今日×王式廓 | 深入纽约生活，让创作自然发生

今日美术馆

NEW YORK

由今日美术馆、王式廓基金会

携手纽约ISCP国际驻留机构联合主办的

“2019王式廓

今日中国当代青年艺术家国际驻留”项目

第一期驻留艺术家王恩来

即将结束他三个月的纽约驻留生活

第一期驻留跟踪报道，我们跟随王恩来初见了驻地机构ISCP以及布鲁克林城区的人文风貌，他与知名策展人、各国艺术家互访及徜徉在纽约各处汲取着艺术能量，这些经历都令人羡慕不已。

第二期驻留跟踪报道，王恩来讲述了他夜游纽约的见闻。一个多月的驻留生活，给了他创作的灵感，并开始启动创作实验。

本期

我们和王恩来聊了聊他在纽约的创作过程

他分享了一些作品的灵感起点

虽然尚未完整，还在形成中

但从中我们能感受到纽约给他带去的创作力量

新鲜感和思维刺激，

让创作不自觉间发生

上个月王恩来工作室的隔壁新来了一位西班牙艺术家大卫，刚见面就问王恩来附近的建材和艺术品商店在哪里，大卫从他的行李箱中取出了很多材料和现成的小作品。王恩来很好奇，大卫才刚刚到纽约，就这么着急开始干活？他们细聊几句才得知，大卫刚刚结束了在柏林的驻留，又来到纽约，他这样的艺术家是没有自己固定的工作室的，所以每到一个驻留工作室，都要抓紧时间去做早已确定好的方案。而王恩来的驻地目的不是为了拥有一个场地去制作作品，而是更多的“体验生活”，汲取艺术创作的灵感。

这次驻留是王恩来第一次到纽约，他在这两个多月远远近近跑了很多个地方，逐渐在熟悉着纽约，甚至熟练掌握了各种租房子的术语。驻地对于他来说是从自己习惯的生活节奏中脱离出来，去体会环境转换所带来的新鲜感和思维刺激。至于做作品，他说那应是顺手的事情，不自觉间，这里的很多事物都可能会成为引子，或是连结起他之前就在琢磨着的想法，或是给他提示一种新的可能性。

在谈及驻留期间具体作品创作时，王恩来说纽约的材料费很贵，买了近二十罐喷漆就花了一千多人民币，而且大的作品运回北京也比较繁复，所以他做了几件可以在纽约的工作室中进行实验的作品。

王恩来和我们分享了那些引起他注意和兴趣的一些事物带来的创作想法，以及他已经开展的一些创作实验，并且他很期待在动起手之后，这些创作想法能够发展出更多的可能性和具体的方向。

作品一

闲置大理石板与喷漆筒

释放的对抗与自由

王恩来留意到工作室里有一些之前艺术家留下的大理石板，已经存在于ISCP好几年了，每个后来接手的艺术家都不舍得扔，但也没人拿它们来做成作品，于是他开始思索如何把这些“闲置物品”用起来。

他打算把这些大理石板和喷漆筒做个结合，喷漆也是他琢磨了很久的材料，但他并不是用它们来进行平面喷涂，延续了他一直以来使用材料的态度，王恩来把喷漆桶当作一个“现成品”来看待——一个受按压后就会释放内部液体的东西，在这件作品中沉重的石板压在喷漆上使之释放完全，喷漆中的液体与此同时又在改造着施压的石板，最终形成二者自然对抗的结果，王恩来说他不对表面的视觉效果有任何预设和处理，颜色上只选用红黄蓝三原色。

▲ 闲置大理石板与喷漆筒的创作实验

▲ 颜色上只选用红黄蓝三原色，石板和喷漆二者形成了自然对抗的结果

作品二

废旧电视机和电钻

暴力破坏后的曼哈顿霓虹

第二组作品是王恩来利用了在路边捡来的已经坏掉的电视机，通电后屏幕所呈现出来的是一些彩色条状的，不规则的图案，他在此基础上用钻头进一步把它表面的那个显色液晶涂层破坏掉，这样就形成了一个个常亮的点，进而利用这些点去组成一个新的画面。这些纹路让王恩来想起城市的高楼和霓虹，他把从布鲁克林眺望布鲁克林大桥和曼哈顿的夜景刻在了上面。

▲ 路边捡拾的废旧电视机

▲用钻头在电视机屏幕上刻画出从布鲁克林眺望布鲁克林大桥和曼哈顿的夜景

王恩来说这个作品的关键在于，人们自然的认为显示器可以用来播放人们输入的任何画面，但通过这种暴力破坏的方式消解了原有功能，却得到了一个抹不去换不掉的画面和痕迹。

▲ 王式廓基金会秘书长王群老师专程从波士顿来纽约ISCP工作室探望王恩来

▲ 暴力破坏后的曼哈顿霓虹

作品三

酒瓶与纽约街头的老鼠

平静生活中的危险性和不安定感

在上一期的驻留追踪报道中，王恩来就透露了他很想和纽约街头的老鼠“合作”做出一件作品，这个想法一直在他脑海中形成着，慢慢他想出了一个老鼠与酒瓶的创作想法。

王恩来想到为了预测地震，中国民间有一种土办法，就是晚上睡觉的时候，把啤酒瓶倒立放在地上，当有轻微晃动的时候，这个瓶子会倒在地上，发出叮当的响声，以此来起到警示作用。这个倒立的酒瓶其实是暗示了一种生活中不稳定因素的出现。

