21场即将售罄,究竟是什么能让戏剧迷们如此骚动?
请点击上方蓝字 ↑【北大清华讲座】加关注,知识改变命运!
一部在保利剧院连演两年、场场爆满的百老汇经典音乐剧,豆瓣评分高达8.2,被评为2016年度舞台剧,还曾登上央视《朗读者》舞台,剧中名曲感染无数观众……
这部剧,即将在10月20日-11月12日登陆北京海淀剧院的舞台。
虽然离开演还有一个星期的时间,但是如果你还没买票,可能就要买不到了。
因为,《我,堂吉诃德》2017北京二轮演出,演出票快要卖光了!
一票难求,创造连演记录
《我,堂吉诃德》取材自文豪塞万提斯的《堂吉诃德》,大多数人对这个疯骑士的故事想必都不会陌生。自从1965年这部剧在百老汇首演之后,创造了持续2329场的连演纪录。中文版首演以来,也已经在全国巡演近两百场。
本轮北京演出仅有21场。21场还用“仅有”这词?因为《我,堂吉诃德》去年年末在北京就已连演35场,场场爆满。相比之下,今年票源更加紧俏,更是一票难求!大部分场次及票价已售罄,仅剩最后部分余票!
由经典改编而来的经典剧目,能在如此多的演出场次之下,依旧场场爆满,当然是因为好看啊!!!
名著改编,戏中戏别具一格
戏中戏这个套路,现在仿佛也不是特别新鲜了。但是让“作者本人饰演笔下人物”这个设定,倒是有趣得很。一是给观众展现了作者塞万提斯本身,让大家体会他在怎样的环境下创造出《堂吉诃德》这本巨作;二是以作者角度去演绎,将塞万提斯的内心情感更紧密的结合到堂吉诃德这一人物身上。
专业译配,经典歌曲打动人心
一部经典音乐剧,歌曲动人是必要条件。
剧中名曲《不会成真的梦》(The Impossible Dream)可能大家不一定知道它的名字,但十有八九在哪儿听到过旋律。因为自从1965年问世以来,,这首歌就被广泛应用在各种场合,版本多到满天飞,想维基上截个图,都得分两屏:
歌曲名称在YouTube上随便一搜又是小50W个搜索结果。
作为中文版歌曲,歌词的译配水平更为重要,分分钟决定了一首歌是否还能被继续称作名曲。
幸好,这部剧、这首歌的译配出自国内音乐剧译配第一人——程何。绝大多数中文版音乐剧《狮子王》《音乐之声》《Q大道》等均出自她手。
《不会成真的梦》(The Impossible Dream)原版英文词蕴含的力量已深深打动人心,更有许多观众表示在程何精心的译配之下,作为母语的中文歌词更能触动自己。
今年年初,本剧译配程何更是与男主角刘阳一起登上央视《朗读者》的舞台,向全国电视观众也展现了这部音乐剧的独特魅力。https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a00233t05lk&width=500&height=375&auto=0
舞美乐队升级,凸显层次感
除去这些,今年的《我,堂吉诃德》还有一大看点——舞美乐队全面升级。
乐队增加了铜管乐的配置,升级到了绝无仅有的14人大乐队。而作为一部在一个主场景下完成2小时演出的音乐剧,而且还是暗无天日的监狱,你可能无法想象舞美能怎么升级。
但丰富的灯光效果配合大景片,让整体舞美更富有层次感,堪称“豪华监狱”。
讲了这么多《我,堂吉诃德》的各种精彩看点,相信大家都明白,为什么离演出还有一周,21场演出票已大部分售罄了。
就因为票源如此紧张,观众抢购之下余票所剩无几,所以,这轮演出还没开始,他居然就要加场了!在观众强烈要求之下,11月24日《我,堂吉诃德》将在北京剧院加演一场!
深秋的北京,赶紧在《我,堂吉诃德》开演前抢购最后的余票,来海淀剧院,看看这个哭丧脸骑士的追梦故事,再一次合唱《不会成真的梦》吧。
【演出时间】
2017年10月20日—11月12日
周三至周五、周日19:30开演
周六14:30/19:30开演
【演出场馆】
北京海淀剧院
(海淀区中关村大街28号)
购票方式
购票方式1:点击文末阅读原文
购票方式2:扫描下方二维码