查看原文
其他

✅大选如戏,全凭演技! "大嘴"川普被"老牌政客"希拉里打回原形?! 世纪撕X大战究竟谁是赢家?

2016-09-28 大纽约华人资讯

昨晚美国人迎来了他们期待已久的电视节目《世纪撕X大战!》,即总统候选人希拉里•克林顿和共和党总统候选人唐纳德•特朗普之间首场电视辩论。一位拿“说话”当本行,一位以“大嘴王”著称,大选如戏,全凭演技,胸中未必藏锦绣,表面功夫要有看头~! 


尽管此前川普和希拉里两人在不同场合互喷口水,但这是第一次同台辩论,而且是全国性电视现场转播,牵动全美、乃至全球上亿观众的关注,直接影响11月8日投票日前一个半月总统大选的选情。


川普被打回原形撕破君子协定?!

虽是电视秀常客,显然川普私下显然没有修读好《论演员的自我修养》,开场伊始,他还有意识的放低声调,抑制攻击性且一板一眼谈议题没多久,就在“政治老手”希拉里率先主动攻击下失去耐性,火力全开,手舞足蹈,甚至不顾主持人提醒规则,频频在对手发言时插话、直抒不满,要不就冷眼噘嘴看着希拉里,真人秀般的随性风格再现,令人直呼“本色”的川普又“回来了!”。


据外媒统计:特朗普在美国大选首场辩论前26分钟内一共打断希拉里讲话25次。


而反观希拉里,开场不久就将川普“打回原形”后,就显出有条不紊的老牌政客派头,在川普发言时不急不躁记笔记。



"政治老手"舌战"电视秀常客":那些你想不到的"金句"

辩论前有分析称,在川普与希拉里的民调基本持平的情况下,首场电视辩论两位候选人正面交锋的表现变得至关重要。“甚至一个动作,一个小小的失误,一句过火的话都可能改变民众的心意,以至改变整个选情。

下面让我们看看“政治老手”和“电视秀常客”在辩论会上的曝出的那些意想不到的金句:

• 太好了对手是你

希拉里在欢迎川普时,笑着对他说:“川普,对手是你太好了。”

• “总统相”

主持人:您(特朗普)曾称希拉里没有“总统相”(president look)?

特朗普:希拉里没有当总统的体力(Stamina)。

希拉里:你访问过125个国家,签订和平、停火协议后,再来和我说体力吧。

特朗普:你是有经验,但做得差呀!

希拉里:特朗普试图将话题从外表转到体力。他曾经用猪、笨蛋和狗来称呼女性。


• 黑客

特朗普:袭击民主党代表大会的可能是一个躺在床上重400磅的人。——胖子躺着中枪

• 好脾气

特朗普:我比希拉里性格好。我这是要赢的性格啊(winning temperament)!

希拉里:Woo~ OK……特朗普没有当总统应该有的正常性格~

• 准备太多?

希拉里:“我想川普刚刚批评我这次辩论做准备。对,没错,我的确做了准备。你们知道我还准备什么?我准备好当总统,我想这是件好事。”

• 何不呢?

希拉里:“我有个感觉,等到今晚结束,所有的事都会怪到我头上。”

川普:“何不呢?”


• 希拉里的电邮事件

希拉里:“使用私人电邮是一个错误。”

川普:“这是毋庸置疑的。”

• 你秀你的,我就秀我的

希拉里:“我没有理由相信他会公布他的报税资料,因为他有不得告人之事。”

川普:“当她公开她删掉的那3.3万封电邮,我就会不顾我律师意愿,公布我的报税资料。


• 核武器

希拉里:在对待核武问题上,特朗普显示出傲慢而又满不在乎(cavalier attitude)。一条推特就能让他动怒,他不配握有核武的控制权。

特朗普:核武危险,而非气候变化,才是美国面临的第一威胁。

• 税收

希拉里:特朗普的减税方案,那就是“特朗普上,经济倒”。(Trumped-up, trickle-down economy)

希拉里:我在任参议员时,审议过许多贸易协定,有些投了反对票,有些投了支持票。我在任国务卿时期,美国对全球出口贸易增长30%。我知道如何增加就业,扩大出口。

特朗普:你那30年,还是26年的时间里可没做到。Execuse me,你老公执政时期通过的NAFTA(北美自由贸易协定),那是对美国制造业最大的打击。

希拉里:那只是你的观点。Donald,我知道你活在自己的世界里,但那不是事实啊。


• 伊拉克

希拉里:特朗普支持入侵伊拉克。

特朗普:错错错!

