【周末好去处】第49个地球日的嘉年华，终于登陆上海丨BIOFACH CHINA中国有机展
April 22nd
Earth Day
The World’s Largest Environmental Movement,
the anniversary of the birth of
the modern environmental movement in 1970.
4月22日
地球日
全球最大的环境运动，
也是每一年共同欢庆
1970年，现代环境运动的诞生。
2018, the 49th Earth Day
will be celebrated by billions of people
in different cities all over the world,
together in a single day this weekend.
2018，第49个世界地球日
全世界不同的城市，
将有数十亿人在本周末同一天，
共同欢庆，爱护地球！
EarthFest Shanghai 2018
finally created in
the largest country by population on Earth.
Let's meet up, witness and celebrate
a great leap of our conscious living.
2018上海地球节
终于在地球上最多人口的国家诞生。
让我们相聚、见证、欢庆，
我们有意识生活的一个伟大进步！
EarthFest Shanghai | 上海地球节
4/20 11:00-20:00
4/21 10:30-20:00
4/22 10:30-18:00
KIC Plaza,290 Songhu Road, Yangpu District, Shanghai
上海杨浦区淞沪路290号创智天地下沉式广场
地铁十号线江湾体育场站1号口
The most beautiful day on Earth
will come once we understand
how to love it.
地球上最美的一天，
是我们终于懂得
如何爱它。
Veggiedorm 素社公益
20 Your Favorite Themes
20个你热爱的主题
全球暖化 城市空气
Global Warming Urban Air Quality
极端气候 森林退化
Extreme Events Deforestation
海洋污染 动物保护
Marine Enviroment Animal Protection
零废弃生活 有机市集
Zero Waste Organic Market
自然教育 食品安全
Nature Education Food Security
垃圾分类 永续设计
Trash Sorting Sustainable Design
绿色日用 生机烹饪
Green Hygiene Products Cooking Class
流浪宠物 旧物改造
Stray Animal Adoption Upcycle Old Stuff
天然疗愈 手作工坊
Nature Therapy Eco DIY Workshop
运动健身 生态艺术
Sports & Fitness Eco Art
We want you to be a part of this very special event. There will be lots of things happening on these 3 days such as classes, speeches, games, workshops, markets, performances, volunteering on helping the environment, and saving lives, as well as lots of low-carbon & yummy food!
我们希望你参与到这个非凡的活动！在这三天，有许多有趣的活动：课程、演讲、游戏、工作坊、市集、表演、志愿者活动等，一起加入到保护地球，爱护生命的活动中！当然还要有很多很多的低碳美食！
25+ Insightful Presentations & Trainings
25+ 场 深远意义的演讲与培训
40+ Workshops, Classes & Performances
40+场 工作坊、团课与表演
80+ Eco-friendly Organizations
80+ 家 环境友善的组织与机构
5000+ Audience
5000+ 人次观众
for 1 Home
只为了1个家
This is a super loooong schedule.
if you can't finish reading it,
just click " read me" to register for free entrance!
前方高能！!
超超超丰盛的地球盛宴，
如果你看不完，
可以直接到底部点阅读原文，免费报名！
Earth Forum
地球论坛
阅读报名
Register by "read me"
Day 1
4.20 Friday 周五
19:00 -20:00 专业研讨会：自然缺失症 | 现代城市成人与儿童对自然重度缺失的现状，如何通过教育让我们重返自然？（中文）
大虎（主持），欣耕工坊项目总监，《校园生态食农科普教育》负责人
帅莱，《户外教室——学校花园手册》作译者，北京大学景观与设计学院硕士，景观设计师，耘野工作室创始人
李蔚，“萤火虫创绿坊”创始人，“自然萌”创始人
麦冬，上海清旻文化传播工作室创始人，N30°自然小组、野趣营
邱智慧，中国科学院2018级环境教育研究生，社区自然教育模式研究者
Day 2
4.21 Saturday 周六
Eco Strategy
环保战略
10:30 -11:00 Climate Change and How to Deal with It? (Eng) 气候变化，我们应该如何应对？（英文）Dominic To, The Climate Reality Project (by Al Gore) 气候现实项目（由阿尔·戈尔发起）
11:00 -11:30 Enviromental Protection in Russia and India: Are There Lessons for China? (Eng) 俄罗斯与印度的环保项目：有哪些中国可以学习的地方？（英文）Justin Joseph & Nastya Mikhailova, Shanghai University
11:30 -12:00 从长江尾到长江源头，海拔4540米的守护 （中文）童岗 绿色江河上海面试官，资深环保志愿者、青少年户外培训师
12:00 -13:00 Lunch Break & Documentory 午餐休息与纪录片播放
Sustainable Eating
可持续饮食
13:00 -13:30 Farm Animals in China & How Individuals Could Be Part of the Movement (Chn) 中国农场动物现状和每个人力所能及能够做的事情（中文）Fiona Wang, Mercy for Animals 悯惜动物
13:30 -14:00 Better Food for a Better Earth (Eng) 更良善的饮食，更好的地球（英文）Fred Yang, Rainbow of Hope
14:00 -14:30 Eco Beauty : How Can Eco Diet Help Us Reach Natural Beauty (Eng&Chn) Amelie Zhao, Miss Earth
生态之美：生态饮食如何帮助我们拥有自然美（中英文）赵曦，地球小姐
14:30 -15:00 Scientific Search for Organic Food (Chn) Zoe YANG, NN-EAT
科学的寻找不扭捏的食物（中文）杨子, NN-EAT
Change Makers (1)
创变者（1）
15:00 -15:30 Eco-Products Design 环保产品设计 Chen Jilu 陈佶璐，开造
15:30 -16:00 How to Live a Zero-waste Life? How to be an Animal Right and Environmental Protection Activist? (Chn) Lili Han, Author of Ala Toy, Eco Artist, Illustrator, Sculptor
零垃圾生活方式是一种怎样的体验？如何成为一名坚定的动物保护与环境保护的行动派？（中文）韩李李，阿拉兔作者、环保艺术家、雕塑家、插画师
16:00 -16:30 Eliminating the Idea of Waste (Chn) Valerie Xu, 泰瑞环保
零废弃新主张（中文）Valerie Xu，BTERRACYCLE
16:30 -17:00 目前护生园在中国发展的困难 （中文）Josie Li, 无畏护生园
17:00 -17:30 How to build an eco community through residents autonomy and participatory？(Chn&Eng) 如何通过居民自治与公众参与来共建生态社区？（中英文）吴秋玲 & Ellen, Upbeing创始人
17:30 -18:00 Meet the Impact Driven Individuals Bringing Positive Change for the Earth (Chn) Fengwei, Impact Hub
这些脑洞大开的各国青年，正在用哪些方式为地球带来积极影响？（中文）枫伟, Impact Hub
18:00 -18:30 Break & Videos 休息与视频播放
Professional Training
专业培训
18:30 -20:00 Environmental Toxins and How to Detox? (Chn) 环境毒素与如何排毒？（中文）Lawrence Tsai 蔡卓伦, 自然医学之家
Day 3
4.22 Sunday 周日
Change Makers (2)
创变者（2）
10:30 -11:00 随手拍服装标签，一起Fashion Revolution！（中文）陈乐丛，乐创益
11:00 -11:30 Project ZODIAC 12, Independent Filmmaking on Animal Awareness and Vegan Lifestyle Content (Eng&Chn) Jenny, Producer of ZODIAC 12,
纪录片《十二生肖》，关于动物权利与素食生活的独立电影制作（中英双语）Jenny 制作人
11:30 -12:00 A Way to Mindful Business (Eng) 正念商业的途径（英文）Inga VYUGOVA, ITS ME
12:00 -12:30 Green is the Future of Fashion (Eng) 绿色是时尚的未来（英文）Tiffany PATTINSON
12:30 -13:00 Lunch Break & Video 午餐休息与纪录片播放
Low-Carbon Daily Living
每日低碳生活
13:00 -13:30 Plantbased Journey and Animal Protection Activism (Eng&Chn) 纯植物旅程与动物保护运动（中英文）Miss Green, Vivian Chang
