Members of the OCEAN Alliance, COSCO Container Lines, CMA CGM, Evergreen Line and Orient Overseas Container Line, today signed a document entitled the Day One Product, which sets out the proposed OCEAN Alliance’s network, including port rotation for each service loop.海洋联盟的四家成员，中远集运、达飞轮船、长荣海运和东方海外今天在上海签署了联盟计划运作的航线产品清单，其中包含了海洋联盟的各条航线港序情况。 The Day One network intends to deploy around 350 container vessels with an estimated total carrying capacity of 3.5 million TEUs to provide one of the most comprehensive service coverage in the market on the following trade lanes. The vessel deployment details for each service loop, will be released around end of this November.
联盟合作开始后，共计投入约350艘集装箱船舶，总运力规模达到350万TEU。联盟将在以下区域提供广泛的服务覆盖面。航线网络的细节信息，包括各条航线的投船情况，将于11月下旬对外公布。
海洋联盟计划运作的航线网络包括 • 20 Transpacific services (estimated 160 port pairs, with 13 Asia - West Coast North America services, 7Asia - East Coast North America and U.S. Gulf services)• 6 Asia - Europe services (estimated 110 port pairs)• 5 Asia - Mediterranean services (estimated 165 port pairs)• 3 Transatlantic services (estimated 70 port pairs)• 5 Asia – Middle East services (estimated 70 port pairs)• 2 Asia - Red Sea services (estimated 35 port pairs)20条跨太平洋航线包含13条美西航线、7条美东及美湾航线（预计共160组港到港路径）6条亚洲往返西北欧航线（预计110组港到港路径）5条亚洲往返地中海航线（预计165组港到港路径）3条跨大西洋航线（预计70组港到港路径）5条远东往返波斯湾航线（预计70组港到港路径）2条远东往返红海航线（预计35组港到港路径）The top priority of the OCEAN Alliance is service quality and schedule reliability. Customers will benefit from a competitive selection of sailing schedules and direct port pairs, fast transit times, and a highly efficient fleet of vessels to cater to the needs of today’s demanding and increasingly green global supply chains. 海洋联盟尤为关注航线的服务品质。通过联盟合作，将呈现出更为优化的航线服务网络。海洋联盟的各家成员都提供高品质、高效率的航线产品，从而满足广大客户的需求。 “The signing of the Day One Product marks an important step forward to show just how committed we are in developing the most competitive products to market and the high level of synergy and confidence we share in the partnership,” member carriers said in a statement. 航线产品的签约，是海洋联盟筹备过程中的重要环节。