查看原文
其他

CGTN拍客独家直击 | 顿巴斯人道主义走廊开通受阻,百万乌克兰人逃离他国

CGTN CGTN 2022-03-15

当地时间6日下午,国际红十字会宣布,当天计划经人道主义走廊从乌克兰马里乌波尔撤离20万人的尝试宣告失败。


当天稍早时候,顿涅茨克民间武装代表曾指责乌克兰武装力量不遵守“静默状态”的相关规定,干扰当地居民经人道主义走廊撤离。


CGTN第一时间部署调动前方拍客资源,深入一线,直击第一现场,发回前方最新消息,一起来看→


No.1

拍客直击:基辅居民自发援助周边地区




基辅居民鲁斯兰3日表示,他志愿向首都基辅附近的布查市提供医疗物资。他说每个人都能做一些事情。


Kyiv resident Ruslan on March 3 pledged to send medical supplies to Bucha, a city near Kyiv, the capital of Ukraine. He also said "everyone can do something."


No.2

乌克兰拍客独家直击:我的乌克兰“家人”




2月24日,俄罗斯总统普京下令在乌克兰采取军事行动,在乌的中国留学生纷纷撤离基辅。该视频讲述了一名被乌克兰家庭收留的中国留学生的所见所闻。


Hou Yefan, a Chinese student studying in Ukraine, recalled the experience of being taken care of by kindhearted local people while evacuating from the country's capital Kyiv.


No.3

乌克兰民众的一天:基辅的寂静之夜




俄乌冲突已经持续了一周多,在基辅,民众在晚上依然能时时听到警报和轰炸声。视频中,一名基辅居民讲述了自己如何度过一个没有连续警报的寂静之夜。虽然当地民众依然忧心忡忡,但他们仍期盼着未来的日子里能够迎来和平。


It has been more than a week since the conflict began in Kyiv. Air raid sirens and bombings can still be heard almost every evening in the city. A resident in Kyiv depicts how his family spends their time on one rare silent night. Although he and his family are worried, they still look forward to their peaceful days in the future.


No.4

数十万难民涌入 波乌边境排队“几十公里”




随着俄乌冲突的持续,数十万乌克兰难民不断涌入周边国家。作为乌克兰西侧最大的邻国,波兰成为了乌难民外逃的主要目的地。在波乌边境的每个入境点,都有数万来自乌克兰的难民,排队长达“几十公里”。乌克兰已禁止18岁至60岁男性公民离境,因此,入境的绝大部分人是妇女和儿童。她们拖着箱子,提着袋子,神色匆忙。


Traumatized Ukrainian refugees shiver as they queue at the major border crossing near the town of Medyka in southeastern Poland. Having fled their homes to escape the Russia-Ukraine conflict, they hope to find shelter and safety. Medyka is the first step in their European journey. Volunteers from many EU countries are flowing to the area to help however they can. 





CGTN拍客将持续跟进俄乌局势最新动态。

如果您有相关的报道线索/视频素材,欢迎发送相关内容至邮箱stringer@cgtn.com。谢谢!


If you are in Ukraine right now or know someone with stories there to tell, please send your reports/pictures/videos to stringer@cgtn.com. Please include your name and location with your submission. Thank you for joining us; every contribution, big or small, powers our coverage.



推荐阅读:

独家 | CGTN拍客第一现场直击俄乌局势

独家 | CGTN拍客聚焦俄乌局势

独家视角:CGTN拍客第一现场直击俄乌局势

马斯拉克的战地日记:巨大的爆炸声从身后传来

CGTN拍客第一现场直击俄乌局势:当地民众生活如何?


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存