13:30 -14:00 A Green Ninja Leaves No Footprint (Eng) 绿色的忍者，不留足迹（英文）Alex HO, Scribble Studio
14:00 -14:30 保护地球从“精准捐衣”开始，从男性角度讨论捐衣这件事 （中文） 张玲玲, 宝贝爱蓝天
14:30 -15:00 垃圾分类到T shirt改造升级 （中文） 胡大叔, 福田环保
Back to Nature
回归自然
15:00 -15:30 Work-Life Balance (4 Pillars of Health, Balance Exercise and EcoTurism To Combat Health and Environment Issues) (Eng) Darren O connell, Relabs
工作生活平衡之道（健康的4大支柱、平衡运动与生态旅行，来应对健康与环境问题）（英文）Darren O connell, Relabs
15:30 -16:00 Say Good Bye to Medicine, Serious Chronic Diseases (Eng) Anna Na, Anna Food Therapy Studio
面对慢性病，与药物说再见（英文）Anna Na, 安娜食疗
16:00 -16:30 Love Earth, My Duty (Chn) Catherine Shan, Tzu Chi Foundation
爱地球，从我做起（中文）单文娟, 慈济基金会
16:30 -17:00 这牛耕部落的生态文明建设与城市的生态生活（中文）沈亦可，中国土木工程学会全国深度水处理研究会理事，牛耕部落项目发起人
17:00 -17:30 校园食农教育，改变未来从基础教育开始（中文）朱柄肇，欣耕工坊 & 屋顶，素社公益
Earth Workshop
地球工坊
阅读报名
Register by "read me"
1，Kids Workshops
亲子工坊
Day 2
4.21 Saturday 周六
10:30 -12:30 Pop Garden Installation Art 波普花园装置艺术 Grace & Danae，艾涂图，Free of Charge 免费
13:00 -14:00 Nobake Cookies for Kids 亲子免烘焙曲奇制作 Yameira CHURCH, Veggiedorm 素社公益，For Donation 捐赠
14:00 -15:00 Turn An Old T-Shirt Into An Eco-Friendly Bag 旧T恤巧变流苏包 Syna SUN 孙楠楠，爱趣职公益社群，Bring Your Old T-shirt + 50RMB, 请带旧T恤来+50元
15:00 -16:00 Urban Farming for Home 家庭城市农庄 Dominic To, The Climate Reality Project (by Al Gore) 气候现实项目（由阿尔·戈尔发起），50元
16:00 -17:00 Sock Tie Dye 袜子扎染 Windy, 易尚，Bring Your Old Socks + 50RMB，请带旧袜子来+50元
Day 3
4.22 Sunday 周日
10:30 -12:00 Zero Waste for Kids (Eng) 孩子们的零废弃（英文）Elizee, Zero Waste Shanghai, 50RMB
12:00 -13:00 The Sock Doll 袜子娃娃 凌芸Leah, 上海清昊文化传播工作室, Bring Your Old Socks + 30RMB，50RMB for onsite registration, 请带旧袜子来+30元，现场报名50元
13:00 -14:00 Finger Knitting 手指编织 Clara Huang黄燕，弃资手作公益，40元
14:00 -15:00 树叶画 KK金铭，指尖公益，50元
15:00 -16:00 Floral Dye Magic (Eng) 花染术（英文）Tiffany PATTINSON, 90RMB
16:00 -17:00 Turn An Old T-Shirt Into An Eco-Friendly Bag (Chn) 旧T恤巧变流苏（中文）Syna Sun 孙楠楠, 爱趣职，50RMB & Bring Your Old T-shirt, 50元 + 请带旧T恤来
2，Advanced Workshops
进阶工坊
Day 2
4.21 Saturday 周六
10:30 -12:30 Nature Building : Upcycling and Eco Bricks (Eng&Chn) 垃圾升级回收与生态砖（中英文）吴秋玲，Upbeing创始人，30元
13:00 -14:00 Womens Health: How to Start a Sustainable Lifestyle (Eng&Chn) 女性健康：如何开启可持续的生活方式（中英文）Jasmine ZHU, Vegan ZeroWaste，For Donation, 捐赠
14:00 -15:00 香薰花艺石膏片（中文）宝哥，余香Rose发起人，50元
15:00 -16:00 品茶识生态（中文）康敬轩，地山公社, 20元
16:00 -17:00 One Hour Eco-Products Design Experience (Eng&Chn) 一小时环保产品设计体验（中英文）Chen Jilu 陈佶璐，开造，For Donation & Only For IOS Users 捐赠，且仅供IOS用户
17:00 -19:00 Wake Up Your Inner Creativity, Connect with Other People and the Earth, and make Your Dreams 100% Come True (Chn) 协助你唤醒内在的创造力，与他人和地球相连接，实现心中的梦想（中文）Elsa 潘贝贝 / Ella 马洁, DD Workshop, 50RMB