通过联盟的高效协作，海洋联盟致力于提供在市场上富有竞争力的航线产品。 At this time, the members of the OCEAN Alliance are pleased to inform that they have filed the Master Agreement (Alliance Agreement) to Ministry of Transport of the People’s Republic of China and that the U.S. Federal Maritime Commission (FMC) and South Korea’s Ministry of Oceans and Fisheries (MOF) have expressed approval of the OCEAN Alliance. The OCEAN Alliance has also completed its EU self-assessment compliance review. The OCEAN Alliance is satisfied that its agreement and services are compliant with EU regulatory requirements, following satisfactory completion of a self-assessment of its activities under EU competition rules and discussions with the EU Commission.Moving forward, the OCEAN Alliance will continue to work closely with all the authorities to ensure full compliance with applicable laws and regulations and secure the necessary regulatory approvals for the OCEAN Alliance to commence operations from April 1st 2017.海洋联盟的成员很高兴地宣布，联盟已经向中国交通部报备了海洋联盟合作主协议，获得美国联邦海事委员会和韩国监管机构的批准，同时海洋联盟完成了欧盟要求的自我评估。通过进行自我评估并与欧盟委员会讨论，海洋联盟目前的协议和航线符合欧盟监管的要求。海洋联盟将保持与监管机构的紧密联系，确保联盟于2017年4月1日在合法合规的前提下开始运营。
DAY ONE产品 20 Transpacific services (with 13 Asia - West Coast North America services):20条太平洋航线（其中13条亚洲往返美西航线）9 Pacific Southwest services:（一）9条美西南航线：PSW1: Fuqing-Nansha-Hong Kong-Yantian-Xiamen-LGB/LAX-Oakland-FuqingPSW2: Tianjin-Qingdao-Shanghai-Prince Rupert-LGB/LAX-Oakland-TianjinPSW3: (AWE3)-Port Kelang-Singapore-Jakarta-Laem Chabang-CaiMep-LGB/LAX-Oakland-Hong Kong -(AWE3)PSW4: Lianyungang-Shanghai-Ningbo-LGB/LAX-Seattle- LianyungangPSW5: Qingdao-Shanghai-Ningbo-LGB/LAX-Oakland-Tokyo-Nagoya-QingdaoPSW6: Kaohsiung-Cai Mep-Chiwan-Hong Kong-Yantian-Kaohsiung-LGB/LAX- KaohsiungPSW7: Taipei-Xiamen-Shekou-Yantian-LGB/LAX-Oakland-TaipeiPSW8: Yantian-Hong Kong-Kaohsiung-Taipei-LGB/LAX-Oakland-Tacoma- Kaohsiung -YantianPSW9: Ningbo-Shanghai-Pusan-LGB/LAX-Pusan-NingboPSW1：福清-南沙-香港-盐田-厦门-长滩/洛杉矶-奥克兰-福清PSW2：天津-青岛-上海-王子港-长滩/洛杉矶-奥克兰-天津PSW3：（AWE3）-巴生-新加坡-雅加达-林查班-盖梅-长滩/洛杉矶-奥克兰-香港-（AWE3）PSW4：连云港-上海-宁波-长滩/洛杉矶-西雅图-连云港PSW5：青岛-上海-宁波-长滩/洛杉矶-奥克兰-东京-名古屋-青岛PSW6：高雄-盖梅-赤湾-香港-盐田-高雄-长滩/洛杉矶-高雄PSW7：台北-厦门-蛇口-盐田-长滩/洛杉矶-奥克兰-台北PSW8：盐田-香港-高雄-台北-长滩/洛杉矶-奥克兰-塔科马-高雄-盐田PSW9：宁波-上海-釜山-长滩/洛杉矶-釜山-宁波4 