纽约城市里有大量的老鼠，这与国际化都市形象形成了很有意思的反差。每一个新上任的市长都信誓旦旦的想除掉鼠患，但市长换了几十任，老鼠的数量只增未减。于是王恩来在室外搭建了一个微缩“影棚”，他希望吸引到街头的老鼠进入到他摆好的镜头中碰倒倒立着的酒瓶，将全过程拍摄下来，视频最终剪辑成一件作品。

▲ 纽约街头的老鼠

虽然在街上走路的时候，总会与纽约的街头老鼠不期而遇，但是真到王恩来想拍摄的时候，他会发现这些老鼠非常的聪明，非常的警惕，根本不会轻易的去触碰设下的诱饵。在拍摄了几十个小时的素材后，王恩来逐渐调整方法，这成为了他近日每天深夜的例行工作。

▲ 深夜拍摄成为了王恩来的例行工作

“没等到老鼠，却遇见了大象”

有天晚上在等待老鼠出现时，王恩来偶然碰到了一个想竞选美国总统，开着车拖着他的大象雕塑在美国巡回的美国艺术家——Kasey Wells，通过简单的交流后，得知他即将携大型金属雕塑作品《大象》，从纽约开启他的游行之旅。《大象》这个作品被艺术家本人称为是耗尽自己毕生心血的作品。

大象的身体框架取材自美国商业大鳄洛克菲勒旗下的美孚石油公司油田上的大型油箱，其余身体部位则是由艺术家从日常生活中采集到的物品，如轮胎盖、棒球球棒、厨房用具、以及五金工具等拼凑构成。艺术家借由大象这一在马戏团中常见的表演动物，隐喻美国政坛不过是一场马戏表演。

Kasey Wells和他的大型金属雕塑《大象》

▲ 《大象》，Kasey Wells

Be an artist in the NYC

今日×王恩来

今日：纽约是一个赋予灵魂自由的地方么？

王恩来：我之前提到过白先勇在小说集《纽约客》中的一段对纽约的表述:“淹没在这个成千上万人的大城中，我觉得得到了真正的自由，一种独来独往，无人理会的自由。”我很喜欢这句话，而且一定不能只看这段话的前半部分，后半部分的“独来独往”和“无人理会”才是关键。

今日：你认为纽约给青年艺术家带来了些什么？

王恩来：生态比较多元，有古今藏品丰富的博物馆，有展览质量高的美术馆，有实力雄厚的大画廊，有矜矜业业的小画廊，有生机勃勃的替代性空间，有各种各样的驻地机构。

今日：你曾经也去过欧洲国家进行过驻留，美国ISCP的驻留和之前的驻留有着怎样的不同？

王恩来：之前在法国巴黎艺术城驻留过两个月，时间稍短了点，但位置和居住条件没得说，我大部分时间都用来“逛”了，还去德国转了一大圈。在ISCP三个月的驻留会更深入一点，ISCP只提供工作室，我花了很多时间精力找住所的过程，让我更像个纽约客了。我去看了很多纽约其他驻地机构的工作室开放展，不得不说在ISCP驻留的艺术家质量还是非常高的，定期举办的各种活动也提供了各种交流的可能性。

第一期纽约驻留艺术家王恩来

即将结束3个月驻留生活与创作

下一期王恩来将更详实的分享并阐述

其驻留期间的创作思路和作品

第二期纽约驻留艺术家张春华

也已抵达纽约开启了他的驻留创作

我们将继续跟踪记录并分享他们的驻留见闻

敬请关注

王恩来

Wang Enlai

1989 生于辽宁大连，现工作生活于北京。2013 毕业于中央美术学院雕塑系，获学士学位。2016 毕业于中央美术学院雕塑系，获硕士学位。2015 获艺术8中国青年艺术家奖；2018 获第十二届AAC艺术中国年度青年艺术家提名奖；2019 获2019王式廓奖—今日中国当代青年艺术家国际驻留项目。

主要个展

2017 临时关系——王恩来个展，站台中国当代艺术机构，北京；2015 动Ÿ静——王恩来个人作品展，艺术8，北京。

部分群展

2018 相遇亚洲————多元化的青年艺术视觉，四川美术学院美术馆，重庆；2018名泰年度邀请展，嘉德艺术中心，北京；

2017 “城市内爆” 2017亚洲艺术联合展，ACC亚洲文化中心，光州，韩国；中国当代艺术年鉴展2016，北京民生现代美术馆，北京。

2016 “另一种选择”第三届今日文献展，今日美术馆，北京；“空间协商:没想到你是这样的”第三届CAFAM双年展，中央美术学院美术馆，北京；第三届中国国际装置艺术论坛暨装置艺术展，今日美术馆，北京；枪与玫瑰——中国当代艺术展，波茨坦艺术空间，德国。

2019王式廓今日中国当代青年艺术家国际驻留项目

"2019王式廓今日中国当代青年艺术家国际驻留”项目由今日美术馆发起，王式廓艺术基金会、今日美术馆和ISCP联合主办，致力于帮助有艺术才华、勤奋执着，并在艺术造诣上有一定成果（年龄在30-45岁之间，从事艺术创作十年或以上）的青年艺术家，为他们提供更加国际化的创作、展示与交流的平台，同时也让更多人了解、参与当代艺术，推助中国当代艺术事业的发展。