Day 3
4.22 Sunday 周日
10:30 -12:00 Upcycling Old Jeans into Fashion Bags (Eng) 旧牛仔裤升级改造潮包（英文）Ksusha Xenia, UseDem, 80RMB & Bring Your Old Jeans, 80元 + 请带旧牛仔裤来
12:00 -13:00 Compost Bin DIY (Eng&Chn) 制作堆肥箱（中英文）Ale Li, Veggiedorm 素社公益, For Donation 捐赠
13:00 -14:00 “鲟”梦三峡--中华鲟布偶DIY（中文）Lecong CHEN 陈乐丛, 乐创益, 50RMB
14:00 -15:00 DIY Chocolate (Eng&Chn) 制作你的巧克力（中英文）Vivian CHANG, Miss Green, 50RMB
15:00 -17:00 Floriculture (Chn) 生活花艺（中文）茹 · if vegan & 谷秀培训 50元
Earth Stage
地球舞台
阅读报名
Register by "read me"
Day 1
4.20 Friday 周五
14:00 -14:30 Performance 表演 | Saxophone Pigeon A Famous Spanish Song, Bring the Peace for the Mother Earth Zukiran, Rainbow Planet
Day 2
4.21 Saturday 周六
10:30 -11:30 Ceremony 仪式 | 古树香樟与樱花林认养仪式（中文） 市古树办、区绿管中心、瑞安集团
11:30 -12:30 Yoga Class 瑜伽课程 | Slow Strengthening Flow Yoga (Eng&Chn) Angela WANG, Yoga Alliance, Donation & Bring Your Mat/ 捐赠&请带瑜伽垫来
13:00 -13:30 Performance 表演 | Kongfu Dancing 功夫舞 Michelle Hu 思琴
13:30 -14:00 Performance 表演 | Taiji Show 太极表演 武当武术协会上海分会
14:00 -14:30 Performance 表演 | Rainbow Dancing Zukiran, Rainbow Planet
15:00 -16:00 Yoga Class 瑜伽课程 | Flow Yoga (Eng&Chn) 流瑜伽（中英文）creating meditation in movement 建立运动中的冥想 Jayna, 500 Hours Registered Yoga Teacher, 500小时认证瑜伽老师, 50RMB & Bring Your Yoga Mat/ 50元&请带瑜伽垫来
16:00 -17:00 Yoga Class 瑜伽课程 | Viyansa Yoga Meredith Bosco, 50RMB & Bring Your Mat/ 50元&请带瑜伽垫来
17:00 -18:00 Zumba Class 尊巴课程 | Zumba for All (kids can join too) 适合所有人的尊巴（孩子也能参加）Jenny Emery, 50RMB
18:00 -18:30 Performance 表演 | Gaia Sounds 盖娅之声 Lana, Singer and Composer 歌手兼作曲
Day 3
4.22 Sunday 周日
10:30 -11:30 TaijiZen Class 太极禅课程 | Taiji Fit Michelle WANG, TaijiZen, 50RMB
11:30 -12:00 DJ 打碟 | EarthMusic (Perform at all breaks of the day) 地球之声（当天的间歇期间进行表演） DJ Shighman
12:00 -12:10 Flash Mob 快闪 | Acro Yoga 飞行瑜伽 Union
13:00 -13:10 Performance 表演 | 手语歌《一个干净的地球》 慈济基金会
14:00 -15:00 Yoga Class 瑜伽课程 | Acro Yoga for All 适合所有人的飞行瑜伽 Jini WANG & Cesar VAZQUEZ, ACROFANTASTIC, 50RMB & Bring Your Mat/ 50元&请带瑜伽垫来
15:30 -16:30 Yoga Class 瑜伽课程 | Kids Yoga (different aspects of Yoga: Meditation, Breathing and Movement) 适合孩子的瑜伽 （不一样的瑜伽体验：冥想、呼吸与运动） Meredith Bosco, 50RMB & Bring Your Mat/ 50元&请带瑜伽垫来
For All 3 Days
无需报名 Free Entrance
Vegan Food Market Healthy Onsite cooking & packaged food, super delicious plant-based food
纯素集市 健康的现场烹饪与包装食品，超级美味的纯植物食物
Change Makers' Projects They are real pioneers devoted to creative, enspiring and long term projects to protect the envionment.
