别人,甚至包括他们的家人和配偶。


然而,英国国家剧院现场呈现的《女王召见》却打破了这个沉默公约,并想象了一系列唐宁街官员和女王之间的重要会晤。从丘吉尔到卡梅伦,每个首相都曾用这些私下谈话作为传声筒和忏悔录——时而亲密,时而具有火药味。


曾经在2006年的电影《女王》中因扮演伊丽莎白二世而斩获奥斯卡奖的影后海伦·米伦,此次“驾临”伦敦西区,领衔主演剧场大作《女王召见》。从年轻的母亲到祖母,这些私人谈话记录了伊丽莎白二世时代的弧线——政客们穿过选举政治的旋转门来来去去,而只有她依然如故,等着迎接她的下一个首相。


作家彼得·摩根与海伦·米伦在奥斯卡影片《女王》的合作之后再次在这部西区热门剧作中聚首。而这部戏的导演由曾获奥斯卡提名的导演史蒂芬·戴德利(《舞动人生(Billy Elliot)》、《时时刻刻》)担当,其精彩程度获得了多重保障。《泰晤士报》评价其观演感受时说:“有趣、真实、善良、跌宕起伏,并充满惊喜。我爱这部剧里的每一分钟。”


海伦·米伦及扮演首相哈罗德·威尔逊的理查德·麦克卡布于2013年、2015年分别斩获奥利弗奖最佳女主角、托尼奖最佳话剧女主角、最佳话剧男配角奖。




9月23日 19:00

《天窗》




奥利佛最佳新创话剧奖、托尼奖最佳复排话剧奖作品

“盖茨比的梦中情人”凯瑞·穆丽根首度亮相西区舞台

当又爱又恨的旧情人在寒夜突然拜访……


伦敦,一个刺骨的寒夜,女教师凯拉·霍利斯根接待了老情人汤姆·萨尔贞特一次出其不意的拜访。汤姆是一个成功的、有魅力的餐馆老板,妻子刚刚去世。随着夜色渐深,两人相处的氛围产生了化学反应——霍利斯根和老情人试图重燃他们往日的激情,却发现自己被彼此对立的思想和共同的欲望禁锢在一场危险的斗争中……


你是否还记得电影《了不起的盖茨比》之中那个光彩夺目而又矛盾重重的女主角黛茜?是的,《天窗》的女主演就是扮演黛茜的凯瑞·穆丽根,这也是她首次在伦敦西区舞台上亮相的“处女秀”。与她演对手戏的,是曾在《真爱至上》、《涉外大饭店》等电影及《真理报》、《垂直时间》等舞台剧中有着尚佳表现的男演员比尔·奈伊。该剧由大卫·黑尔(David Hare)创作,奥斯卡提名导演斯蒂芬·戴德利执导。


《天窗》的编剧大卫·黑尔曾著有29部戏剧作品,其中包括《富足》《赛车恶魔》《艾米的观点》,《真理报》(与霍华德·布伦顿合作)以及《事情常有》。他也创作了很多电影剧本,包括《时时刻刻》和无数中国观众所熟知的《朗读者》。


《天窗》最初于1995年在英国国家剧院制作,之后“转战”伦敦西区剧院和百老汇,并曾赢得奥利弗奖最佳新创话剧奖。2015年,复排版在纽约百老汇上演,赢得托尼奖最佳复排话剧奖。此次复排的版本一经演出即好评如潮。《旗帜晚报》评论说:“大卫·黑尔犀利、聪明的作品充满了灵性和真诚。”而《泰晤士报》和《独立报》则分别对男女主演表达了赞誉:“在这次完美的复排中,比尔·奈伊成为了魅力的代名词。”“凯瑞·穆丽根进行了一次极具力量的演出。”《观察者》称其为:“一部决定性的剧目。”




9月24日 9:00

《哈姆雷特》




戏魔“卷福”全情演绎丹麦王子哈姆雷特

创10万张门票数分钟内售罄之英国票房奇迹

与英国同步欣赏人类历史上最著名复仇故事的最新舞台演绎


当一个国家全副武装时,一个家庭正在四分五裂。要替父报仇又要顾忌自身与国家的安全,王子哈姆雷特为无法解决眼下的困境而感到愤怒……这部莎士比亚的经典悲剧,可谓脍炙全世界人口。当它与本尼迪克特·康伯巴奇这样的超级明星发生化学反应时,散发出的能量无疑是巨大的。


2015年8月初至10月底,由获得奥斯卡提名的“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇领衔主演的莎士比亚经典悲剧《哈姆雷特》在英国最大的多功能演艺厅——巴比肯中心火热上演12周,每天现场都有大量粉丝等待退票,抑或是堵在后台等待自己的偶像。


