查看原文
其他

CGTN发言人答记者问:德国已经恢复播出CGTN频道

CGTN CGTN 2021-04-29

3月6日,CGTN发言人应询答复如下:在收到法国监管部门作出的关于CGTN频道落地播出管辖权归法国所有的确认函后,德国沃达丰公司已于北京时间3月5日早7点恢复播出CGTN英语新闻频道和纪录频道。至此,CGTN在欧洲有关国家落地播出许可的法律问题已经解决。对此,我们表示赞赏。

另有媒体称,澳大利亚SBS电视台决定在评估相关情况后,暂停播出来自海外的CGTN和央视新闻,即时长15分钟的CGTN英文节目和时长30分钟的CCTV中文节目。

据我方初步核实,2006年,央视与SBS签署了免费转播CCTV部分中文节目的合作协议,但我方并未授权SBS转播CGTN的英文节目。CGTN将向相关方了解实情,希望相关方严格依法行事。

A spokesperson for CGTN on March 6 made the following remarks in response to an inquiry: 

After receiving the confirmation letter from the French media regulator stating that CGTN's right to broadcast in Europe falls under its jurisdiction, Vodafone Germany resumed distributing CGTN and its Documentary channel at approximately 7 a.m. on March 5 through its cable service. Therefore, the legitimate right of CGTN to broadcast in relevant European countries has been restored.

We appreciate this move.

Several media outlets reported that the Australian Broadcaster Special Broadcasting Service (SBS) decided to suspend the broadcast of CGTN and CCTV news program after assessing the relevant situation, including a 15-minute CGTN English-language program and a 30-minute CCTV Mandarin-language program.

Our preliminary verification shows that CCTV signed an agreement with SBS authorizing SBS to re-transmit certain Mandarin-language programs free of charge in 2006, but the said agreement does not give SBS the right to broadcast CGTN programs. CGTN will look into the matter and hope that relevant parties will act in strict accordance with the law.


推荐阅读:
关于英方撤销CGTN在英落地许可,海外网友们真相了!
中国国际电视台(CGTN)关于英国通信管理局对CGTN英语新闻频道在英国落地许可所作裁决的声明

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存