创变者的项目 各种他们是环保行动第一线的先锋，来看看他们在做的卓越项目吧
Eco-friendly Brands Fair Great Idears and Wonderful Products
环保产品市集 各种健康绿色的创新设计与前沿的产品理念
Lohas Cooking Demo GSuper Healthy, Low-carbon and Tasty Cooking for Your Practising at Home
乐活烹饪展示教学 创超级健康有趣美味的食物烹饪现场教学，学会把低碳美味带回家
Clothing Swap Bring the cloths you don't need & take what you need. The rest will be donoted
衣物大交换 带上你不需要的衣服，选择你需要的。剩下的会作为捐赠。
Reuse, Recycle & Refill Area Please bring your electronics products for reuse & recycle.
再利用，回收循环，填充清洁剂区域 请带上旧电子产品来现场，进行回收或循环利用。
Waste Sorting 垃圾分类
Kids Face Painting 儿童脸部彩绘
Organic Farmers' Market 有机农夫市集
EarthFest Shanghai is NOT complete without you
& people who love the Earth!
最重要的是你的参与和体验！
以及地球的人们！
A non-profit fasterval
by NGOs & Eco-friendly organizations
由各个公益组织和植物相关组织
共同创造的非盈利节日！
Let‘s Meet Up in this Amazing
EarthFest Shanghai 2018
让我们相聚在这个超凡的
2018上海地球节！
*For all classes and workshops, please click "Read Me" to register. Please bring your mat for yoga classes or old clothes for upcycling workshops.
*课程和工作坊必须提前报名，请"阅读原文"中报名。请务必带上你的瑜伽垫参加瑜伽类课程，和旧衣物参加旧物改造工作坊。
*The activities with "for donation" mean you can donate any amount as you like to attend. The fund will be donated to the EarthFest operation. Big thanks to the facilitators! Other interactive activities may charge.
*带有“捐赠”式样的活动，意味着你可以捐赠任何金额，就可以参加。这笔资金会捐赠给地球节的运营资金。感谢老师们的付出！其他互动可能会收费。
We do suggest that you bring stuff as followings:
我们强烈建议您携带以下物品来地球节：
1, a water bottle, food containers and cutlery to produce less waste. And please reuse them. You might get 2-5 RMB back if you use your own containers and cutlery.
1，水杯和餐具，用于减少垃圾的产生。请重复利用他们。当您使用自己的餐具时，您可能会得到2-5元的减免。
2, Clothes that you do not need for the Clothing Swap Area. Please keep them clean and nice first. You may find clean clothes that you need onsite.
2，你不需要的衣物，用于参与衣物大交换。请先保持它们的干净整洁。你可能在现场发现你需要的干净衣物。
3, Electronic products and you do not need for reuse or recycle.
3，您难以分类和处理的电子用品，用于再利用或回收。
4, A warm and brave heart for the Earth. No matter what the climate will be. It's all from our beautiful home.
一颗温暖而勇敢的内心。不论天气怎样，这些都来自这颗美丽的星球。
Thanks to Every Co-creator
感谢每一位共创者
（持续更新中...）
Warm Thanks to Every Volunteer
诚挚感谢每一位志愿者
Why Not Invite All Friends to Enjoy!
何不邀请所有的朋友一起来体验！
Please Click "Read Me" to Register Classes & Workshops!
请点击“阅读原文”，报名课程和工作坊！
文章转载自：“素社”微信公众号
BIOFACH CHINA｜中国国际有机产品博览会
长按二维码，1分钟完成观众预登记
免费参观展会
节省现场排队登记时间
获得价值50元的有机伴手礼一份
提前匹配您感兴趣的有机产品
持续获取有机行业资讯
点击顶部“BIOFACH上海有机展”，设置“置顶公众号”，第一时间获得有机资讯！
更多详细内容请关注BIOFACH上海有机展
微信平台订阅号：BIOFACH上海有机展
上海有机展网站：www.biofachchina.com
新浪微博：@BIOFACH纽伦堡上海有机展
BIOFACH CHINA 2018
第十二届中国国际有机产品博览会
时间：2018年5月24-26日
地点：上海世博展览馆（浦东新区国展路1099号）
参展咨询：+86-21-60361214 施先生
参观咨询：+86-21-60361216 王女士
点击“阅读原文”，报名课程和工作坊！