沉浮的“电竞人”：终于等到全盛时代
伴随着欢呼和唏嘘，2020年英雄联盟全球总决赛在上海落下帷幕。
这也是英雄联盟总决赛第二次选择在中国举办。在疫情防控措施常态化后，这项赛事作为今年为数不多能顺利举办的顶级世界赛事之一，可谓万众瞩目。决赛现场开放的6312个观赛名额被超过320万用户疯抢，中签率不足千分之二。
聚光灯下的电竞选手、现场围观的群众与场外蹲守直播的粉丝们，共同见证了这场狂欢。
曾经被边缘化，更一度折戟沉沙，被当作“敏感词”的电竞，终于迎来了发展，电竞行业迅速扩张，呈现一派盛兴之象。
中国电竞，终于要迎来盛世了吗？
With cheers and sorrows, the 2020 League of Legends World Championship came to an end in Shanghai. The tenth edition of the tournament was one of the few top e-sports events that could be successfully held offline amid the pandemic. More than 2.4 million people entered a lottery to claim one of the 6,312 available tickets. Many e-sports fans who were unable to attend the tournament joined their friends at viewing events around the world.
As an emerging sports industry, e-sports has gradually entered the mainstream after being ridiculed. Has the heyday of e-sports arrived?
沉浮电竞的年轻人们
孙梦杭
2014年，彼时还只是一名普通高中生的孙梦杭打开了电竞圈的大门，为了跻身专业电竞选手序列，开始了四年的单打独斗。
然而，通往职业电竞比赛之路，并非一条坦途。
对电竞爱好者来说，这是一个能够将爱好发展成为职业，并通过自食其力证明打游戏并非“不务正业”的绝佳机会。
但电子竞技与传统体育竞技一样，不仅需要天赋和机会，还要有运气的加持。多数职业电竞选手从15岁开始就进入俱乐部进行培养，历经枯燥的日常训练和残酷的淘汰机制，加上职业寿命短暂，即便能坚持到25岁，也已经属于“高龄”。更何况，每天还有无数怀揣电竞梦的年轻人争相涌入。
退役后的职业选手，有部分会离开电竞行业，也有许多转向解说、教练等幕后工作。
经历过短暂的徘徊，孙梦杭重新找到自己的位置，选择与直播平台签约，成为了一名电竞主播。凭借之前累积的丰富经验和专业技能，他逐渐得心应手，吸引了不少粉丝的关注。
像这样从游戏玩家到电竞从业者，孙梦杭并非孤例。
MacT（中间）
MacT在大三实现了身份转变，成为了一名令同龄人艳羡的职业电竞解说。
作为一名英语播音专业的学生，这个职业选择似乎合情合理。然而，相较于传统体育赛事，职业电竞解说不仅需要分析战况，还承担着制造话题、调动现场气氛等任务。既要深入了解游戏本身和参赛战队，又要建立极富个人特色的解说风格。因此，能够从职业赛事解说中脱颖而出、获得大量拥趸的人寥寥无几。
对MacT来说，成长为一名专业的电竞赛事解说，无论是专业知识还是经验获取，都没有固定模板可以沿袭参照，一切靠自己摸索。
除了电竞职业选手、主播、解说以外， 腾竞体育2019年发布的《电子竞技产业岗位种类的调研报告图表》显示，目前围绕电竞产业新兴的相关岗位种类已经超过一百种。
职业虽然不同，但这些从业者都是电竞圈沉浮的追梦人。
The e-sports industry is getting better and stronger, and the types of related occupations are increasing. For e-sports enthusiasts, becoming a professional e-sports player is an excellent opportunity to develop a hobby into a career, but this process is difficult. An e-sports anchor and commentator used their personal experience to prove that the transition from a gamer to an e-sports practitioner is not easy.
为电竞正名
随着近年来电竞相继“入亚”、“进博”，中国的电竞体育化探索迎来春天，电竞行业也从“野蛮生长”逐渐走向体系化和规范化的良性发展道路。
在体育之外，国家政策的带动和地方政府的扶持，加上资本的持续注入，电竞产业规模继续扩大，电竞已经成为拉动城市经济发展的重要产业。
电竞逐渐进入主流视野，受到更广泛的关注，电竞影响力进一步扩散，以电竞赛事和泛娱乐内容运营为核心业务的公司在快速成长。此外，年轻人娱乐方式改变，电竞行业充满无限商机。据《2020年中国电竞行业研究报告》统计，2020年中国电竞用户已突破4亿，国内电竞游戏市场规模超过1000亿元，电竞经济大有可为。
尽管今年疫情让相关线下活动遭受冲击，但线上消费持续发力，包括电竞游戏市场和直播平台收入持续增长，整体市场规模保持平稳上升状态。电竞行业也带动了相关产业的崛起，电竞小镇、电竞网吧等，电竞经济从单一模式向多元化、组合式发展。
China has over 400 million e-sports users, and the domestic e-sports market has exceeded 100 billion yuan in 2020. Driven by national policies and support from local governments, the e-sports industry continues to rise. There is no doubt that e-sports are an important industry driving urban economic development.
十分遗憾，本届英雄联盟全球总决赛的冠军奖杯未能留在中国，但是这场赛事以及电子竞技方方面面带来的经济发展风口，会助力中国电竞产业扬帆远航。