毕业咯！哥大教育研究生院 国际外语教师教育中心 2017-2018学年 纽约一年期中文教学认证项目 完满毕业！

2018年5月25日，经过将近一年的学习，参加我们纽约一年期中文教学认证项目的同学们，在一周前做完结业教学示范课设计展示之后，上周五在哥大教育研究生院，迎来了他们的毕业典礼。

毕业典礼由中心主任韩照红教授主持，也是由她的一番发言展开。她带着我们回顾了这一个学年，大家在上着三门核心课程的同时，还在哥大东亚系中文课试讲，以及进行了一个学期30个小时的线上一对一中文教学实践。

我中心主任韩照红教授发言

她还提到学习之余，各位同学还积极参与了中心组织的各项活动，包括一年一度的中国新年开放日[开放日回顾]，国际教育周，以及中心有史以来第一次大规模的中文教学研讨会[研讨会回顾]。

韩教授还借毕业典礼的机会，感谢了中心的任课老师以及办公室工作人员，并在发言的最后说，这不是一个结束，这是一个新的开始  – “Today is not the end but a new beginning!”

这次毕业典礼，我们的另外一位任课老师、也是纽约一年期中文教学认证项目的主任 - 哥大东亚系中文部主任刘乐宁教授因回国开会没能参加。但到场的另外两位中心任课老师– 哥大东亚系的齐少艳老师和哥大教育研究生院的孙雅芸老师– 在韩教授开场发言之后，相继上台发言。两位老师都表示，她们看到各位同学从去年九月项目开始到现在的变化，很为大家取得的进步感到骄傲，与此同时，两位作为第二语言习得的研究者，也很感激通过在中心教学，促使自己不停的反思自己对于中文教学和第二语言习得的理解，虽然身为任课老师，但其实也从和各位同学的交流中汲取到了营养和收获。

齐少艳老师发言

孙雅芸老师发言

之后，韩教授请上来五位本届认证项目的毕业生代表，和大家分享了她们在完成一年期学习之后的感想。这五位同学各有不同的文化和学术背景，有的母语并不是中文，有的虽母语是中文但却在其他国家生活；有的在参加我们的项目之前有着丰富的中文教学经验，有的完全是零教学经验但却对中文教学充满热情。我们来一一简单认识一下这些同学吧！

Danka Vujovic – 本届认证项目中唯一一个母语不是中文的学生！Danka是塞尔维亚人，但却说着一口流利的中文。她说她热爱中文和中华文化，所以来到了我们的纽约项目，在这个项目里学到了很多中文教学的知识，可以帮助她之后和其他国家的学生分享她对中文和中华文化的热爱。

Danka同学发言

董聪 – 在来到纽约之前，她一直生活在韩国。聪在她的发言里说，一年前可能学生问她一些中文问题，她都不知道怎么能准确清楚的回答，但是经过一年的学期，她对中文这门语言的理解变得清晰了很多，同时也对怎么当好一个外语老师有了更深的理解，比如什么样的教学方法才是最有利于学生进步的，或者什么样的教学材料才对学生更有利，这些都是以前不懂但是通过项目学到的知识。

董聪同学发言

张宇萌– 宇萌是哥大教院对外英语教学的一名在读硕士研究生中，虽然学了专业是对外英语教学，但是宇萌却说中文教学才是自己一直的梦想工作。她说十分感谢中心的这个培训课程，让大家有机会接触到外语教学以及中文教学最前沿的知识，也有机会在学习的同时亲身进行中文教学的实践。最后，宇萌十分感恩自己从所有的老师和同学身上学到的，祝愿大家“前程似锦”！

张宇萌同学发言

刘婧 – 操着一口地道的京片子，在中心各种活动上都任劳任怨当良心志愿者的婧，说不论大家在来纽约之前的工作经历如何，通过在中心一年的学习，现在都变成了有一些些经验的中文教师。她对在哥大东亚系教学的经验印象尤为深刻，觉得能有机会在哥大教一些学习中文的学生，是非常宝贵的经历。她希望大家在毕业之后能继续保持联系，继续和彼此分享自己的生活以及工作，“天涯海角，总有相逢”！

刘婧同学发言

吴燕(Linda) – Linda说，现在还能清晰记得开学典礼发生的一切。这一年的时间里，她从每位老师身上都学到了各种不同的知识。刘乐宁教授的中文语法课，让她知道了自己之前的中文知识是有多么有限，韩老师让她第一次了解到了任务型教学法，学到了作为一个老师怎么才能最大程度提高自己的教学效果。她现在还能记得自己第一次的教学实践，记得在中心一年一度的开放日活动上和其他同学一起朗诵的朱自清的《春》，她最后祝愿所有同学未来都有更好的发展。

吴燕同学发言

最后，就到了大家最期待的颁发证书环节。韩教授带领两位老师，一一为各位同学颁发了证书，并和每位同学合影。我们今年项目的「杰出毕业生荣誉称号」，颁发给了畅雅丽老师。大家如果之前关注我们的公众号，应该看过我们对畅雅丽老师的采访[畅雅丽老师访问回顾]。雅丽在来纽约之前已经参加过了我们在北京的暑期认证项目，她自己本身也是一位有着丰富教学经验的老师，曾经在不同国家的国际学校教授过中文和英文。这一年在纽约的学习，雅丽老师的学术表现和教学表现都非常出色，获得「杰出毕业生这个称号」也是实至名归！

畅雅丽同学接受证书

毕业典礼的最后，大家围在一起用一张合影记录下了这个难忘的时刻。虽然大家之后都要开始自己新的生活历程，但希望在纽约这一年的学期，能给大家之后的工作生活，带来长久的益处和影响。

毕业典礼合影

 看了本届毕业生的经历，如果大家对来我们中心学习有兴趣，就一定不要错过本周六的线上说明会。这边再次提醒一下大家时间和注册方式。

时间：6月2日美国东部时间早上8点（北京时间晚上8点）

注册方式：https://wj.qq.com/s/2056773/0cad