英语太差敷衍外国同学被发现，同学说我知道你没听懂

本文来自豆瓣“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”小组丨

由豆瓣用户@黄色的胡萝卜  授权发布丨

原标题：英语太差敷衍外国同学被发现，同学：我知道你没听懂。丨

感谢作者为豆瓣提供优质原创内容丨

背景：在韩国交换，不会说韩语，选了全英授课，其实英语也差得要命。

同班有两个法国同学，之前因为意外和他们一起喝了酒，变成了可以打招呼的关系。

昨天在宿舍楼下抽烟，刚点上，遇到一个法国同学，大老远就和我hi，我以为，按照中国人的关系，说完hi他就走了，但是他没有，他站在了我身边，他要等我抽完烟，他要和我聊天。

大家知道法国人的口音本来就很重，我英语也很菜，我不想说英语，我很累，所以他说什么都okokokyesyesyes。

法国同学：你没听懂，我再说一遍。

我：.....

无法敷衍，被迫聊天。

所以今天我长了记性，下午的时候，特意躲到宿舍后面抽烟，宿舍后面是片荒地，刚点上，另一个法国同学也叼着烟来了。

我：......

被迫聊天。

整整一个下午＋一个晚上，我不敢再出去抽烟，好不容易等到晚上，12点多了（韩国比中国加1小时），我偷摸到楼下，刚点上烟，两个法国同学一起叼着烟出现了。

我：......

三次崩溃朋友圈纪实

--更新--

速报！今天下楼抽烟先在楼上观察，确认安全后下楼，平安地抽完了一根烟！

 豆友评论 

@七个汉字

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈法国人超能聊！

楼主回复

鲨我，而且法国人讲英语很丝滑，每个词都像脚底抹了油一样，我的耳朵根本抓不到。

@咸🥚🟡🍦吊坠 

哈哈哈哈 我有个朋友因此戒烟了 还有个朋友因为遇到的是西班牙人 所以会说几句西班牙语了 🤣

@qwwwww

哈哈哈哈哈哈哈笑吐了，缘分来了挡都挡不住啊

@Os&ly

所以都聊了啥，哈哈哈哈哈

楼主回复

今天怎么样，周末怎么过，下次一起喝酒，作业写了没，啥时候期末考试。我：刚睡醒，要上课，好的，没写，不知道。

@我是你爸爸

只要你不抽烟不喝酒，你就不会遇到法国人

@许多多

你不顺便跟他们学个法语你都对不起他们

@nekopanchi 

哈哈哈哈哈哈哈哈笑死我了 想起来雅思老师和我说她在澳大利亚上学的时候一门课老师是法国人 他一直觉得自己在说英语 实际上全班同学都听不懂 最后这门课全班同学都 重修了

@明日快乐多一. 

哈哈哈哈哈哈哈哈那你拿抽烟地方当英语角吧

@云山有座山

哈哈哈哈哈哈，要不你去糊弄组逛逛

@二仙桥居委会

法国同学看不见你就不抽烟。

< END >