Pacific Northwest services:（二）4条美西北航线：PNW1: Yantian-Xiamen-Ningbo-Shanghai-Pusan-Seattle-Vancouver-Yokohama-YantianPNW2: (AWE1)-Singapore-Cai Mep-Hong Kong –Yantian-Shanghai-Ningbo-Prince Rupert-Vancouver-Qingdao-(AWE1)PNW3: Hong Kong-Yantian-Kaohsiung-Shanghai-Ningbo-Tacoma-Vancouver-Tokyo-Osaka-Qingdao-Hong KongPNW4: Chiwan-Hong Kong –Yantian-Kaohsiung-Vancouver-Seattle-Pusan-Kaohsiung-ChiwanPNW1：盐田-厦门-宁波-上海-釜山-西雅图-温哥华-横滨-盐田PNW2：(AWE1)-新加坡-盖梅-香港-盐田-上海-宁波-王子港-温哥华-青岛-(AWE1)PNW3：香港-盐田-高雄-上海-宁波-塔科马-温哥华-东京-大阪-釜山-青岛-香港PNW4：赤湾-香港-盐田-高雄-温哥华-西雅图-釜山-高雄-赤湾7 Asia - East Coast North America and U.S. Gulf services:（三）7条美东/美湾航线：AWE1: (PNW2)-Qingdao-Ningbo-Shanghai-Pusan-New York-Boston-Norfolk-Singapore-(PNW2)AWE2: Xiamen-Kaohsiung-Hong Kong-Yantian-Colon-New York-Baltimore-Norfolk-XiamenAWE3: (PSW3)-Hong Kong-Cai Mep-Singapore-Port Kelang-Colombo-Halifax-New York-Norfolk-Savannah- Port Kelang -(PSW3)AWE4: Qingdao-Ningbo-Shanghai-Pusan-Colon-Savannah-Charleston-New York-Colon-QingdaoAWE5: Hong Kong-Yantian-Ningbo-Shanghai-Colon-Norfolk-Savannah-Charleston-Hong KongAWE6: Hong Kong-Chiwan-Ningbo-Shanghai-Pusan-Houston-Mobile-Miami-Jacksonville-Singapore-Hong KongAWE7: Shanghai-Ningbo-Xiamen-Yantian-Houston-Mobile-ShanghaiAWE1：（PNW2）-青岛-宁波-上海-釜山-纽约-波士顿-诺福克-新加坡-（PNW2）
AWE2：厦门-高雄-香港-盐田-科隆-纽约-巴尔的摩-诺福克-厦门
AWE3:（PSW3）-香港-盖梅-新加坡-巴生-科伦坡-哈利法克斯-纽约-诺福克-萨瓦纳-巴生-（PSW3）AWE4：青岛-宁波-上海-釜山-科隆-萨瓦纳-查尔斯顿-纽约-科隆-青岛AWE5：香港-盐田-宁波-上海-科隆-诺福克-萨瓦纳-查尔斯顿-香港AWE6：香港-赤湾-宁波-上海-釜山-休斯顿-莫比尔-迈阿密-杰克逊维尔-新加坡-香港AWE7：上海-宁波-厦门-盐田-休斯顿-莫比尔-上海6条亚洲往返西北欧航线6 Asia - Europe services:NEU1: Shanghai-Ningbo-Xiamen-Yantian-SEA HUB-SUEZ Canal-Felixstowe-Rotterdam-Baltic Port(s)（To be confirmed ）-Felixstowe-SUEZ Canal-SEA HUB-Yantian-ShanghaiNEU2: Tianjin-Dalian-Qingdao-Shanghai-Ningbo-SEA HUB-SUEZ Canal-Rotterdam-Hamburg-Antwerp-SUEZ Canal-Shanghai-TianjinNEU3: Ningbo-Shanghai-Hong Kong-Nansha-Shekou-SEA HUB-SUEZ Canal-Piraeus-Antwerp-Felixstowe-Hamburg-Rotterdam-Southampton*-Piraeus-SUEZ Canal-SEA HUB-Hong Kong-NingboNEU4: Tianjin-Pusan-Qingdao-Shanghai-Ningbo-Yantian-SEA HUB-SUEZ Canal-Tangier-Southampton-Dunkirk-Hamburg-Rotterdam-Zeebrugge-Le Havre-SUEZ Canal-Khor Fakkan-SEA HUB-Xiamen-TianjinNEU5: Shanghai-Ningbo-Yantian-Cai Mep-SEA HUB-SUEZ Canal-Le Havre-Rotterdam-Hamburg-Antwerp-Le Havre-Malta-SUEZ Canal-Jeddah-Nansha-ShanghaiNEU6: Kaohsiung-Ningbo-Shanghai-Taipei-Yantian-Colombo-SUEZ Canal-Rotterdam-Felixstowe-Hamburg-Rotterdam-SUEZ Canal-Colombo-KaohsiungNEU1: 上海-宁波-厦门-盐田-东南亚中转港-苏伊士运河-费利克斯托-鹿特丹-波罗的海港口（待定）-费利克斯托-苏伊士运河-东南亚中转港-盐田-上海NEU2: 天津-大连-青岛-上海-宁波-东南亚中转港-苏伊士运河-鹿特丹-汉堡-安特卫普-苏伊士运河-东南亚中转港-上海-天津NEU3: 宁波-上海-香港-南沙-蛇口-东南亚中转港-苏伊士运河-比雷埃夫斯-安特卫普-费利克斯托-汉堡-鹿特丹-南安普顿*-比雷埃夫斯-苏伊士运河-东南亚中转港-香港-宁波NEU4: 天津-釜山-青岛-上海-宁波-盐田-东南亚中转港-苏伊士运河-丹吉尔-南安普顿-敦刻尔克-汉堡-鹿特丹-泽布吕赫-勒阿弗尔-苏伊士运河-豪尔法坎-东南亚中转港-厦门-天津NEU5: 上海-宁波-盐田-盖梅-东南亚中转港-苏伊士运河-勒阿弗尔-鹿特丹-汉堡-安特卫普-勒阿弗尔-马耳他-苏伊士运河-吉达-南沙-上海NEU6: 高雄-宁波-上海-台北-盐田-科伦坡-苏伊士运河-鹿特丹-费利克斯托-汉堡-鹿特丹-苏伊士运河-科伦坡-高雄5条亚洲往返地中海航线：5 Asia - Mediterranean services:MED1: Qingdao-Shanghai-Ningbo-Kaohsiung-Hong Kong-Yantian-SEA HUB-SUEZ Canal-Piraeus-La Spezia-Genoa-Fos-Valencia-Piraeus -SUEZ Canal-Jeddah-Colombo-SEA HUB-Hong Kong-QingdaoMED2:Qingdao-Pusan-Shanghai-Ningbo-Xiamen-Nansha-Yantian-SEA HUB-SUEZ Canal-Malta-Valencia-Barcelona-Fos-Genoa-Malta -Beirut-SUEZ Canal-Jebel Ali-SEA HUB-Xiamen-QingdaoMED3: Pusan-Shanghai-Ningbo-Kaohsiung-Chiwan-SEA HUB-SUEZ Canal-Port Said -Beirut-Iskenderun-Istanbul Evyap (Izmit)-Istanbul Ambarli (Avcilar)-Constanza-Odessa-Istanbul Ambarli (Avcilar) -Piraeus -SUEZ Canal-SEA HUB-PusanMED4: Qingdao-Shanghai-Ningbo-Taipei-Yantian-Shekou-SEA HUB-SUEZ Canal-Ashdod-Haifa-Alexandria-Piraeus-SUEZ Canal-Jeddah-SEA HUB-Shekou-Kaohsiung-QingdaoMED5: Shanghai-Ningbo-Pusan-Chiwan-SEA HUB-SUEZ Canal-Malta-Rijeka-Koper-Trieste -Venice-Koper -Malta -Damietta -SUEZ Canal-Jeddah-SEA