《中国的生物多样性保护》白皮书今日发布，是时候了解一下COP15了
今天（10月8日），国务院新闻办公室发表《中国的生物多样性保护》白皮书。
白皮书介绍，中国是世界上生物多样性最丰富的国家之一。作为最早签署和批准《生物多样性公约》的缔约方之一，中国一贯高度重视生物多样性保护，不断推进生物多样性保护与时俱进、创新发展，取得显著成效，走出了一条中国特色生物多样性保护之路。
China's State Council Information Office released the white paper on biodiversity conservation in China on Friday, days ahead of a key UN meeting to be held in the southwestern Chinese city of Kunming.
# 你知道COP15吗？#
说到生物多样性，有一件事值得我们一起关注——联合国《生物多样性公约》缔约方大会第十五次大会即将在中国云南召开。
COP15就是此次会议的简称。
大会将分两个阶段，分别于2021年10月11日至15日和2022年上半年进行。大会主题为“生态文明：共建地球生命共同体”。
第一阶段会议境外人员线上参会，境内有关人员现场参会。主要内容包括开幕式、领导人讲话、高级别会议、一般性议程，发布“昆明宣言”等文件，同时举行生态文明论坛等配套活动和展览等。
第二阶段会议线下举行，以方便各方广泛而深入地磋商探讨，推动达成一个凝聚广泛共识、既雄心勃勃又务实可行的2020年后全球生物多样性框架。
COP15, the 15th meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, will be convened in two parts. The first part will take place from October 11-15, 2021. The second part will be a face-to-face meeting in the first half of 2022.
# 为什么选择中国云南？#
对全球都具有重要意义的COP15，为什么选择中国云南？
中国被列为世界上12个生物多样性特丰国家之一。这12个国家的物种合在一起占全世界物种总数的70%。
云南省则享有“动植物王国”的美誉，虽然其土地面积只占全国的4.1%，但各类群生物物种数均接近或超过全国的一半。这片土地上，除了海洋和沙漠以外，所有类型的生态系统都能找到。
除此之外，云南是多个物种的起源和分化中心之一，具有显著的特有现象，一些植被类型和众多生物物种只分布于云南。云南拥有特有植物2721种、特有动物351种。
2018年，云南还出台了国内第一部生物多样性保护地方性法规，开创了我国生物多样性保护立法的先河。
China is listed as one of the 12 countries with particularly rich biodiversity in the world. The species of these 12 countries together account for 70 percent of the total number of species in the world.
With only 4.1 percent of the country's total land area, Yunnan has all the types of ecosystems, except ocean and desert. The number of species of each genus there either approaches or exceeds half of the national total. It is crowned as the "Kingdom of Animals and Plants."
Yunnan has also taken the lead in local regulations on biodiversity protection and publishing the checklist of species. In 2018, it issued the country's first local regulations on biodiversity protection.
# 保护生物多样性，中国做得怎么样？#
今天发布的《中国的生物多样性保护》白皮书指出，中国生物多样性保护取得了显著成效。
以下几张海报，带你速览亮点——
构建以国家公园为主体的自然保护地体系。中国已建立各级各类自然保护地近万处，约占陆域国土面积的18%。
野生动物栖息地空间不断拓展，种群数量不断增加。大熊猫野外种群数量40年间从1114只增加到1864只，朱鹮由发现之初的7只增长至目前野外种群和人工繁育种群总数超过5000只，亚洲象野外种群数量从上世纪80年代的180头增加到目前的300头左右，海南长臂猿野外种群数量从40年前的仅存两群不足10只增长到五群35只。
逐步完善迁地保护体系。截至目前，建立植物园（树木园）近200个，保存植物2.3万余种；建立250处野生动物救护繁育基地，60多种珍稀濒危野生动物人工繁殖成功。
改善生态环境质量。2016-2020年期间，累计整治修复岸线1200公里，滨海湿地2.3万公顷。2000－2017年全球新增的绿化面积中，约25%来自中国，贡献比例居世界首位。