让人更惊异的是,这轮演出的共10万张门票在2014年8月一经在互联网上出售,在数分钟内即告售罄,《伦敦标准晚报》称此事件为“史上卖得最快的戏票”;而在门票售罄的当天下午,在网上排队等待退票的人数超过3万人,黄牛票价也已高达近500英镑。


这部全新上演的《哈姆雷特》由林赛·特纳执导——她在2014年刚刚成为史上第三位获奥利佛奖的女性导演。《每日电讯报》评论“本尼迪克特·康伯巴奇塑造了一位超炫的五星哈姆雷特”。《综艺》杂志评论说“这是一部为如今躁动不安的世界量身定做的《哈姆雷特》”。


2015年10月15日,该剧首次通过“英国国家剧院现场”向全英国550家影院的观众进行现场直播,而后扩散到世界各地。2015年11月22日,该剧在京沪两地举行超前点映,数千张观影票瞬间遭秒杀。2016年,丹麦王子卷土重来再掀莎剧热潮!




9月24日14:00

9月25日19:00

《墙头风景》




美国戏剧大师阿瑟·米勒经典代表作

旗帜晚报、卫报、独立报等英国媒体一致推荐年度剧目

马克·斯特朗借此剧夺得2015奥利弗奖最佳男演员


《桥头风景》是美国最杰出的戏剧大师之一——阿瑟·米勒的代表作,故事发生在上世纪50年代的纽约布鲁克林区:码头搬运工埃迪·卡本靠微薄的收入养活全家,然而这个看上去老实的男人却疯狂爱上了自己的侄女凯瑟琳,并为了她不惜背叛自己的家庭和朋友。阿瑟·米勒用这样一个黑暗又热血的故事,赤裸直面了当年很多人心中的“美国梦”。


由2015年英国奥利弗奖最佳男主角马克·斯特朗领衔主演的《桥头风景》,在伦敦小维克剧院上演时曾经一票难求。作为《旗帜晚报》、《卫报》以及《独立报》2014年一致推荐的年度剧目,这一版“英国造”的《桥头风景》是戏剧迷们不可错过的现代经典。


伦敦小维克剧院制作的《桥头风景》由比利时裔最有想象力的著名导演伊沃·冯·霍夫执导,该剧目在2015年横扫奥利弗奖之后,同年冬天又回到了“老家”美国,登上了纽约百老汇的舞台,完成了两大世界戏剧之都的双城巡演。


旗帜晚报评价这部作品为“有魅力的、令人激动的、惊人大胆的”;周日邮报则称其为“像惊悚片一样揪心”;星期日泰晤士报对它的张弛有度大加称赞,而卫报则将其称为“制作力量饱满的一场视觉飨宴”。




9月24日 19:00

《一仆二主》




现代喜剧开山之作全新演绎

伦敦西区、纽约百老汇长演不衰

2012年4项剧评人奖提名、7项托尼奖提名


《一仆二主》是一出理查德·比恩(Richard Bean)执导的戏剧。它是《一仆二主(Servant of Two Masters)》的英文版本(意大利语:Il servitore di due padroni),一部由现代喜剧创始人、意大利剧作家卡罗·哥尔多尼(Carlo Goldoni)创作于1743年的即兴喜剧风格的作品。该剧2011年在国家剧院开演,在整个英国巡演,11月在伦敦西区剧院上演,随后于2012年4月在百老汇开演。半年后第二次巡演推出,英国、香港、澳大利亚和新西兰。去年5月,该剧开始了第三次巡演。


2012年,该剧作获得了4项剧评人奖提名:最佳新百老汇戏剧、最佳戏剧导演、最佳戏剧男演员和最佳戏剧主演,最终汤姆·爱登凭借本剧赢取了剧评人奖“最佳戏剧主演”奖。而在同一年的托尼奖评选中,该剧获得了包括最佳戏剧主角、最佳戏剧导演、最佳原创配乐、最佳布景服装设计、最佳音响设计等七项提名,最终当年的主演詹姆斯·科登获得了最佳戏剧男演员。


《一仆二主》获得了广泛的好评。《卫报》给了它5颗星,称这是“视觉和语言喜剧的胜利。国家剧院历史上最有趣的作品之一。”《每日电讯报》形容它为“夏天的一部感觉良好的火爆剧目。”《独立》写道,这是一个“巨大的成功”;《伦敦标准晚报》称之为“铁定的成功之作”。博客网站《一切剧场(Everything Theatre)》将其形容为“在伦敦上演的最令人捧腹的搞笑作品之一”。




