According to Afghanistan's interior ministry, at least 50 people were killed and about 100 wounded in a blast outside a school in Kabul, Afghanistan, May 8, 2021. /CFP 当地时间2021年5月8日，阿富汗首都喀布尔一所学校附近发生连环爆炸。据该国内政部消息，事故已造成至少50人死亡，约100人受伤。 India's single-day COVID-19 death toll surpassed 4,000 for the first time on Saturday. The picture shows people lining up to get vaccinated in Mumbai, India, May 8, 2021. /CFP 据印度卫生部8日公布的数据，该国前一天新增新冠死亡病例数为4187例，是新冠疫情暴发以来首次超过4000例。 More than 230,000 people have signed a Japanese online petition calling for the cancellation of this summer's Tokyo Olympics due to concerns surrounding the pandemic, May 8, 2021. /CFP 眼下，日本新冠疫情形式依旧严峻，截至5月8日凌晨，超23万人在网上签名，呼吁政府考虑公众健康问题，停办奥运会。 Belgian hairdressers placed training heads outside the federal parliament to protest against the coronavirus lockdown, May 6, 2021. /CFP 当地时间2021年5月6日，比利时首都布鲁塞尔的理发师在联邦议会外摆放各种假人头模型，抗议政府封城。 People holding lotus lanterns to celebrate the forthcoming birthday of Buddha in Seoul, Republic of Korea, May 6, 2021. /CFP 当地时间2021年5月6日，韩国首尔的僧侣与民众手持花灯迎接即将到来的佛诞节。 An artist unfolds a painting portraying former French emperor Napoleon Bonaparte to commemorate the bicentenary of his death, Paris, France, May 5, 2021. /CFP 2021年5月5日是拿破仑逝世200周年纪念日，艺术家在法国巴黎荣军院外悬挂拿破仑画像。 Facebook oversight board on May 5 upheld the company's decision to ban former U.S. President Donald Trump, who in a statement described the move "a total disgrace" to the country. /CFP 当地时间5月5日，美国社交媒体平台脸书的独立监督委员会投票决定，美国前总统特朗普的相关账号将继续维持“无限期”被封禁状态，特朗普在一份声明中称脸书此举使美国“蒙羞”。 国内 Hangzhou Safari Park in east China's Zhejiang Province was temporarily closed after local authorities announced on May 8 that three leopards had escaped from the zoo. A team was sent to investigate. /CFP 2021年5月8日，杭州富阳区通报三只金钱豹外逃后，杭州野生动物世界因“安全问题”临时闭园。目前，联合调查组已经入驻，将彻查金钱豹外逃原因。 The highest building in Taiyuan city, north China's Shanxi Province, was lit up with the words "I love you, mom" in Chinese characters to celebrate Mother's Day, May 8, 2021. /CFP 2021年5月8日，山西太原第一高楼信达国际金融中心外墙亮起“妈妈我爱你”的字样，向母亲们表达节日的祝福。 A train conductor wears a smiling mask to welcome travelers at Nanjing Railway Station in east China's Jiangsu Province, May 8, 2021. /CFP 2021年5月8日，江苏南京火车站站台上，G7015次列车长戴着“微笑口罩”迎接旅客上车。 The first China International Consumer Products Expo opened in Haikou, south China's Hainan Province, May 7, 2021. /CFP 2021年5月7日，首届中国国际消费品博览会在海南国际会展中心开展。首届消博会展览总面积8万平方米，将成为亚太地区规模最大的消费精品展。 The World Health Organization approved the COVID-19 vaccine manufactured by China's Sinopharm for emergency use on May 7, 2021. /CFP 2021年5月7日，世界卫生组织宣布，由中国医药集团北京生物制品研究所研发的新冠灭活疫苗正式通过世卫组织紧急使用认证。 Yuncheng Salt Lake in north China's Shanxi Province takes on different colors, as a result of the chemical reactions between minerals and organisms, May 7, 2021. /CFP 2021年5月7日，航拍山西运城盐湖，色彩斑斓，风景如画，宛如巨大的调色盘。 More than 230 million trips were made domestically during China's Labor Day holiday, an increase of 119.7 percent year-on-year, according to data released by the Culture and Tourism Ministry on May 5, 2021. /CFP 2021年5月5日，经中国文化和旅游部数据中心测算， “五一”期间中国国内旅游出游2.3亿人次，同比增长119.7%。图为“五一”假期期间，民众在南京牛首山景区内参观。 推荐阅读：图观天下 | 全球新闻图片本周精选（4.26-5.2） 图观天下 | 全球新闻图片本周精选（4.19-4.25） 图观天下 | 全球新闻图片本周精选（4.12-4.18）