美国西部山火肆虐，最大山火“布勒格”蔓延面积超洛杉矶市

近期，受高温和干旱天气影响，美国西部山火肆虐。

据美国国家跨部门消防中心 (NIFC) 官网数据，目前美国13个州有80起大型山火正在肆虐，过火面积超过110万英亩（约4451平方公里），其中大部分发生在西部各州。

多地原有山火尚未扑灭，又不断有新的山火燃起。为应对严峻的火灾形势，包括俄勒冈州与蒙大拿州在内的多州已宣布进入紧急状态。

根据美国媒体报道，为应对此轮山林大火，美国已经调动了近两万名消防人员前往各地灭火。

Eighty large wildfires have burned 1,174,486 acres across 13 states in the U.S., according to the country's National Interagency Fire Center. As the fires continue to rage, several states have declared a state of emergency. More than 19,600 firefighters and support personnel are assigned to incidents.

山火“布勒格”蔓延面积已超洛杉矶市 

俄勒冈州的山火“布勒格（Bootleg）”是美国目前最大的山火。

“布勒格”开始于7月6日，在持续的高温干燥天气下，其火势很快开始蔓延。

美国山火追踪网站“InciWeb”7月19日公布的数据显示，“布勒格”的过火面积目前已经超过1229平方公里，已超洛杉矶市面积。目前仅有25%的火情得到了控制。

据外媒报道，“布勒格”是俄勒冈州历史上最大的山火之一，目前已使2000多名附近居民无家可归。眼下，已有2000多名消防员参与控制这场火情，但“布勒格”仍在进一步蔓延。

“布勒格”有多剧烈？

马库斯•考夫曼是俄勒冈州林业部门的一位发言人，他向《纽约时报》表示，“这场山火是如此之大，产生的能量和极端热量是如此之多，以至于它正在改变天气。”

“通常人们可以根据天气预测火势，但目前的情况是相反的，可以根据火势预测天气。”

Oregon's Bootleg Fire is the largest active wildfire in the U.S. Starting on July 6, the fire has been raging for over two weeks and has scorched an area larger than the city of Los Angeles. More than 2,000 residents have been forced to abandon their homes.

Marcus Kauffman, a spokesman for the state forestry department, told the New York Times that the fire is so large and producing so much energy and extreme heat that it is changing the weather.

受山火影响，数百航班延误

据美媒报道，美国西部山火所产生的阴霾和烟雾已导致科罗拉多州的丹佛国际机场数百个航班延误。

丹佛国际机场发言人表示，火灾导致能见度降低是航班延误的主要原因。根据美国航空信息网站“FlightAware”数据，截至19日，丹佛国际机场已有329个航班延误，其中8趟航班被取消。

More than 300 flights have been delayed and eight flights were canceled at Denver International Airport on Monday, mainly due to the smoke resulting from the western wildfires.

As the smoke affected the visibility at the airport, the Federal Aviation Administration conducted traffic management to space out incoming flights thus leading to delays.

据美国国家跨部门消防中心数据，截至7月19日，美国今年已经发生3万多起山火。

推荐阅读：