New COVID-19 cases rose by over 54,000 in the United States on Thursday, setting a new daily record for a third consecutive day, according to a tally kept by Johns Hopkins University. The United States has now recorded over 2.73 million confirmed cases and more than 128,000 deaths. Many people ask the question: Why is the U.S. leading the world in COVID-19 related cases and deaths? 为什么美国在新冠确诊病例数上“稳居第一”？海外网友们纷纷开启了“吐槽模式”↓↓↓ #1美国脱口秀主持人“崔娃”在推特上发了张疫情信息图，并写道：“我们美国做到了，我们把曲线拉平了！” #2“这是我看到过的最能解释’美国为啥不可能在短期内控制住新冠疫情’的例子。” #3“超市在卖口罩的架子上挂了一面镜子，这样你在买之前就可以试戴不同颜色的口罩。别试口罩好么！” #4“当你跟新奥尔良人说戴上口罩，你得说得具体些……” #5“一个故事，分两部分：-我在沃尔玛超市里的每条过道都逛了逛，还没戴口罩。-今天我被通知核酸阳性，如果最近谁跟我接触过，请去做检测。目前我的症状只有头晕、咽干和咳嗽，我本来以为只是过敏而已。请为我的家人祈祷，我很担心我的孩子们，尤其是两个月大的那个。”
#6“我们这儿的商店：接受真相；没戴口罩的可以进；可以握手；更能拥抱。” #7 “我被骂了好多次，也有很多急诊室的患者投诉我。但最超现实的事儿是，在我努力防止他们死于新冠肺炎的时候，他们说病情是我伪造出来的，他们不相信新冠病毒是真的。” #8“好吧，这是我朋友发给我的照片，这是昨天亚利桑那州斯科茨代尔的一幕……这些人是认真的吗？就我一个人太当回事？”#新冠白痴（本来我是想用#新冠肺炎，后来发现现在这个要合适得多。） #9“坐标华盛顿特区，社区里人们正在排队投票，这还只是队伍的三分之一。我已经等了两个半小时了。” ↓↓↓ 不过，吐槽归吐槽，但美国新冠确诊病例数全球第一且仍在上涨却是事实。据路透社的分析，病例数增加并不完全是因为特朗普之前说的检测量增加，因为上周的检测结果显示，全美7%的检测呈阳性，高于之前一周的5%。 美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇在本周的听证会上警告称，照此发展，每日新增病例数将达到10万。他还指出，目前美国在应对新冠肺炎疫情方面走错了方向，“显然现在我们没有完全控制住疫情。” The rise in cases is not just the result of more testing, as President Donald Trump claimed earlier, according to a Reuters analysis. The analysis concludes that seven percent of coronavirus diagnostic tests came back positive last week nationally, up from five percent the prior week. During a Congressional hearing this week, top U.S. infectious disease expert, Dr. Anthony Fauci, warned new COVID-19 infections could reach 100,000 a day if the virus is not contained. "We're going in the wrong direction," he said. "Clearly, we are not in total control right now."