亚洲版"哈里王子"+"五十度灰"+"黑豹"！这部神电影到底讲啥？
近日，一部全亚洲阵容的好莱坞浪漫爱情喜剧《摘金情缘》，又称《疯狂的亚洲富豪》发布了最新电影预告片。该片不仅集合了一系列亚洲面孔演员，甚至连导演和原著作者都是亚裔，堪称好莱坞近几十年来最具东方色彩的一次大胆尝试。
不多说，先来一睹为快——
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j06372aklko&width=500&height=375&auto=0
The film “Crazy Rich Asians” is breaking down the traditions of Hollywood whitewashing by featuring an all-Asian cast. Targeting mainstream Hollywood audiences, it stars Asian actors such as Michelle Yeoh, Constance Wu, Gemma Chan, and Jimmy O. Yang. The film’s full trailer was released on Friday.
故事讲的是什么？
女主瑞秋·吴是一名ABC，纽约大学经济学教授。受到男朋友尼克·杨的邀请，瑞秋欣然答应同他一起回新加坡参加他朋友的婚礼。
然而，旅途开始没多久，瑞秋就发现了男友的“秘密”——男友尼克·杨不仅是个超级富三代，还是全亚洲级别的钻石王老五，堪称新加坡的“哈里王子”！
这一切实在惊吓大过于惊喜，因为瑞秋即将要面对的，是男友眼高于顶的家人和嫉妒到发狂的“恶毒”女配们……一场爆笑闹剧随之上演。
The film was adapted from the 2013 bestselling novel of the same name by Kevin Kwan. The story begins as the ABC economics professor Rachel Chu is invited by her boyfriend to attend his best friend’s wedding in his home country, Singapore, but only to find a big “surprise” as her boyfriend comes from the richest family in Asia. She is suddenly thrust into the lives of the rich, and confronting a line of disagreeing parents and envious crowds.
电影翻拍自新加坡小说家凯文关(Kevin Kwan)的同名小说《Crazy Rich Asians》，该书是其“疯狂的亚洲富豪”三部曲的第一部，也是最畅销的一部。小说于2013年出版后即登顶新加坡及世界畅销排行榜，并随后被翻译成12种语言，次年便被影视公司迅速收购了翻拍版权。
作者本身即出身亚洲豪门，以圈内人的视角，讽刺又不失幽默地描画了喧嚣复杂的亚洲上流社会的故事。
据凯文关的采访，他心中最初的男主人选是赵又廷，而其他主要角色人选包括吴彦祖、杨紫琼和陈冲。
都有哪些大咖加盟？
《摘金情缘》堪称星光熠熠，除了中国观众所熟知的杨紫琼以外，另有吴恬敏、亨利·戈尔丁、卢燕、郑肯、嘉玛·陈、岑勇康、欧阳万成、奥卡菲娜、水野索诺娅等众多亚裔明星参演。美籍华裔导演朱浩伟，曾执导电影《惊天魔盗团2》和《特种部队2》。
亨利·戈尔丁饰尼克·杨 / 吴恬敏饰瑞秋·吴
让我们来划几个重点：
女主瑞秋·吴Rachel Chu —— 吴恬敏 Constance Wu
吴恬敏祖籍中国台湾，在美国弗吉尼亚州长大，是一名不折不扣的美籍华裔演员。喜欢美剧的朋友应该对吴恬敏并不陌生，她曾在大热美剧《初来乍到》(Fresh off the Boat)中饰演一位来自90年代台湾家庭的“虎妈”杰西卡·黄（Jessica Huang）。
Constance Wu (Fresh Off the Boat) fame, will play as the heroine, Rachel Chu. Chu, an economics professor at NYU born to a single mom.
男主妈妈 Eleanor Sung-Young —— 杨紫琼 Michelle Yeoh
曾出演《警察故事》、《卧虎藏龙》、《明日帝国》等电影的知名影星杨紫琼这次抛弃了惯有的打女形象，在影片中出演了棒打鸳鸯的“恶婆婆”Eleanor Sung-Young。妆容精致、华服款款，一身贵气已然袭来。
Michelle Yeoh (Crouching Tiger, Hidden Dragon, the James Bond film Tomorrow Never Dies) stars as the protagonist’s mother Eleanor Sung-Young, who thinks Rachel doesn’t deserve her son and manages to break up the couple.
男主的表亲 Astrid Leong —— 嘉玛·陈 Gemma Chan
英籍华裔演员嘉玛·陈虽然Gemma Chan在这部电影里戏份不多，但依旧值得期待，因为过不久，观众就会看到她作为漫威新成员出现在《惊奇队长》中，饰演饰演米勒娃博士(Minn-Erva)。另外，这位华裔新星还曾出演过许多经典影视剧，包括大热的英剧《神探夏洛克》、电影《变形金刚5：最后的骑士》和《神奇动物在哪里》。
Gemma Chan will play Nick Young's cousin Astrid Leong. Chan is known for her roles in the English TV series Sherlock, American TV series Humans, Transformers: The Last Knight, and Fantastic Beasts and Where to Find Them.
全亚裔阵容！亚裔好莱坞的翻身之作？
长久以来，号称多样化、全球化的好莱坞事实上一直没有所宣传的那么海纳百川，不仅很少有电影讲述少数族裔的故事，就连少数族裔演员出镜的机会都很少。
部分《摘金情缘》阵容
根据加州大学洛杉矶分校(UCLA)发布的好莱坞多样性研究报告中显示，2016年白人演员的角色数量是非裔的6倍，是亚裔的20倍，而留给拉美裔和土著族裔的角色数量更是若有似无。
近年来，好莱坞的电影制作更是争议颇多。一方面，好莱坞不断为影片中加入“中国元素”、“亚洲元素”，吸引越来越大的亚洲电影市场，却对近在咫尺的本土亚裔观众和亚裔市场熟视无睹；另一方面，虽然强调多元化原则，但在主创阵容的选择上，又束手束脚，即使不惜大幅调整影片内容，也倾向选用白人，而非亚裔从业者。
美籍华裔演员汪可盈Chloe Wang，仅仅因为过于异域感的姓氏Wang，而多次与出镜机会擦肩而过。
而本片主演吴恬敏更是发文直指好莱坞的种族主义，质疑长城选角马特·达蒙有WhiteWash嫌疑（WhiteWash，指本该由亚裔出演的角色被生硬地换成白人出演）——“我们是时候停止只有白人才能拯救世界这种种族主义的‘神话’了…我们热爱我们的肤色，我们的文化，我们的力量，我们的故事。”
甚至本片原著作者凯文关也在采访中透露，美国制片人还曾经想将女主改编成白人。对此，他直接回绝道，“不了谢谢，你完全没抓到重点。”
面对一浪高过一浪呼声，《摘金情缘》无疑是好莱坞的一次重要试水。虽然电影仍旧稍嫌包含对亚洲人“土豪”的传统偏见，但这部号称是亚洲版的《黑豹》《五十度灰》和“哈里王子”，不仅是传统套路的王子灰姑娘式商业片，更是好莱坞电影“出口转内销”，让亚裔观众和从业者进入美国主流电影市场的里程碑之作。
影片定档北美8月17日，你会关注这部电影吗？