HUB-Chiwan-ShanghaiMED1：青岛-上海-宁波-高雄-香港-盐田-东南亚中转港-苏伊士运河-比雷埃夫斯-拉斯佩齐亚-热那亚-福斯-瓦伦西亚-比雷埃夫斯-苏伊士运河-吉达-科伦坡-东南亚中转港-香港-青岛MED2：青岛-釜山-上海-宁波-厦门-南沙-盐田-东南亚中转港-苏伊士运河-马耳他-瓦伦西亚-巴塞罗那-福斯-热那亚-马耳他-贝鲁特-苏伊士运河-杰贝阿里-东南亚中转港-厦门-青岛MED3：釜山-上海-宁波-高雄-赤湾-东南亚中转港-塞得港-贝鲁特-伊斯坎德伦-伊兹米特-阿姆巴利-康斯坦萨-敖德萨-阿姆巴利-比雷埃夫斯-苏伊士运河-东南亚中转港-釜山MED4：青岛-上海-宁波-台北-盐田-蛇口-东南亚中转港-苏伊士运河-阿什杜德-海法-亚历山大-比雷埃夫斯-苏伊士运河-吉达-东南亚中转港-蛇口-高雄-青岛MED5：上海-宁波-釜山-赤湾-东南亚中转港-马耳他-里耶卡-科佩尔-的里雅斯特-威尼斯-科佩尔-马耳他-杜姆亚特-苏伊士运河-吉达-东南亚中转港-赤湾-上海3条大西洋航线：3 Transatlantic services:TAT1: Malta-Livorno-Genoa-Fos-Barcelona-Valencia-Lisbon-New York-Norfolk-Savannah-Miami-Algeciras-Valencia*-MaltaTAT2: Southampton-Antwerp-Rotterdam-Bremerhaven-Le Havre-New York-Norfolk-Savannah-Charleston-SouthamptonTAT3: Le Havre-Antwerp-Rotterdam-Bremerhaven-Charleston-Savannah-Miami-Veracruz-Altamira-Houston-New Orleans-Miami-Le HavreTAT1：马耳他-利伏诺-热那亚-福斯-巴塞罗那-瓦伦西亚-里斯本-纽约-诺福克-萨瓦纳-迈阿密-阿尔赫西拉斯-瓦伦西亚*-马耳他TAT2：南安普顿-安特卫普-鹿特丹-不莱梅哈芬-勒阿弗尔-纽约-诺福克-萨瓦纳-查尔斯顿-南安普顿TAT3：勒阿弗尔-安特卫普-鹿特丹-不莱梅哈芬-查尔斯顿-萨瓦纳-迈阿密-韦拉克鲁斯-阿尔塔米拉-休斯顿-新奥尔良-迈阿密-勒阿弗尔5条远东往返波斯湾航线：5 Asia – Middle East services:MEA1: Tianjin-Dalian -Pusan Shanghai -Ningbo-Chiwan-Singapore-Khor Al Fakkan-Jebel Ali-Bandar Abbas-Sohar -Port Kelang -Singapore –Shekou-TianjinMEA2: Qingdao-Shanghai-Ningbo-Chiwan-Singapore-Jebel Ali-Dammam-Jubail-Abu Dhabi-Singapore-QingdaoMEA3: Lianyungang-Qingdao-Ningbo-Hong Kong –Shekou-Singapore-Jebel Ali-Bahrain-Dammam-Jubail-Port Kelang- LianyungangMEA4: Shanghai-Ningbo-Taipei-Shekou-Tanjung Pelepas-Colombo-Jebel Ali-Bandar Abbas-Port Kelang-Laem Chabang*-Hong Kong-ShanghaiMEA5: Shanghai-Ningbo-Nansha-Singapore-Jebel Ali-Abu Dhabi-Dammam-Singapore-Nansha-ShanghaiMEA1：天津-大连-釜山-上海-宁波-赤湾-新加坡-豪尔法坎-杰贝阿里-阿巴斯港-索哈尔-巴生-新加坡- 蛇口-天津MEA2：青岛-上海-宁波-赤湾-新加坡-杰贝阿里-达曼-朱拜勒-阿布扎比-新加坡-青岛MEA3：连云港-青岛-宁波-香港-蛇口-新加坡-杰贝阿里-巴林-达曼-朱拜勒-巴生-连云港MEA4：上海-宁波-台北-蛇口-丹戎帕拉帕斯-科伦坡-杰贝阿里-阿巴斯港-巴生-林查班*-香港-上海MEA5：上海-宁波-南沙-新加坡-杰贝阿里-阿布扎比-达曼-新加坡-南沙-上海2条远东往返红海航线：2 Asia - Red Sea services:RES1: Shanghai-Ningbo-Taipei-Xiamen-Shekou-SEA HUB-Jeddah-Sokhna-Aqaba-Jeddah-SEA HUB-ShanghaiRES2: Shanghai-Ningbo-Chiwan-SEA HUB-Djibouti-Jeddah-Aqaba-Port Sudan-Djibouti-SEA HUB-ShanghaiRES1：上海-宁波-台北-厦门-蛇口-东南亚中转港-吉达-索卡那-亚喀巴-吉达-东南亚中转港-上海RES2：上海-宁波-赤湾-东南亚中转港-吉布提-吉达-亚喀巴-苏丹港-吉布提-东南亚中转港-上海Above service rotations are subject to review and market conditions.*(To be confirmed)