希拉里:这千真万确,且被多次验证。

特朗普:错!我没支持入侵伊拉克,这是希拉里编造的。希拉里在大选中最好的朋友就是“主流媒体”。

• 美联储

特朗普:美联储被政治左右,等奥巴马退休了去打高尔夫球的时候,美国经济就倒霉了。

• 谁是输家

最后一个问题:有一人会输,能否接受结果?

希拉里:我接受选举的结果,我支持民主。

特朗普:如果她赢了,我一定会支持她!


口水战的背后,可是大有学问!

“所谓外行看热闹,内行看门道”,这些互喷的“口水战”在我们看来或是机智,或是搞笑,但在专业评论员看来似乎有更是大有学问,以下是综合了美国各路资深政客和美国主流媒体的舆论评价,两人在辩论中究竟优劣如何呢?



川普抢话

川普在辩论中多次打断希拉里或抢过话题,而主持人霍尔特多次打断川普,较少打断希拉里。她抢话,说得较多。过程中,川普显得不够冷静,希拉里则显得更为冷静和克制。


进攻的激烈程度

美国之音评论说,与初选辩论相比,川普这次显得比较平和,没有用尖刻的语言挖苦对手,也没有直呼对方绰号。这可能是为了争取那些对他的个性感到不悦的选民,但也让他在进攻时显得畏首畏尾。在希拉里发言时,川普表情颇多,令人感觉有点孩子气。


而希拉里这次的表现,也未能改变她一贯给人的冷漠、高高在上的“冰女王”形象。她身穿红衣,头发比平时稍长,或许是为了塑造更柔和的女性形象。但因她在辩论中攻势猛烈,而且表情很傲慢,要争取蓝领选民恐怕不易。



经济贸易议题

开场后的首个议题是经济与贸易。川普似乎占了上风。他明确主张,通过重新制定贸易协定、提高关税等防止就业继续流失,同时为企业减税,吸引更多企业来美投资,创造更多就业机会。这一主张对川普的基本盘,即白人蓝领,具有相当的吸引力。


希拉里虽然提出对富人增税,但没有更多的谈及未来,以及她希望为美国做什么,没有直接触及美国目前最棘手的一个问题──制造业工作机会大量流失海外,国内工作机会不足。


公布税表议题

经济议题过后,希拉里攻势更加凌厉,川普势头则迅速减弱。尤其是提到川普拒绝公布纳税记录时,希拉里甚至暗示,他有非法和不道德行为。而川普的辩解则非常缺乏力道。



种族与控枪议题

在警察枪杀非裔的问题上,希拉里没有提出什么新的主张,基本上仍是民主党一贯的政策。川普则强调,通过更多的“法律与秩序来解决。这一主张可能得罪一些少数族裔,但那些深受高犯罪率之苦的贫穷少数族裔可能会私下表示赞同。


外交政策

外交政策方面,一如外界所料,希拉里显得比较老练,川普则显得没有章法。希拉里侧重在政策的宣讲上,展现了对政策问题的掌握,且她的言论多数都是瞄准那些中产阶级独立选民,这正是她的优势。川普虽然强调希拉里政策上有诸多失败之处,但花了不少时间,为自己是否曾支持伊拉克战争辩护,他关注的只是他想谈论的为数不多的问题,而没有娴熟的广泛谈及被问到的一系列话题,没有发挥他作为局外人角度看问题的独特优势。


“电邮门”事件

希拉里任国务卿时,使用私人电邮服务器处理公务的“电邮门”事件,。在这次辩论中,她坦承,这一做法是个“错误”。分析家认为,希拉里在此问题上表现较好。


“电邮门”是希拉里一大软肋,但川普只是稍微提及。对于希拉里其他主要软肋,如班加西血案、克林顿基金会等,川普则完全没有提及。


但总之,川普,这一场秀你好像演砸了……

CNN公布第一场辩论后的民调,62%的受访者认为希拉里赢了,27%的受访者认为特朗普赢了。



我仿佛已经听到了希拉里的笑声……



编辑:Nina

推荐阅读:

✅中国旅游团加州遭遇惨烈车祸!“猫腻多危险大”赴美旅游这样的团千万别参加!

✅小心了!在美国千万注意这样东西别放车里,分分钟偷走你的车

✅华人注意: 这东西餐桌上天天有, 现被卫生局紧急叫停❗放到朋友圈很多人感激你一辈子!

✅注意!11月起美国护照照片新规定 禁止戴眼镜

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存