9月25日 9:00

《科利奥兰纳斯》




威廉·莎士比亚永恒经典

伦敦西区上演两个月经久不衰

“抖森”汤姆·希德勒斯顿 奥利弗奖最佳男主提名之作

 

丹玛尔仓库剧院出品的《科利奥兰纳斯》(旧译为《大将军寇流兰》),这部莎士比亚关于政治操纵与报复的凄惨悲剧,由汤姆·希德勒斯顿(电影《复仇者联盟》、《战马》,BBC莎翁剧集《空王冠》)领衔主演。此外,马克·盖蒂斯(英国国家剧院的《节日的问候》以及BBC连续剧《福尔摩斯》)饰演梅奈纽斯,丹玛尔仓库剧院艺术总监乔西·洛克执导了这部作品。


当昔日对手威胁罗马,全城再一次呼唤她的英雄和护卫者科利奥兰纳斯,但他在家乡同样树敌众多。饥荒威胁着罗马城,公民的饥饿膨胀成对变革的渴望。从战场返回的科利奥兰纳斯,必须面对现实政治的斗争和一群愤怒民众的声音……


汤姆·希德勒斯顿被中国观众昵称为“抖森”。他在《雷神》系列中扮演大反派洛基,然后凭借俊脸长腿、强大的power和一颗玻璃心之间的反差造成的强大戏剧冲突,俘获了无数观众的心。但是,在银幕上备受欢迎的抖森并不是以“玩票”性质站上舞台的,他演过《伊万诺夫》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》等多部戏剧作品。正是凭借这部《科里奥兰纳斯》,他在伦敦西区的舞台上演出长达2个月,场场爆满,也正是这部戏为他带来了奥利弗奖最佳男主角的提名。他说:“我拍电影时就意识到,如果有可能,我要尽快地回到戏剧舞台上。因为电影给演员的状态很短暂,一拍完,表演风格就没有机会变了。但戏剧表演让你有机会不断尝试新的表演方法,你可以一遍又一遍地体会。而且,与现场观众的互动总能激发你的灵感。”


抖森总是在采访中将他表演上的成绩归功于他最重要的“导师”——莎士比亚。“我塑造洛基的所有灵感,都来自于莎士比亚。”在抖森看来,洛基是个非常“莎士比亚”的反派,唯一不同的是,莎士比亚的语言更深邃、更诗意。”


对于他在《科利奥兰纳斯》中的表演,英国主流媒体给予了非常高的评价,《独立报》评价他的表演是“杰出的,就象炽热燃烧的恒星一样充满力量”。




9月25日 14:00

《凡人与超人》




萧伯纳戏剧代表作时隔34年重现伦敦舞台

托尼、奥斯卡、金球三料男演员领衔浪漫喜剧


英国二十世纪杰出剧作家萧伯纳的经典代表作《凡人与超人》集浪漫喜剧、神话故事与哲理寓言于一身,向观众提出了“何为生存”的哲理性问题。托尼奖最佳男主角得主、曾获两次奥斯卡奖提名和三次金球奖提名的英国著名男演员拉尔夫·费因斯扮演主角杰克·坦纳。值得一提的是,这也是该经典剧作时隔 34 年后重现伦敦舞台。


思想激进、机智善辩的“钻石王老五”杰克·坦纳并非迷人的女继承人安的最佳配偶,但安却大胆追求。尽管她深爱着另一位诗人,但她仍执意与坦纳结婚并抚平其心中波澜。另一方面,对家庭生活有些顾虑的坦纳,从司机口中得知安的意图后逃到了西班牙,不久被强盗活捉,送至恶魔面前。随之而来的是一场梦境式的辩论,故事在天堂和地狱间切换。疯狂沉迷在爱恋中的安接踵而至,直到坦纳醒来,她才发现两人仅仅是沉浸在自我的坚持之中。


《凡人与超人》上演之后,英国各大媒体对拉尔夫·费因斯的表演赞美有加。独立报认为,该剧是拉尔夫·费因斯舞台剧事业的最好表演;旗帜晚报说,拉尔夫·费因斯在萧伯纳的大作中大放光彩;泰晤士报表示,拉尔夫·费因斯用他的舞台表现证明了他的偶像地位,而女主演因迪拉·瓦尔玛也非常成功;卫报盛赞他“贡献了大师级的表演”。观察家报则将自己的赞美投向了奇妙的舞台设计:“作为一名设计师,克里斯托弗·欧拉姆非常出色将不同的视觉想象融合在一起。”

 


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存